Gracias por su reconocimiento. ¿Cómo se dice gracias por tu reconocimiento en inglés?

Sí. Así es.

Sin embargo, es habitual que si al final de la frase aparece un pronombre personal que expresa gratitud,

Yo suelo utilizar gracias al principio. ..

Gracias por tu reconocimiento