De "Cinco centímetros por segundo", la frase original es: "Si las flores de cerezo caen a 5 centímetros por segundo, ¿cuánto tardarán dos corazones en acercarse? La obra se puede dividir". en tres episodios:
El primer capítulo "Sakura Copy" describe los sentimientos de amor de Guishu y Akari cuando eran jóvenes y el día en que se reunieron.
El segundo episodio "Astronaut" describe la vida después de la separación de Takaki y Akari desde la perspectiva de Sumita Hanae, quien tiene una buena impresión de Takaki que ingresa a la escuela secundaria.
El tercer capítulo, "5 centímetros por segundo", describe las diversas vacilaciones internas de Guishu y Akari después de crecer.
Información ampliada:
Personajes importantes de la obra:
1 Takaki Tono
Regresó de Nagano debido al trabajo de sus padres. Se transfirió al tercer grado de una escuela primaria en Tokio. Cuando estaba en cuarto grado, conoció a Akari, quien fue transferida a su clase, y rápidamente se hicieron buenos amigos. A medida que se llevaban bien, poco a poco se fueron enamorando de Akari y ambos decidieron postularse para la misma escuela secundaria. Después de graduarse de la escuela primaria, Akari no pudo ir a la misma escuela secundaria porque Akari se mudó. Medio año después, en el verano de mi primer año en la escuela secundaria, comencé a recibir cartas de Akari y mantenía correspondencia con Akari una vez al mes.
En el invierno del mismo año, antes de trasladarse a Kagoshima, él y Akari acordaron en una carta una fecha para volver a verse. Durante ese encuentro intercambiaron su primer beso. Después de trasladarse a Kagoshima, continuó intercambiando cartas con Akari, pero gradualmente perdió el contacto después de ingresar a la escuela secundaria.
Viví y estudié en Kagoshima desde el segundo grado de la escuela secundaria hasta mi graduación de la escuela secundaria. Después de graduarme de la escuela secundaria, fui admitido en una universidad en Tokio. En la primavera de 2008, durante un paseo tres meses después de dimitir de su trabajo, conoció a Akari en el ferrocarril y pasó junto a ella.
2. Akari Shinohara
Debido al trabajo de sus padres, se transfirió de Shizuoka al cuarto grado de una escuela primaria en Tokio. Conoció a Takaki, que estaba en la misma clase. y pronto se hicieron buenos amigos. A medida que se llevaban bien, poco a poco se fueron enamorando de Guishu y ambos decidieron postularse para la misma escuela secundaria. Debido al trabajo de mis padres, me mudé a Tochigi después de graduarme de la escuela primaria. Medio año después, como estudiante de primer año de secundaria, comenzó a enviar cartas a Guishu y mantenía correspondencia con Guishu una vez al mes.
En el invierno del mismo año, antes de enterarse de que Guishu se había mudado a Kagoshima, acordó con Guishu en una carta una fecha para volver a verse. Durante ese encuentro intercambiaron su primer beso. Después de que Takaki se transfiriera a Kagoshima, continuó intercambiando cartas con Takaki, pero gradualmente perdió el contacto después de ingresar a la escuela secundaria. En el invierno de 2007, regresé a Tokio debido a un cambio de trabajo y a una boda. Un día después de la boda, se encontró con Guishu en el ferrocarril mientras iba al parque y pasó junto a ella.