Calificación de Douban "Flower Love": ¿Por qué el Wako de Japón tiene el poder de durar miles de años?

La serie de películas "Huaka Love" cuenta la historia de tres adolescentes que se encariñaron entre sí debido a las tarjetas de flores.

El nombre de la heroína es Ayase Chihaya, y los otros dos niños son los niños con los que creció, uno es Majima Taichi y el otro es Wataya Arata.

Toda la historia está conectada por tarjetas de flores, intercaladas con el amor y la amistad entre profesor y alumno, así como el triángulo amoroso entre la heroína y dos hombres.

El éxito de la película radica en su inteligente uso del estribillo del tablero de flores (7 de mayo y 7 de mayo* *un poema japonés de cinco frases y 31 caracteres) para expresar el estado de ánimo del protagonista en ese momento. tiempo. . Toda la obra combina el arte del coro y las emociones de los personajes, mostrando un poder impactante.

Es posible que muchas personas no entiendan qué es una tarjeta floral. Las tarjetas florales se derivan de los Ogura Hundreds (un coro de 65.438.000 cantantes destacados desde el emperador Tianzhi hasta el emperador Shunde). La traducción correcta debería ser Song Zheng. Las tarjetas de flores son otra tarjeta que no tiene coro. Sólo porque se malinterpretó como "tarjeta de flores" en la provincia de Taiwán, se ha utilizado el nombre. La carta de flores de la película se llama Gliudo, que también es la carta llamada Canción. La tarjeta de canciones registra el contenido de una canción de Ogura Hyakuto.

Influenciado por la antigua poesía china, el poema de Ogura sobre cien personas es conciso, breve, conciso y lleno de emoción.

Pero al igual que la poesía tradicional china, que se ha transmitido de generación en generación, las canciones japonesas se han introducido en los hogares de la gente común de una manera única, se han extendido durante miles de años y se han convertido en actividades de ocio de la gente. después de la cena.

Entonces, ¿cómo es que las canciones de armonía abarcan miles de años y se extienden hasta el día de hoy?

En la antigua China, los antiguos memorizaban los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos. Trabajan incansablemente para hacerse famosos y destacarse.

Por el contrario, aprender coro japonés es mucho más fácil, porque todos pueden experimentar la diversión jugando.

Wakayama fue una vez el juego de palacio de Japón. En el antiguo Japón, los chambelanes tenían un requisito muy singular: debían dominar tres habilidades: caligrafía, interpretación orquestal y armonía. Esta vista se puede probar en "Pillow". Cuando Yoshiko, la concubina del emperador Murakami, no estaba en el palacio, su padre Fujiwara Shiyi le enseñó una vez:

"En primer lugar, tienes que aprender caligrafía. Puedes tocar el arpa mejor que nadie. Además, también debes memorizar colecciones antiguas y modernas, veinte volúmenes de canciones."

Desde el período Heian hasta el período Kamakura, se desarrolló la forma de juego "Waka", que es muy similar a la lucha de sumo. Los cantantes que participan en el concurso Waka se dividen en dos grupos, cada uno de los grupos de izquierda y derecha escriben una canción para una propuesta designada y los jueces deciden el ganador. Las mujeres también pueden participar. Ahora se ha convertido en el Festival de la Canción Kohaku, por lo que desde el Festival de la Canción Kohaku que se celebra cada año en Japón, se puede vislumbrar la grandeza de la competencia y los méritos y deméritos del evento de canto en ese momento.

Existe otra modalidad llamada copla de poesía, también llamada concurso de poesía, que es un concurso entre poemas chinos en el que las mujeres no pueden participar.

Es más, también es interesante la llamada síntesis poética, es decir, la competencia entre la poesía china y la armonía. Hay una descripción relevante en la "Oda a Hanlang" escrita por el Sr. Fujiwara. El coro más antiguo fue el coro civil de Qingxing celebrado en el primer año de Renhe.

Sin embargo, el coro no es un arte elegante exclusivo de los aristócratas. También entró en los ojos del público en general a través de los juegos competitivos de Glyudo. Las tarjetas de canciones de Glyudo son 100 estribillos de Las Cien Canciones de Ogura. Los jugadores deben tomar la tarjeta de la canción de una oración en el tiempo más rápido según la última oración que escucharon.

