Moon fue seleccionada en los libros de texto del Undécimo Plan Quinquenal "Chino universitario", "Chino universitario nuevo", "Chino universitario" y otros libros de texto.
Obra original
Trayectoria lunar
Los niños encontramos todo nuevo y muchas veces estamos insatisfechos con cualquier cosa en la noche del Festival del Medio Otoño, esperamos con ansias; a la luna en el patio, pero la luna no salió por mucho tiempo, así que nos sentamos en el pasillo del medio, le pusimos la cortina de bambú y molestamos a la abuela para que nos contara historias. La abuela es una narradora. Cuenta una cosa, pero también cuenta otra... La abuela de repente dijo:
"¡Ha salido la luna!"
Cuando miramos, había algo. En la cortina de bambú, la luna se deslizó lenta y silenciosamente y apareció en el espejo frente a la ventana: Resultó que la luna tenía piernas. Subió por la cortina de bambú, primero un camino blanco, luego un semicírculo, y gradualmente. Subió más alto El espejo El círculo de arriba también está lleno. Todos estábamos muy felices, pero no podíamos contener la respiración por miedo a que el polvo se llevara el viento de un solo suspiro. La luna todavía se arrastra sobre la cortina de bambú, pero poco a poco va perdiendo su plenitud. Al final no quedó rastro, dejando sólo un espejo vacío y una sensación de decepción. La abuela dijo:
"Se fue, tiene prisa; salgan a buscar la luna".
Todos salimos corriendo por la puerta, estaba en el patio, pero Ya no era un círculo completo. La luz blanca que entraba al patio era jade plateada y las luces no eran tan brillantes. En el centro del patio está el espeso árbol de osmanthus con escasas ramas y hojas exuberantes. El osmanthus de dulce aroma aún no ha florecido, pero tiene muchos huesos. Todos nos acercamos, preguntándonos dónde se había ido todo el círculo. Pero sospecho que estos brotes de huesos están hechos de estrellas; mirando al cielo, parece haber muchas menos estrellas de lo habitual. La luna está encima, obviamente es mucho más grande y redonda, y se puede ver claramente lo que hay dentro.
"Abuela, ¿qué hay en la luna?", le pregunté.
"Es un árbol, niño", dijo la abuela.
"¿Qué árbol?"
"Canela".
Todos nos miramos y, de repente, pareció haber un aliento elevándose detrás de nosotros. enviando Las puntas agregaron un leve cosquilleo; parecía como si ya estuviéramos en la luna, y el árbol de laurel era claramente el que estaba detrás de nosotros.
La abuela nos miró y sonrió.
"Chico tonto, ya hay alguien ahí."
"¿Quién?" Todos quedamos sorprendidos.
"Chang'e", dijo la abuela.
"¿Quién es Chang'e?"
"Una mujer". Creo. En la luna, el suelo debe estar pavimentado con plata y las paredes con jade: un lugar tan bueno debe ser digno de una mujer muy hermosa.
"¿Es hermosa la tercera hermana?"
"Tan hermosa como la tercera hermana."
La tercera hermana estaba feliz:
"¡Ah, ah! ¡La luna es mía!"
La tercera hermana es la más bella entre nosotros, y todos sentimos envidia. Al mirar su mirada loca, sentí una sensación de celos en mi corazón.
Tuvimos una pelea y todos decían que la luna les pertenecía. La abuela sacó una jarra de ron de la habitación, sirvió una taza pequeña para cada uno y dijo:
"Hija, mira tu taza. ¡Todos tenéis la luna!"
Todos miramos la copa de vino y, efectivamente, había un círculo completo de pequeñas lunas flotando en ella. Está inmóvil cuando se sostiene, pero cuando la mano se mueve, temblará bruscamente, haciendo que la gente parezca lamentable. Todos beben y la luna está en el corazón de todos. La abuela dijo:
"La luna es de todos. No ha desaparecido. Búscala otra vez".
Nos sentíamos cada vez más extraños, así que la buscamos en el patio. . Genial, realmente no desapareció. Pronto lo encontramos en hojas de parra, macetas de cerámica y la pala del abuelo. Nos interesamos y encontramos la puerta.
Fuera del patio, hay un pequeño río.
El agua del río es muy fina, pero está cubierta por una gran superficie de arena pura, no es tan rugosa como durante el día, brillando con plata, tan suave y gentil como el agua. Cruzamos corriendo la playa y tan pronto como mi hermano llegó a la bahía río arriba, gritó:
"¡La luna está llegando!"
