Capítulo 1: Poesía en prosa infantil 1, Yun
Yun es como un pintor ocupado.
Hace un dibujo tras otro en el cielo
Yun es como un niño juguetón y problemático.
A menudo me olvido de volver a casa.
Mono
Este mono parece un payaso travieso.
Columpiarse alrededor del árbol todo el día
Tira de la barba del padre Rong por un rato
Saca las decoraciones de la tía Taozi
2. Madre"
La madre es un despertador.
Despiértame cada mañana.
Las manos de mamá
pueden sostener arroz blanco
y convertirlo en una comida deliciosa
3. p>El árbol en primavera
es el escenario del desfile de belleza de las flores.
Árbol de Verano
Este es el aula donde cantan las cigarras.
Árbol de otoño
Es la cuna donde duermen los frutos.
Árboles de invierno
Este es un parque infantil de carreras de viento.
4. Al ratón
Me gustas -
Un par de ojos inteligentes,
Orejas rosadas.
Aunque me encanta hacer cosas malas, todavía me gustas.
Si voy a tu reino,
debo pedirte:
Lávate la cara, lávate las manos, báñate y lávate los dientes.
Enseñarte,
Trabajar por tu cuenta,
No hacer las cosas en secreto.
Quiero regalártelo.
Preséntale a un amigo.
Su nombre es Cat.
5. "Si fuera un copo de nieve"
Si fuera un copo de nieve,
¿Dónde caería?
¿Flotar en el río,
convertirse en una gota de agua,
jugar con peces pequeños y camarones?
¿Flotar hasta la plaza,
hacer un muñeco de nieve,
mirarte sonreír?
Bésala,
y derrítete de felicidad.
Capítulo 2: Poemas en prosa aptos para niños 1, Viento
El viento sonríe
Columpio en el árbol
En el prado Corre una carrera
Juega a los dardos con hojas en el jardín
2 Papá está roncando
Como un trenecito en la montaña,
Los ronquidos de papá,
siempre yendo y viniendo,
me hicieron temer que el tren se descarrilara.
¿Eh?
Los ronquidos de papá cesaron.
¿Ha llegado el tren a la estación?
3. "Papá"
Cuando papá esté feliz
Habla en voz alta
El techo temblará.
Cuando papá está triste
Tiene los ojos apagados.
Como una cabeza de madera.
Cuando papá se enoja,
como un volcán en erupción
¿Quién lo ha tocado alguna vez?
Quien tiene mala suerte, tiene mala suerte.
4. "En realidad, soy..."
De hecho, soy una nube,
Cuando estoy en el cielo,
Cuando la libertad vuela,
Quiero decirte esto.
En realidad, soy una mariposa,
Cuando volé sobre la parte superior de la flor,
vi muchos insectos,
Quiero decirte esto.
En realidad, soy una hoja amarilla,
Cuando caigo del árbol,
Cuando la tierra se tiñe de oro,
Quiero decirte esto.
5. "Red para atrapar la luna"
Hice una red para atrapar la luna.
Voy a cazar esta noche.
Quiero volar y lanzarlo al cielo.
Debo atrapar la enorme luna brillante.
Al día siguiente, si no hay luna en el cielo,
Puedes pensarlo de esta manera:
He atrapado a mi presa
p>
Mételo en la red y atrapa la luna.
En caso de que la luna aún esté brillante,
Mira hacia abajo y verás claramente.
Me balanceo libremente en el cielo,
La presa en la red es una estrella.
Capítulo 3: Poesía en prosa infantil 1, Después de la lluvia
Las copas verdes de los árboles brillaban con una luz dorada,
¡La plaza se convirtió en un océano!
Un grupo de niños descalzos se encontraban en el agua,
felices como inmortales.
El hermano pequeño pisó fuerte el agua,
qué alto salpicaba el agua.
Gritó: "¡Hermana, tenga cuidado, está resbaladizo!"
¡Mientras decía eso, se escapó!
Se dio unas palmaditas en los pantalones embarrados,
Dijo: "¡Mierda, mierda!"
Y su cara roja de felicidad,
p >
Pero irradia emoción y orgullo.
Mi hermana pequeña se hizo dos trenzas cortas,
siguió de cerca estos pantalones embarrados,
se mordió el labio,
p>
Agarrate de la falda,
Corre suave y cuidadosamente,
Ojalá pudiera.
¡Qué otoño más bonito!
23 de junio de 1959
2. Lluvia
Afuera de la ventana,
ya estaba lloviendo.
Pero mamá,
No me detengas,
Voy a salir bajo la lluvia.
Me puse un sombrero de paja.
Corrí bajo la lluvia.
Me convertí en paraguas.
Los paraguas ondean con el viento y la lluvia,
protegiendo de la lluvia a los peatones sin paraguas.
Cuando dejó de llover,
Me fui volando de nuevo,
Volando hacia el bosque verde después de la lluvia.
Mamá, tal vez perdiste a tu hija,
Estás ansiosa,
Te preocupa que me moje con la lluvia
> Corres hacia la calle,
Preguntas por el viento después de la lluvia,
Preguntas por el arcoíris en el cielo,
Preguntas a cada peatón:
Hija mía, ¿dónde está?
