¿Quién puede decirme dónde puedo encontrar artículos en inglés sobre los caracteres chinos en "Primavera y otoño" de Ba Jin?

Mira el mundo con un grano de arena, mira el cielo con una flor.

Ver el mundo con un grano de arena, y ver el cielo con una flor.

——Poemas cortos de poetas chinos en mis ojos

Wen Li

"Ver el mundo con un grano de arena, ver el cielo con una flor" es Lo que leo después de leer ""Poetas chinos" es la primera frase que me viene a la mente después de leer las obras de decenas de poetas. El primer número de "Poetas chinos" seleccionó más de cien excelentes poemas breves de decenas de destacados poetas de diez provincias, lo que se puede decir que es un festín espiritual para nosotros después de un día ajetreado. Cuando sostenemos este libro lleno de tinta, ¡debe ser el mejor disfrute en nuestro tiempo libre! Estos poemas cortos son como el vasto mundo que encontramos en un grano de arena y el hermoso paraíso que encontramos en una flor.

Recientemente, diferentes publicaciones han lanzado actividades de recopilación de poemas cortos. El número de versos de los poemas generalmente se controla dentro de 20 versos, y algunos incluso se limitan a nueve versos, lo que se denomina eufemísticamente "poemas de nueve versos". . Muchos poetas también practican y escriben poesía Jiugongge como un pasatiempo y han escrito muchas obras excelentes. También hay un foro especial de micropoesía, que reúne a un gran número de poetas destacados y se compromete a llevar a cabo la micropoesía hasta el final. Esta vez, los poetas chinos son seleccionados dentro de diez líneas, con un mínimo de dos líneas y un máximo de diez líneas. Cada poeta escribe poemas con el flujo natural de sus propias emociones. Hay un momento destacado en el primer poema y no puedes evitar sorprenderte después de leerlo.

El poema de Yang Tuo "Primavera en el campo" es el poema más corto de esta prosa, con sólo dos versos, el menor número de versos de esta obra. Ver este breve poema de repente me recordó a la generación de Gu Cheng: La noche me puso los ojos negros/pero la usé para encontrar la luz. Dos poemas breves, con títulos amplios, revelan un tema enorme. En la unidad de los opuestos se demuestra plenamente el encanto de los símbolos. El poema es conciso, conciso, vivaz, pero sólo dos frases expresan las aspiraciones de una generación de jóvenes exploradores de la verdad y llenos de confianza en la victoria. El poeta Yang Tuo, al igual que Gu Cheng, presenta proposiciones desde el panorama general y escribe desde lo pequeño. El contenido de "Primavera en el campo" es demasiado amplio y es fácil que las personas y los acontecimientos entren en el poema. Sin embargo, el poeta fijó la primavera en el campo en una imagen tranquila en el campo y sólo utilizó retórica figurativa. Haz que esta imagen se destaque y se vuelva más tangible, más intencional y más conmovedora frente a cada lector. Hablando del campo, lo que queda en nuestra memoria son los insectos cantando en la hierba al borde del camino, las estrellas en el cielo, la luna que una vez colgó inmóvil en las copas de los árboles con nosotros, y las personas y personas que nunca olvidaremos en nuestro vidas. Sabemos que la primavera no llegará de la noche a la mañana, por eso apreciamos la primavera en nuestros brazos y apreciamos juntos cada amanecer de primavera, cada hoja verde, cada trozo de hierba, cada pájaro volador, cada pluma voladora. Sin embargo, en comparación con los personajes escritos por el poeta Yang Tuo, estas "piezas de ajedrez" esparcidas en el borde del tablero de ajedrez del "campo" son tan brillantes que hace que la gente piense inconscientemente en el dicho "el plan para un año está en la primavera". , pero somos más. La mayoría son suspiros del corazón, ¡pero ellos, algunos agricultores, lo practican en la oscuridad! Este poema es simple y natural, integrando emociones en el paisaje. Parece estar teñido de una rica concepción artística sin darse cuenta. Los poemas son breves y profundos, concisos y concisos, y las emociones son superficiales pero ricas.