Suena fácil, pero de hecho, si una persona quiere agarrar esta tarjeta lo más rápido posible, debe estar familiarizado con estos 100 estribillos, tener una gran memoria y capacidad de reacción, y moverse rápidamente, lo cual es una prueba de fuerza física Debido a la urgente necesidad, "Gliudo" también se llama en broma "Artes marciales sobre tatami".

En "The Love of Flower Card", Qian Zao se tiraba al suelo cansado después de cada juego.

Además de "Gliudo", también hay un juego de robar cartas de "jugar al monje" (japonés: "めくり楕"). Cuando llega el turno de la carta de monje, debes jugar todas. las cartas que tenías anteriormente). Los niños que no conocen el seudónimo también pueden jugar. Las cartas también tienen impresas las caras del coro y del cantante, pero las reglas del juego son diferentes y la persona con más cartas gana. Aunque "Beating the Monk" no requiere memorizar el estribillo, los niños recordarán inconscientemente el contenido del estribillo después de verlo en la tarjeta durante mucho tiempo.

Las canciones de paz japonesas son aptas para todas las edades y se transmiten en forma de juegos.

Se puede decir que la emisión de "Hanaka no Love" provocó un clímax del coro en Japón. Muchos estudiantes se ofrecieron como voluntarios para participar en la competencia de Glyudo y el número de participantes aumentó. Todo esto se debe al efecto de exportación cultural de Japón.

Además de Flower Card Love, la conocida animación Detective Conan también publicó la versión teatral de Love Song de Tang Hong, que conecta casos criminales con la tarjeta de la canción y también inició una locura por las tarjetas de la canción.

Japón ha hecho un muy buen trabajo en la promoción de películas de animación, estimulando los sentidos visuales de la gente. Además, Japón también ha hecho grandes esfuerzos para centrarse en los sentidos del olfato y el gusto de la gente. Hay una Villa Xiaocang en Kioto, que lanzó especialmente una canción de Xianbei para 100 personas. Cada paquete de Xianbei tiene un coro y la foto de perfil del cantante correspondiente.

Sobre la base de la diversión, esto añade un nuevo valor añadido a una canción. Puede ser escuchada por cientos de personas. Es deliciosa para leer y deliciosa para comer.

Y este tipo de Xianbei también se puede utilizar para hacer juegos. Después de agarrar esta tarjeta, comeremos Xianbei en silencio. ¿Es más interesante conservar canciones como esta?

Es más, algunas empresas imprimen directamente la canción "Song of a Hundred People" en las galletas para hacer panqueques de la marca Song.

La belleza de la cultura y la belleza de la comida se combinan en una sola, que se puede decir que es un festín para los ojos y la salivación.

Este tipo de merienda es adecuada como regalo, pero de hecho, existe la costumbre de regalar canciones desde la antigüedad. Según los registros históricos, durante el período Heian, cuando hombres y mujeres de familias aristocráticas se hacían regalos, a menudo componían un poema para expresar sus sentimientos.

Además, el poema "el nombre de las cosas" fue popular durante el período Heian. El nombre de las cosas está escondido en un coro, que es un poco como un acertijo de linterna. A la hora de hacer un regalo, no tendría sentido incluir un poema con un nombre como este.

Hay un poema así en el sexto episodio de Fujiwara Fujiwara.

Esta frase significa que los gansos salvajes están volando, pero la niebla de la mañana en los picos de las montañas aún no se ha disipado. Mi corazón todavía no está limpio y mi mente está llena de todo el sufrimiento humano que he experimentado.

Este poema esconde nueces (くるみ), que son las nueces que comemos. Al dar nueces a otros, incluir esta canción tiene una atmósfera elegante.

De esta manera, las canciones japonesas estimulan los sentidos de una forma única, penetran en cada rincón de la vida de los japoneses y les aportan experiencias diferentes.

El dolor es profundo y el recuerdo cortado.

La difusión de la cultura nunca ha sido fácil. Toda gran difusión cultural implica el dolor de los cambios políticos.

