Desplegar significa disponer, disponer, procesar y cocinar.
Desplegar es un verbo, pronunciado bù shǔ, que significa disponer, disponer, procesar y cocinar. Las palabras provienen de "Registros históricos: Las crónicas de Xiang Yu": Liang desplegó a los héroes de Wuzhong como capitanes de escuela, marqueses y Sima. El despliegue y el despliegue son dos formas de escribir que a menudo se utilizan indistintamente en la vida real. Los dos tienen una relación diferente y son contenidos que deben estandarizarse en el desarrollo del chino moderno. Se cree que "despliegue" es una forma incorrecta de escribir "despliegue" porque hay varias pruebas autorizadas que el "Diccionario chino moderno" sólo incluye "despliegue".
Las "Otras palabras comunes" del libro de texto "Chino moderno" editado por Huang Borong y Liao Xudong incluyen "Bu (bu) Se ha determinado el despliegue", es decir, "Bu" se considera el "departamento" de "despliegue" Otra palabra para. Recientemente, durante la enseñanza, descubrimos que más de 70 estudiantes de primer año de secundaria escribieron la palabra "bu" para despliegue estratégico como "bu", por lo que recopilamos un corpus para prestar atención a este problema común.
Análisis relacionado
CCTV ha utilizado la palabra "despliegue" muchas veces. Por ejemplo, "despliegue" se utilizó en los subtítulos de la columna "Xinwen Lianbo" el 2 de agosto de 2001. , y luego 8 "Despliegue" también se utilizó en los subtítulos de la columna "Tiempo y espacio oriental" el 10 de marzo. Otras estaciones de televisión también reconocen el "despliegue". Por ejemplo, la estación de televisión de Shandong también utilizó "despliegue" en los subtítulos de su columna "Morning News" el 28 de enero de este año.
Después de encuestar a los profesores de secundaria que me rodean, resulta que muchos de ellos escribieron "despliegue". Además, buscamos "People's Daily" en 2000 y "Southern Weekend" de 1984 a 1998. Los resultados mostraron que "People's Daily" usó "deployment" 1840 veces y nunca usó "Southern Weekend" usó "deployment". 238 veces y "despliegue" 17 veces.