El poema de Ma Yongbo "El pecado original en la mañana" nos remonta a la historia de Adán y Eva en "Génesis". En el cielo, los primeros abuelos de la humanidad obedecieron la tentación del diablo y se acercaron para arrancar el fruto del árbol. A partir de entonces, la puerta del cielo se cerró y el pecado entró en el mundo, por lo que la humanidad tuvo la teoría del "pecado original". Pero en la vida real, diferentes personas tienen diferentes interpretaciones del "pecado original", y lo que el poeta nos trae en sus poemas es probablemente más cuidado y pensamiento sobre la vida, y la ventana poco a poco se vuelve transparente. El planeta seguramente nos aclarará a cada uno de nosotros. y más limpio. El poema "Acquiescencia" de la dinastía Tang utiliza técnicas repetidas para resaltar el tema y utiliza el mar para encontrar peces para describir la ardua búsqueda de los ideales de la humanidad. Hay una enorme brecha entre el vasto mar y un pez, y es muy difícil realizar el ideal. En un ambiente de vida ruidoso, la gente tiene que encontrar una salida ideal en su hogar espiritual errante, para poder luchar contra el dilema espiritual "estéril" y buscar la verdad de la vida. Pero simplemente “querer dar” o “consentir” no es suficiente. Lo más importante son las acciones reales realizadas por los seres humanos. Así que el "trueno en el cuerpo" está llegando, no sólo un "suspiro", lo que escuchamos es más bien un flujo constante de poder desde lo más profundo de nuestro interior. El breve poema "Bodhi Tree" del poeta Sichuan Mei trata más sobre los deseos que no se pueden borrar en los corazones de las personas. Si no lo crees, mira un fuego ardiendo silenciosamente en el desierto. ¿No es que el fuego del deseo puede iniciar un fuego de pradera en nuestros corazones?

Después de leer "Sky Scene" escrita por el poeta Han Jiang, se volvió difícil respirar.

¡Esa cremallera no sólo subió la falda de Cliff, sino que también parecía como si nos estuviera estrangulando la garganta! Todo el poema termina con una pregunta, cada vez más corta y llena de significado. El poema "Árbol" de Wei Yuan permite que una mujer tranquila y hermosa se pare solemnemente frente a ti y a mí. Aunque no podamos escuchar la linda figura ni las enredadas y afectuosas palabras, ¿en el corazón de quién brota y crece ese suave murmullo? Después de leerlo, nos sentimos llenos de tristeza y tristeza. ¿Por qué tiene tanto encanto artístico? Porque "aquellos que son buenos observando el paisaje nunca lo describirán ni lo embellecerán un poco", mientras que "aquellos que son buenos expresando emociones lo expondrán y ocultarán" ("Teoría general del espejo poético" de Lu Shiyong). Este poema es único en su paisaje y emoción taoístas. El poeta ambienta el paisaje con emoción y el paisaje con el paisaje, haciendo que la escena se funda en una sola, y escribe sentimientos verdaderos, sinceros y conmovedores. Sin embargo, "The Rising Snow" de Pansy nos ha acostumbrado a que los copos de nieve que caen suben, suben, suben de nuevo, gritan pálidamente, crujen las palabras afuera. El sentimiento inesperado que trae este copo de nieve único no nos hace sentir ilusorios, pero estamos sumergidos en el cielo incomprendido con el poeta. Solo podemos sentir que las palabras a veces son pálidas y débiles, y nuestros corazones están agotados de la comunicación normal. Todo esto está creando la imagen de Ruixue. Bian Mei toca la flauta "La primavera ha vuelto", pero intercepta dos pequeñas escenas de la vida, trayendo la primavera a todos a la vez. Cuando las hojas verdes del viejo tocón de un árbol parecen picos de pájaros esperando el canto de la mañana, ¿no es un reflejo de nuestro estado de ánimo? ¡Y el anturio en el agua cálida del manantial no sólo es una ola clara, sino que también juega con nuestro amor a punto de estallar! El autor utiliza un hábil control del lenguaje, el lenguaje es natural, directo, simple y las palabras son profundas, lo que permite que la belleza de la primavera quede fijada en el corazón de cada lector.