La democracia y el sistema legal defendidos por la Ilustración europea se han visto fortalecidos en los magníficos cambios de regímenes. Qin Shihuang quemó libros y esclavizó a los confucianos para consolidar su poder, y el confucianismo continuó durante miles de años.

Así, en los cambios de la historia, innumerables personas han experimentado personalmente el dolor de la cultura y han conservado los recuerdos de estas culturas.

En Huaka Love, no hay sufrimiento por la destrucción del país y la familia, solo la historia emocional de niños y niñas.

Pero es una historia así la que hace que cada público se convierta en un "dramatista" y experimente la tristeza de crecer detrás del coro.

Echemos un vistazo al estribillo de Flower Card Love.

Cuando Oe Kanade y Hanaha Murasaki hablaban del triángulo amoroso hace miles de años, hablaban de un concurso de canto muy famoso en la historia japonesa. En este concurso de canciones nacieron dos canciones igualadas, ambas incluidas en "One Hundred People".

Estas dos canciones tienen el mismo tema del primer amor, una compuesta por Ping Hesheng y la otra por Ren Shenghe.

El mal de amores se presenta de varias formas, pero no puedes ocultarlo. ¿Por qué no estás contento? Tuve que preguntar más.

Este poema describe a un hombre que está enamorado de una mujer y trata de ocultar sus sentimientos, pero ¿cómo?

Espero evitar las palabras de la gente cuando esté enamorado a principios de primavera. ¿Quién hubiera pensado que los rumores se difundirían rápidamente y la noticia se difundiría por todo el mundo?

Este poema describe a un hombre al que le gusta una mujer, pero en cuanto empieza a enamorarse, los rumores corren como la pólvora.

La relación entre la heroína y los dos protagonistas masculinos de "Flower Card Love" es un retrato fiel de estos dos poemas. Una confesión para que todos lo sepan, y un amor escondido en el corazón, protegiendo silenciosamente a la heroína.

Los sentimientos de ambas partes son iguales, entonces, ¿a quién elegirá la heroína?

En la última ronda de la fatídica batalla (es decir, la carta de Canción que determina el resultado), esta relación ha alcanzado su etapa máxima.

Al mirar las cartas, las dos personas no dudaron y sacaron una carta que se adaptaba a su estado de ánimo. Combina hábilmente el amor del primer amor y la carta de la canción.

Veamos la escena de Taiyi buscando una tarjeta que se perdió hace mil años después de abandonar la fiesta de la tarjeta de la canción.

En la noche clara, Zigui lloró, el sonido me rompió los oídos. Buscando la nada por todas partes, la luna menguante durará para siempre.

En el momento en que descubrió esta tarjeta, Chizao comprendió la amargura de dejar a sus amigos.

Imagina cómo te sentirás cuando la carta de la canción de los mil años pase a tus manos.

El encanto de Gepai es que el estado de ánimo cuando se juega a las cartas se mezcla con el canto armonioso, que es un alma profunda que se extiende por miles de años.

Porque es * * * claro, es profundo.

El "sentimiento", es decir, el sentimiento es el núcleo de toda la película y el núcleo de la comunicación cultural. El sentimiento es el poder de cada palabra que sientes mientras cantas suavemente. Hay una escena mágica al comienzo de la película. El famoso Hisashi Subo nunca había oído hablar de la palabra 1 y acaba de obtener la etiqueta de canción correcta según el tono de la pronunciación.

Este es el poder del sentimiento. Las emociones y las personas en los cantos de armonía sólo se pueden escuchar si tienen * * * voces, y el rostro del profeta puede heredar los cantos de armonía.

De hecho, la herencia de Waka no ha sido fácil. Waka, al igual que la prosa china antigua, alguna vez fue ignorada porque involucraba una gramática clásica oscura.

Waka reduce el aburrimiento y aumenta el interés a través del juego, y acorta la distancia con el público a través de promociones cinematográficas y televisivas y comida, aumentando la intimidad.

En el contacto a largo plazo con Wakayama, los japoneses se dieron cuenta de los profundos sentimientos detrás de esto. Al igual que Chizao en "Kanai Love", se enamoraron de Wakayama y transmitieron esta cultura. .

Materiales de referencia:

1. Liu Derun, Ogura Cien canciones - Apreciación del coro clásico japonés

2. Canciones"