En la dinastía Ming, yo era un país grande, con asuntos exteriores más frecuentes, y el trabajo de traducción también se hacía bien. Ya en la época de Zhu Yuanzhang, había una biblioteca conjunta en la Mansión Yingtian, Nanjing. Durante la época del emperador Zhu Di de la dinastía Ming, también había una Biblioteca Siyi adjunta al Colegio Imperial, que reclutaba especialmente a estudiantes de la. Imperial College y fue responsable del trabajo de traducción.
¿Cómo resolvió Zheng He el problema del idioma durante sus viajes a Occidente?
Los viajes de Zheng He a Occidente fueron exactamente a la manera de los antiguos. Hubo un tiempo en el que también estábamos en el corazón del comercio mundial y alguna vez fuimos un reino marítimo. El viaje de Zheng He no fue el primer viaje de China, sino la ceremonia de despedida de China al océano. ¿Podemos entender cómo el lenguaje resuelve este problema? Además de las traducciones necesarias, los países a los que fue Zheng He eran en realidad antiguos clientes que habían cooperado con varias dinastías. Además, después de ir a la India, puedo hablar básicamente árabe. Siempre que puedas traer un traductor de árabe, básicamente podrás resolver el idioma de la mayoría de los países.