(1) Un viejo pescador, con una caña de pescar, apoyado en un acantilado, cerca de una bahía, el barco va y viene sin ningún obstáculo, las gaviotas salpican las olas a lo lejos, Digang está susurrando en el día y el frío, y canta una canción mientras el sol se pone por la tarde, y una ola repentina Sacudiendo la sombra dorada, de repente mirando hacia arriba, la luna se eleva sobre la montaña del este.
(2) El viejo leñador cortó su propia leña, ató pinos verdes y plantó langostas verdes. Fuera de las vastas montañas otoñales, los monumentos se convirtieron en tumbas estériles. Un hombre de mil años yacía en el suelo. musgo verde, y un caballo de piedra afilaba su cuchillo frente a la tumba. Malo, es mejor comprar vino con dinero extra y regresar borracho del sendero de la montaña.
(3) El viejo Toutuo, en el antiguo templo, quema incienso y toca la campana, ofreciendo conejos, girasoles y avena. La puerta de la montaña está rota y abierta, el sol poniente es vasto y hay pinos dispersos. , las estrellas del otoño brillan a través de las grietas de las paredes deterioradas, y el negro Medito en un futón lacado, preparo té por la noche y el fuego brilla.
(4) El viejo erudito, en la Casa Blanca, habla sobre Huang Yu y el antiguo taoísmo. Muchas generaciones más jóvenes están en las escuelas secundarias. Los sirvientes frente a la puerta son tan fuertes como tigres. Las banderas en el camino son como dragones. Una vez que se completa el impulso, es mejor convertirse en un sueño primaveral. En un callejón remoto de Pengmen, enseño a algunos niños mongoles.
(5) Toca la pipa, sigue tocando, llama a los estúpidos, la policía es cobarde y testaruda, hay muchos dolores en las cuatro cuerdas, la arena amarilla y la hierba blanca están desiertas, la antigua guarnición Hace frío, las nubes son caóticas, los pájaros regresan, los álamos están acostumbrados a golpear Gu Feiyan dejó a un lado su negocio de pesca y tala de madera y dejó pasar el viento y la nieve.
(6) Un anciano taoísta vestido con ropas de arrozal, llevando una calabaza a la espalda, vestido con un furoshiki (pinyin: [fú]) y zapatos marrones y medias de tela. Puede reparar arpas y vender medicinas, atrapar fantasmas y coleccionar monstruos, y puede regresar a la montaña con nubes blancas y hojas rojas. Se dice que las casas están construidas sobre acantilados, pero ¿dónde encontrarlas?
(7) Por muy encantador que sea el viento, el pequeño mendigo cuenta flores de loto y canta ramas de bambú. Miles de personas tocan tambores a lo largo del mercado. El amanecer al lado del puente todavía duerme profundamente, el sol poniente fuera de la montaña ya regresó temprano y la taza restante está fría y deliciosa. Borracho en el antiguo templo con pasillos, sopla la lluvia y el viento.
(8) Cubriendo la leña, con miedo de quedar expuesto, cortando el viento del oeste, los crisantemos arrastrando el otoño, mira de nuevo el Doble Noveno Festival. Algunas hileras de hierba podrida se pierden en las montañas, un rayo de sol poniente se pone bajo el restaurante y los cuervos posados divisan los esbeltos sauces. Se recogieron algunas palabras ciegas y mentiras, y se le dio una voz sólida para cantar.
(9) Miao Tang y Yu se mudaron lejos, a Xia y Yin, y entraron en la dinastía Zhou para invadir la dinastía Qin. Los siete reinos lucharon por la supremacía y se fusionaron entre sí. Los artículos de las dos dinastías Han están vacíos y polvorientos, y el polvo dorado de las dinastías del Sur está en el polvo. Li, Tang, Zhao y Song tenían prisa, y lo más lamentable fue que los dragones y los tigres estaban sentados uno encima del otro, y todas las linternas primaverales de golondrinas estaban agotadas.
(10) Diaolong se encuentra, llorando que Gan, admirando a Zhuang Zhou y rindiendo homenaje a Lao Dan. Los príncipes y nietos del Palacio Weiyang se sentían miserables. Cuando llegue al sur, seré calumniado por los que son trabajadores de coix y destruiré todos los corales. Kong Ming fue un hombre heroico en vano. Sabía que dormir en una cabaña con techo de paja alto le habría ahorrado mucho dinero al salir de Qishan. Yuan y Lao, de una familia romántica, renovaron viejas canciones con nuevas melodías; rasgué la túnica del campeón, me quité el sombrero de gasa negro, canté esta canción de amor y regresé a la montaña.
La obra de Tiancheng, un poeta de la escuela Tongcheng en la provincia de Anhui - Escena nocturna en la taberna de la montaña Longmian - "Tao Qing"
El dragón borracho duerme, el crepúsculo es gris, la luna Es una media luna, subiendo por la cresta de la montaña. No hay problema para caminar entre los pinos, la hierba a lo largo de los escalones está cálida con luciérnagas, y los escasos setos a lo largo del camino son verdes y fríos, y el aire denso de la noche parece escarcha. Quién sabe si el viento golpea el bambú. huesos, asustando a los gansos salvajes del norte y regresando al sur.