Mi hermana le gritó a Xiawan casi al mismo tiempo: “La luna ¡Aquí vamos!”
Fui a ver dos lugares. Hay una luna en el agua en ambos lugares. Corriendo a lo largo del río, hay una luna en el agua en ambos lugares. Todos miramos al cielo y de repente vi la pequeña luna en los ojos de mis hermanos y hermanas. Pensé que también debía haber algo en mi ojo. Oh, hay tantas lunas: puedes tenerlas todas si quieres.
Nos sentamos en la playa, sosteniendo la arena, mirando la gloria, dije:
"¿Qué crees que es la luna?"
" La luna soy yo, la quiero." dijo el hermano menor.
"La luna es buena." Dijo la niña.
Estoy de acuerdo con ellos. Como decía la abuela: nos pertenece a nosotros, a todos. Ese día volvimos a mirar la luna en el cielo. La luna es blanca y cuelga en el cielo. De repente sentí que tenemos la luna y que el cielo ilimitado es nuestro: ¿no es la luna nuestro sello en el cielo?
Todos se sintieron satisfechos y con sueño, así que se sentaron en la playa y durmieron dulcemente un rato.
Fondo creativo
"La Luna" es el trabajo de meditación único de Jia Pingwa. Después de la década de 1980, el conocedor e iluminado Jia Pingwa escribió una gran cantidad de ensayos sobre la naturaleza y las ideas de la vida, expresando un reino etéreo y etéreo que se mezcla conmigo y una epifanía de la contemplación de un objeto, que tiene el significado del Zen budista. Moon Traces es uno de ellos. Este ensayo se publicó por primera vez en el número 11 de Prose 1980 y luego se compiló en la colección de ensayos "La Luna".
Apreciación literaria
La luna en "Moonmark" simboliza todas las cosas bellas. El autor implícitamente le dice a la gente que las cosas brillantes y hermosas sólo se pueden obtener persiguiéndolas con ahínco. Estas obras muestran a los lectores las exquisitas imágenes de la luna en la noche dibujadas por niños en pueblos de montaña siguiendo la trayectoria de la luna durante el Festival del Medio Otoño, demostrando el carácter misterioso y generoso de la luna. La composición comienza con "Nosotros, los niños, todo se siente nuevo..." y luego describe en detalle la "observación de la luna" y la "apreciación de la luna" de los niños. El autor no sólo describió vívidamente la belleza de la luz de la luna, sino que también escribió sobre el amor de los niños por la luna y su carácter inocente y curioso, lo que sentó las bases para su posterior "Buscando la Luna". Siguieron las huellas de la luna hasta el patio, tuvieron una disputa sobre la propiedad de la luna y describieron el deseo de los niños de conseguir la luna, sublimando así la idea de la prosa a un nuevo reino. Cuando la abuela sale a servir vino, se demuestra que la luna pertenece a todos. Luego encontraron la luna en el patio, fuera del patio, en el barco fluvial, en las bahías superior e inferior del río, en los ojos de sus compañeros, y de repente comprendieron: "Hay tantas lunas: mientras están dispuestos, está ahí." Expresando los niños Su persistente búsqueda de la luna una vez más profundiza el tema. Finalmente, su curiosidad y amor por la belleza quedaron satisfechos y se durmieron dulcemente.
"Moon Marks" tiene un concepto novedoso y único. Muchos literatos a lo largo de los siglos han utilizado la luna para simbolizar cosas sagradas, brillantes y hermosas. Pero es una idea única condensar los pensamientos y sentimientos de la búsqueda apasionada de todas las cosas bellas en la búsqueda de la luna. El autor utiliza la búsqueda de la luna como pista para escribir, que no solo puede expresar sus propios pensamientos, sino también hacer que las huellas de la luna tengan un ámbito artístico fresco, elegante, implícito y significativo, brindando a las personas el disfrute de la belleza.
Acerca del autor
Jia Pingwa, nacida en 1952, nació en la ciudad de Dihua, condado de Danfeng, provincia de Shaanxi. Comenzó a publicar obras en 1974 y se graduó en el Departamento Chino de la Universidad del Noroeste en 1975. Actualmente es diputado del Congreso Nacional del Pueblo, vicepresidente de la Asociación de Escritores Chinos, presidente de la Asociación Provincial de Escritores de Shaanxi, presidente de la Federación Provincial de Círculos Literarios y Artísticos y autor de "Yanhe". Editor en jefe de la revista americana.