1. "Buenas noches, osito"
Bebé, ¿eres como este osito, sin poder dormir?
[Alemania] Traducido por Ginter Bucholz y Wang Xinghui
Editorial Xinxing
"Buenas noches, osito" es una prosa sobre la comprensión del mundo interior de poesía infantil. Hay una belleza tranquila escondida en este libro ilustrado. Apto para que los niños lean antes de acostarse. Un buen libro ilustrado no sólo aporta hermosos sentimientos a las personas, sino que también tiene el poder de las palabras. Este libro utiliza un osito de peluche que no puede dormir como metáfora de cada niño que no puede dormir, y describe breve y delicadamente las emociones del niño antes de acostarse. Un oso que no puede dormir es un niño que no puede dormir.
2. Buenas noches, gorila
Qué travieso. Mira lo que hace un gorila que no duerme.
Peggy Lachman Ventura
South Sea Publishing Company
En plena noche, el cuidador del zoológico fue a pasar la noche con los animales. El travieso gorila tomó un manojo de llaves que colgaban detrás de él, salió de la jaula y soltó en secreto al elefante, al león y a la jirafa... Así, sin más, los animales siguieron silenciosamente al administrador a su casa...
Los detalles también son el encanto de este libro ilustrado. "Muchos pequeños detalles que hacen reír a la gente... y el estilo tranquilo de la historia hacen de este un libro ilustrado excepcional. Hay demasiados detalles cambiantes en este cuento antes de dormir: los niños con ojos agudos detectarán el rosa flotando hacia la luna de un vistazo". Un globo colorido que recorre todo el libro y que eventualmente se convierte en un pequeño punto rosa que flota a través de la luna. Las manecillas del despertador de la mesilla de noche seguían cambiando. El gorila señala el 11 mientras bosteza sentado en la mesita de noche. Cuando el gorila finalmente roncó en la mesita de noche, nos dijo que habían pasado 35 minutos. No te pierdas las fotos en las paredes y armarios. Hay fotos del administrador alimentando al gorila, así como fotos de la pareja con el gorila. La historia que más atrae a los niños es probablemente la historia corta basada en la gran historia: la historia del ratón y el plátano.
3. Campeón del mundo sin dormir
Prueba "Campeón del mundo sin dormir" para convencer a un bebé que no duerme.
Sean Taylor, traducido por Jimmy Tuke Huagan
New Star Publishing House
Es hora de dormir, pero Cherry Pig, Pili y Bean Frog, el juguete amigo de Della, no están dormidos. todavía. ¡No quieren dormir nada! ¿Cómo puede Della convertirlos en los campeones del mundo que duermen más rápido? ...
Cuando los niños lean este libro, es fácil sentir "buena impresión" e "identificación", ¡y los niños se reirán y pensarán que este no soy yo! Y aprende a controlarte cuando ríes. Este libro es como un espejo, permite a los niños verse en el espejo y aprender a distinguir lo que se debe hacer y lo que no se debe hacer.
4. "Vete a la cama rápido"
¿Qué debo hacer si no puedo dormir? Contando ovejas. Si no puedes dormir contando ovejas, intenta contar cerdos.
[Japón] Akiyama Masato
Editorial Xinxing
¿Qué debo hacer si no puedo dormir? ¿Puedo contar? ¿Qué es? Este libro te enseña a contar cerdos: 1 cerdo, 2 cerdos, 3 cerdos... 289 cerdos, 290 cerdos... hum hum hum hum hum hum hum. ¡Hay mucho ruido! ¡Hay mucho ruido! No puedo dormir ahora. Luego empezó a contar a la madre y al monstruo... Bueno, ¿cómo podría conciliar el sueño?
5. La cabaña de noche
Un pequeño poema, tranquilo, tranquilizador, bonito y cálido.
Sostén una lámpara, lee un libro y deja volar tus pensamientos.
Cuéntale cuentos, besa y duerme con tu bebé.
[Americana] Susan Marie Swanson, Vince Rohm.
Editorial New Star
Había una luz encendida en la cabaña. Hay uno bajo la luz. Hay un libro sobre la cama. Hay un pájaro volando en el libro. El pájaro está tarareando... Swanson escribió este hermoso y reconfortante poema para crear este reconfortante cuento antes de dormir. Las ilustraciones tranquilas también pueden ayudar a los bebés a conciliar el sueño tranquilamente.