"Night" de Riko describe las razones por las que las flores ríen y lloran a través de una especie de pensamiento animal. Esto es en realidad una especie de pensamiento y cuestionamiento del mundo por parte de los seres humanos, y también es un tipo de dificultad. en captar la vida del dolor. Este poema expresa sentimientos e intereses por cantar cosas, de personas a cosas, alcanzando el estado de unidad entre las cosas y yo. Riko ha estado escribiendo diligentemente. El título de una colección de poesía que acaba de publicar es "Midnight Poetry Rain". El nombre de "El Libro de los Cantares" también muestra el amor sincero del poeta por la noche y la alegría de escribir en la oscuridad. Aunque hay tanta soledad y melancolía en sus obras, siempre lo he pensado así. Entonces, en mi opinión, vivo en un poema sencillo y elegante. Es como una hija de la noche, toca las cuerdas de la poesía con sus delgados dedos y esas notas texturizadas vuelan hacia el cielo. ("Melancholy Lives in the Bones" de Mo Buhou) "Black Flower" de Li Xiaoquan nos permite encontrarnos con una flor negra corriendo tan cerca en la oscuridad. Su melancolía, soledad y nobleza se deben a su color negro único. El poeta representa cuidadosamente esta flor que corre con una pluma emocional, para que no asociemos el mal, la crueldad, la codicia y el deseo con su color. El negro no es hermoso, pero es esto lo que lo hace elegante y noble, dejando a las personas con un ensueño infinito y un rastro de hermosa tristeza. Quizás el negro no pueda volverse tan colorido como otras flores, pero se volverá más encantador gracias a "La luz de mi sombra". El poeta se basa en su aguda observación para capturar algunas cosas de la vida que fácilmente se ignoran, utilizando palabras populares y concisas, lenguaje e imaginación. y descripciones contrastantes inteligentes. No hay mucha pluma y tinta, y no hay intención de exagerar, pero tiene un efecto milagroso, haciendo que la gente tenga que admirar el estado de pensamiento diferente del poeta al de la gente común.

Hay muchos poemas cortos excelentes, como Linping de la isla Taiping, El metro circular, El ferrocarril, Síntomas a tres metros de profundidad, Abril de Xie Rui, Qingming de Ancient Road West Wind, Este es él de Zhang. Si estás dispuesto Para hacerlo, antes de que cante el gallo, está Chu Wuji. "Mi epitafio" de Liang Zhihua, "Soy el caballo salvaje número uno de la aldea" de A Zhuo Wulin, "Tentación" de Liu, un grupo de ovejas que ríen y roen la primavera, "Shenyang es una ciudad con muchos cuervos" , "Personal Mask" de Chen Zhong "Dance", "Dream Under the Pomegranate Tree" de Ghost Wolf, etc. tienen sus propias características, o en otras palabras

El Sr. Muren, un defensor de los pequeños poemas. , dijo: "Los poemas pequeños están separados de los poemas pequeños y reflejan la tendencia de desarrollo de la investigación popular sobre cosas de extensa a detallada, lo que favorece la promoción de la creación y la investigación de nuevos poemas. "Los poemas en miniatura no son compresiones de poemas largos, sino independientes. y textos poéticos completos, algunos breves y otros ocultos, algunos pequeños y otros grandes". Es como un pabellón en el Grand View Garden, que atrae la atención de los turistas con su estructura y forma únicas. Una vez que este pabellón pierde su sentido e integridad generales , se romperá en ladrillos y tejas, no importa cuán hermoso y delicado sea, no se puede levantar el apetito estético de los lectores ". El Sr. Muren realmente expresó el verdadero significado de los poemas cortos. Creo que es apropiado usar esto. frase para evaluar los poemas cortos de diez líneas de este número de "Poetas chinos".

Cuando el poeta se contenta con mostrar imágenes sin comentarios, estas imágenes tienen cierta independencia relativa y flexibilidad de pensamiento (la del poeta). Cuando los lectores las observan desde una perspectiva nueva y superior, encontrarán muchos significados profundos contenidos en las imágenes, que no necesariamente serán experimentados por el autor. Precisamente porque el guionista prestó atención al fuerte lirismo en los poemas cortos, expandió su imaginación, desarrolló un alto grado de generalidad, no tomó a la ligera el lenguaje condensado y permitió que la belleza musical interior fluyera naturalmente, que esta actividad poética logró Grandes resultados. Un éxito total. Gracias a esta actividad poética, puedo volver a enfrentar la poesía, leer cada latido del poeta entre líneas, escuchar cada respiración del poeta, sentir los sentimientos del poeta, escribir felizmente, leer felizmente, dejar que cada uno de nosotros nos inspire en la poesía. ¡Vive poéticamente con tu compañía!

-

footer>