Reino Unido [escritorio] EE. UU. [escritorio]
Escritorio de servicio; mostrador;
Hay un montón de notas sobre la mesa frente al orador.
El orador colocó un montón de notas sobre la mesa frente a él.
Buscó desesperadamente la carta en su escritorio.
Buscó desesperadamente la carta en su escritorio.
Discriminación:
Escritorio, mesa
Ambas palabras significan "mesa". La diferencia es:
Un escritorio se refiere a un escritorio usado para leer, escribir, estudiar y trabajar, generalmente con cajones; una mesa se refiere a una mesa para uso doméstico y para juegos. Por ejemplo:
Se vio al estudiante sentado en su escritorio. El estudiante fue visto estudiando en su escritorio.
Esperamos a que el camarero recogiera la mesa. Esperamos a que el camarero recogiera la mesa.
En el restaurante pedimos una mesa para dos. Pedimos una mesa para dos en el restaurante.
Esperamos que la disputa pueda resolverse en la mesa de negociaciones. Esperamos que la disputa se resuelva en la reunión.