¿Cómo y dónde dividir oraciones al leer en inglés?

Divida los componentes de la oración y desconecte entre ellos. Los elementos paralelos, como los conectados por y/o, solían estar desconectados.

Cuando enfatizas una palabra, puedes dividirla hacia adelante y hacia atrás.

En definitiva, lo más importante es el sentido del lenguaje... En pocas palabras, ¿dónde crees que deberías detenerte cuando hablas en chino? Esos lugares son muy parecidos en inglés.

Por cierto, no sé si te refieres a la pausa de la lectura en voz alta o al corte de frase para entender la estructura de la frase. Si es esto último, deberá romperse en un punto o cuando las dos cláusulas estén conectadas por una conjunción. Mucha gente simplemente pone una cláusula y hace preguntas aquí y dice qué verbo está mal... deprimente.