6. "¿No puedes dormir?"
Acompaña a tus hijos con calidez para que ya no tengan miedo a la oscuridad.
[Irlanda]Martin Weddle[Irlanda]Barbara Foster
Tomorrow Press
Algunos bebés se despiertan repentinamente en mitad de la noche y hacen muchas preguntas . ¿Te sientes impotente y un poco estupefacto? Creo que muchas madres sienten esto profundamente. Leer Oso Grande y Oso Pequeño. Big Bear es muy paciente. Con el osito en brazos, se sentó en el mullido sofá y le contó cuentos peludos antes de dormir junto a la cálida chimenea. ......
7. "¿Estás despierto?"
Cómo una madre desconsolada "golpea" a un niño que no duerme en mitad de la noche
Sophie Blake Ventura
Twenty-first Century Press
Este niño se queda despierto hasta tarde por la noche, simplemente haciendo preguntas aburridas. ¿Qué quiere hacer? ¿Se despierta mientras duerme? Este libro le dirá algunas buenas maneras de hacer muy feliz a su bebé.
8. La guardiana de los sueños.
La madre es la guardiana de los sueños de su hijo. /p>
[Alemania] Erwin Groshewin [Alemania] Traducción ilustrada de Norman Jung Traducción de Wang Xing
Editorial New Star
El guardián de los sueños El guardián debe proteger el sueño de todos para que Para que el niño no se vea perturbado por algunas pequeñas pesadillas, el guardián también estará completamente preparado para las necesidades del sueño del bebé. Bebé, ve a dormir, mamá es tu guardiana, deja que el sueño se llene con la maravillosa fragancia del pudín de vainilla.
9. "El Sr. Dream Eater tiene miedo a los sueños"
No tengas miedo, el bondadoso Sr. Tapir te espera en tu sueño.
[Japón] Songze tiene una imagen de gasa traducida por Peng Yi
Librería Beijing Sanlian
El Sr. Tapir es una persona de buen corazón que siempre llega a tiempo cuando todos tienen. Ven, aleja todo tipo de sueños aterradores, deja que los niños ya no tengan miedo a la oscuridad y vete a la cama de buen humor
10, Xiao Yexiong
El. el niño le contó a su madre un cuento antes de dormir
[Japonés] Traducido por Komako Sakai y Shizuko Saruwatbe
Editorial New Star
Anoche, una pequeña noche linda. El oso vino y le pidió que los ayudara a encontrar a su madre. Buscaron tiendas de miel, parques de diversiones e incluso se subieron a los postes telefónicos para mirar, pero no vieron a la madre de Ye Xiong. finalmente encontraron a la madre del pequeño Ye Xiong...
11, vete a dormir, pequeño monstruo
El pequeño monstruo que lucha contra el ingenio y retrasa el tiempo
[. Bélgica] Mario Lamovento
Librería Sanlian de Beijing
El libro de cuentos escrito e ilustrado por el escritor belga de libros ilustrados Mario Ramo puede parecer sencillo, pero está bien elaborado y encarna una belleza sencilla y vivaz.
12, "10 minutos para dormir"
Ruidoso y divertido, ordinario e infantil
Peggy ·. Rahman Ventura
Twenty-first Century Publishing
El niño travieso espera ansioso y emocionado a su animal mientras su padre cuenta atrás del 10 al 1. Un convoy de amigos llega a su habitación. La historia es breve, pero muy coherente. Al finalizar el recorrido, el niño se mete en la cama y se adentra en su propio sueño ruidoso. Los interesantes cuentos para dormir son comunes e inocentes. ¡Que cada niño crezca feliz en su propio espacio de cuentos!
13, la primera vez que duerme solo
Una descripción detallada de diversas actividades mentales durante el sueño.
[Japonés] Seasons, traducido por Peng Yi en la dinastía Ming.
Librería Sanlian de Beijing
Esta es una historia de libro ilustrado sobre un niño que estudia mucho para crecer y valientemente intenta dormir solo. Hace que la gente se ría y se emocione.