La escritura en inglés de "Guo Jiani" es la misma que la del pinyin:
Guo, o Guo, (el apellido está separado primero por una coma)
En términos generales, cuando te presentas en inglés, debes decir tu nombre "Jiani" antes de tu apellido "Guo":
Guo Jiani o Guo Jiani (sin coma antes del nombre)
Ahora, en la traducción de pasaportes, la mayoría de las personas deletrean el nombre "Jani" juntos, por lo que la traducción oficial común es:
Guo,