Vienes al bosque,
Pregunta a los pájaros,
Pregunta a las flores,
Pregunta a las gotas de lluvia sobre las hojas:
p>
Hija mía, ¿dónde está?
Todos dijeron:
Esa es una niña traviesa.
Está jugando al escondite con nosotros otra vez.
Quién sabe ¿ella? ¿Dónde estará escondido?
Después de la lluvia.
En el bosque.
Había hongos esparcidos por todo el suelo.
Les gusta jugar después de la lluvia.
Mamá, cuando extiendes la mano y solo quieres coger el más blanco,
el hongo más gordo,
de repente,
se ha cambiado,
se convirtió en tu hija,
parpadeó,
te sonrió
Mamá, ¡he vuelto otra vez!
Mira, todavía llevo sombrero de paja.
Gotas de lluvia de colores cuelgan del sombrero de paja.
3. Setaria Verde
Esas flores rojas.
Flores de color violeta.
Las flores azules,
se han ido.
Aquí sólo queda un trozo de hierba.
Todos los demás recogieron flores,
Maestro, ¿y yo?
¿Qué? ¿Acabas de atrapar un puñado de hierba cola de zorra para mí?
Hice un puchero,
mirando el puñado de hierba cola de zorra,
lo que vi en la mano del maestro,
el borde Bofetada ,
Agitar,
Golpear el borde,
Saltar,
Después de un rato,
Girar en cachorro,
Dámelo,
Me reí tontamente,
Después de un rato,
Se convirtió en gatito,
p>
Dámelo,
Aplaudí y salté;
Después de un rato,
Me convertí de nuevo en un pájaro esponjoso,
Dámelo,
¡Volaré con él!
..... A partir de ese día,
A todos nos gusta la hierba cola de zorra,
por nuestras manitas,
¡Vuélvete también tan diestro como las manos del maestro!
4. Flores con lluvia
Soy tu hijo desobediente,
Me escapé de casa.
A través del bosque,
Cuando crucé el puente,
En la orilla brillante del lago,
Jugué a mi Contenido del corazón
Te olvidé,
Me olvidé de mi casa,
Por favor, perdóname, madre.
Perseguí a la mariposa,
voló hacia el bosque,
escondida en una pequeña flor.
Ya no quiero atraparla,
Porque esa florecita,
es su dulce hogar.
Estaba en el lago,
observando a un tío ir a pescar,
los peces verdes realmente parecían vainas frescas.
También miré a ese anciano,
Usando huesos de oveja como cebo,
¡Hay tantos camarones saltarines en línea!
Le pedí a mi tío un pez pequeño.
Le pedí al abuelo unos camarones.
Le dije:
Prometo que no me lo comeré,
Tengo una pecera grande en casa.
Constrúyeles un hogar,
déjalos crecer allí.
De repente,
empezó a llover,
las gotas de lluvia eran rápidas y pesadas,
golpeándolo en la cara,
Duele y se siente entumecido.
La gente corría.
En ese momento, pensé en casa.
Pensando en mi madre.
Mirando el día lluvioso,
Pensé en las flores favoritas de mi madre con gotas de agua.
Estaba bajo la lluvia,
recogiendo flores,
recogí un puñado,
y otro.
Estoy muy feliz,
¡porque puedo regalarle a mi madre un ramo de flores con perlas de agua!
Me voy a casa.
Estoy un poco asustado otra vez.
Soy un niño desobediente,
Realmente no debería haberme escapado de casa en este momento.
¿Quizás mi madre me regañará por esto,
o incluso me golpeará?
Mirando las flores que sostienen la lluvia en mis manos,
Estoy pensando:
Mamá, ¿estás dispuesta?
5. Libélula Roja
Vuela bajo,
Humilde
Tigre rojo,
Qué tienes ¿perdido?
Volando tan bajo,
Volando tan bajo.
Sobre el césped,
cubierto de color verde claro.
En las flores,
llenas de fragancia.
En el lago
Ondas chispeantes.
Libélula Roja,
¿Qué has perdido?
¿Es esto rocío seco,
O es el recuerdo de un día lluvioso?
Puede que no hayas encontrado lo que perdiste,
Estás cansado de volar,
Acuéstate en mi valla de bambú,
Descansa en silencio.
Me acerco a ti en silencio,
sosteniendo con fuerza tus alas transparentes.
Ay Dios,
Empezó a llover un poco,
Una gota, una gota,
Recuérdamelo,
¡Vete a casa rápido!
Cuando corrí a casa por primera vez,
empezó a llover copiosamente fuera de la ventana.
Puse la libélula roja
en la ventana de la pantalla verde.
Miró por la ventana al mundo brumoso.
¿Sigue buscando lo que perdió?
Mamá,
me dijiste,
es buscar el amor perdido,
lo más preciado del mundo.
Después de la tormenta llega la calma.
Abrí la ventana,
dejé volar la libélula roja,
déjala volar hacia el cielo despejado y la tierra de las flores en flor...
¡Cariño también!