País americano
Género Ficción
Autor Vladimir Nabokov (22 de abril de 1899-2 de julio de 1977). Escritor ruso-estadounidense, nacido en San Petersburgo, Rusia, en 1899. Viajó al Reino Unido, Alemania, Hungría y otros países europeos, llegó a Estados Unidos en 1941 y obtuvo la ciudadanía estadounidense. Vivió en Suiza hasta su muerte. Escribió su obra literaria "Lolita" en Estados Unidos, pero fueron sus obras en inglés las que lo convirtieron en un ensayista famoso. También hizo contribuciones en los campos de la entomología, el ajedrez y más.
"Lolita" escrita por Nabokov en 1955 es una de las novelas más llamativas del siglo XX y ha recibido grandes honores. El autor publicó la novela inglesa "Dark Fire" en 1962. Estas obras revelan el amor de Nabokov por la redacción de palabras y los detalles descriptivos. (Los datos provienen de Internet)
Resumen
Hay un dragón en una cueva sin fondo. Se alimenta de murciélagos, ratones y moho durante todo el día, y ocasionalmente come y explora. cueva de personas vivas. Parece feroz, pero en realidad es muy cobarde y asustado, porque presenció con sus propios ojos cómo su madre fue derrotada por un samurái y murió en la infancia. Eso es porque tenía miedo de esconderse en una cueva para sobrevivir.
La dura vida a largo plazo hace que el dragón adulto sea insoportable. Finalmente, un día, Long decidió salir y ver un lugar con mucha gente.
Salió de la cueva y llegó al valle. Lo primero que vio fue un tren en movimiento. Pensó que el tren podría ser su compañero de juegos. Corrió tras el tren, y cuando casi estaba alcanzando el último vagón del tren, el tren entró en un túnel. Se quedó afuera por mucho tiempo, pero el tren no salió, así que tuvo que seguir adelante.
Por la noche, llegó a un pueblo industrial y se encontró con un hombre borracho. Se lo comió, pero el alcohol lo adormeció y se quedó dormido en la plaza.
Hay una Miracle Tobacco Company en el borde de la plaza, y el jefe vio al dragón dormido. No sólo no tuvo miedo, sino que se le ocurrió la idea de hacer publicidad sobre el dragón. El jefe de Miracle Company llamó a su asistente y llevó las escaleras, anuncios y pegatinas al dragón dormido. Publicaron docenas de anuncios de tabaco Miracle en el dragón.
Al día siguiente, el dragón se despertó y siguió arrastrándose. El anuncio de Miracle Company atrajo a muchos transeúntes. El jefe de Miracle Company condujo decenas de coches para seguir al dragón y la escena fue espectacular.
Otra empresa tabacalera de la ciudad llamada "Big Helmet" es competidora de Miracle Company. El jefe todavía no estaba convencido cuando vio que el anuncio de Miracle Company era tan espectacular. Se puso en contacto con el dueño del circo y le pidió a la gente del circo que se vistieran como guerreros, montaran a caballo y empuñaran lanzas, corrieran hacia el dragón que se arrastraba y lo apuñalaran hasta matarlo. Cuando Long pensó en la trágica muerte de su madre, inmediatamente se dio la vuelta asustado y voló hacia los campos. Rápidamente se arrastró hacia las profundidades de la cueva y murió poco después.
Mi Percepción
El dragón es un símbolo de autoridad en China, pero en Occidente es un símbolo de maldad y violencia. Pero un gigante tan poderoso, aparentemente invencible y feroz parece débil e impotente frente a la civilización industrial moderna. ¿Qué quiere decir el autor? ¿Cuál es la ironía? ¿Significa esto que el dragón gigante de la civilización agrícola sólo terminará en extinción cuando se encuentre con la civilización industrial capitalista?
Excepcional
1. Vive solo en una oscura cueva sin fondo en medio de las Montañas Rocosas, alimentándose de murciélagos, ratas y moho durante todo el día. Pero de vez en cuando una estalactita o un viajero curioso entraba en la cueva y le daba un festín.
2. Nació hace miles de años. Quizás sucedió que la noche en que nació fue tormentosa y un rayo abrió la cúpula; debido a esto, el dragón más tarde se volvió tímido y le faltaba energía.
3. Pobre ella, saltó, dos bolas de carne, una roja y otra verde, brillando en su espalda como una hoguera. El guerrero que estaba listo le arrojó su lanza, penetrando su suave y blanco pecho. Ella cayó al suelo y, en un instante, el gordo chef sostuvo su enorme corazón humeante bajo su brazo y salió de la herida rojiza.
4. El joven dragón escondido detrás de la roca vio todo lo que tenía delante. A partir de entonces, cada vez que pensaba en los samuráis, no podía evitar temblar. Se escondió en lo profundo de la cueva y nunca salió. De esta forma han pasado diez siglos, lo que equivale a veinte años del dragón.
5. Su vientre liso era tan blanco como una flor de loto, casi tocando el suelo. Los músculos verdes que sobresalían de la cintura a ambos lados estaban cubiertos de protuberancias de color rojo oscuro, y las duras escamas de su espalda eran vagamente como llamas en zigzag.
Las dos bolas de carne rojas que sobresalen en la espalda se vuelven gradualmente más pequeñas a lo largo de la columna y desaparecen gradualmente a medida que se acercan a la cola temblorosa, poderosa y flexible. Su cabeza es lisa y verde, su suave labio inferior cubierto de verrugas y viruela está cubierto de burbujas mucosas rojas e hinchadas, y sus enormes escamas dejan profundas hendiduras en forma de estrella.
Su primera reacción fue de alegría porque confundió el tren con un familiar cercano que podía jugar con él.
7. Cae la noche y la niebla cubre la hierba. Varios agricultores que regresaron a casa vieron esta cosa enorme, como una montaña andante, y estaban demasiado asustados para moverse. Un automóvil que iba a toda velocidad en la carretera estaba tan asustado que sus cuatro ruedas explotaron, saltó varias veces y rodó hacia una zanja profunda.
8. El jefe de Miracle Company se puso de pie, sus dientes de oro brillaban con la luz de la inspiración. Los sentimientos internos que despierta la llegada de un dragón viviente sólo están guiados por un fuerte deseo: trabajar juntos para derrotar a la compañía rival.
9. A través de la débil luz amarilla de la farola, vieron por primera vez a un policía parado boca abajo en medio de la acera. Más tarde descubrí que este hombre era un monstruo de Lu Yu. Durante la patrulla nocturna, cayó al suelo horrorizado y nunca se recuperó.
A los 10 años, se desplomó en el suelo, tumbado boca arriba, con las patas curvadas hacia arriba y su tembloroso y suave vientre blanco apuntando directamente a la bóveda negra de la cueva. Respiró hondo, cerró los ojos asustado y murió. (20220311)