El Jardín Yuyuan está adyacente al Templo del Dios de la Ciudad de Shanghai y al Centro Comercial Yuyuan de Shanghai. Es un jardín clásico en el sur del río Yangtze y es famoso tanto en el país como en el extranjero por sus sitios históricos y atracciones turísticas. . En 1982, fue aprobado por el Consejo de Estado como unidad nacional de protección de reliquias culturales clave. El Jardín Yu fue originalmente un jardín privado en la dinastía Ming. Fue construido entre los años Jiajing y Wanli y tiene una historia de más de 450 años.
El Salón Jingguan, también conocido como "Salón Qingxue", es el salón principal del jardín interior, con edificios tallados y vigas pintadas, de estilo magnífico y abierto. El salón tiene cinco cuartos de ancho y tres cuartos de profundidad. Hay dos leones de piedra frente al salón principal y dos placas doradas en el salón, "Guan Jing" y "Lingnu Mazhi". El nombre de Jingguan proviene de los antiguos dichos "Conténtate con todo y simplemente mira", "Jingguan está tranquilo y observa el agua, y las montañas están tranquilas".
Evolución histórica:
El Jardín Yu fue originalmente un jardín privado en la dinastía Ming. Fue construido en la dinastía Ming y tiene una historia de más de 400 años a partir de 2015. El propietario del jardín, Pan Yunduan, gobernador de Sichuan, comenzó a construir un jardín en 1559 (el último año de Jiajing en la dinastía Ming) en varias parcelas de hortalizas al oeste de Shichuntang, donde vivía la familia Pan.
Después de más de 20 años de arduo trabajo, se construyó el Jardín Yuyuan. "Jade" significa "paz" y "Antai", por eso se llama "Yu Garden", que significa "Jade Yue Lao Qin".
El Jardín Yu, que en aquella época cubría una superficie de más de 70 acres, fue diseñado por Zhang Nanyang, un famoso jardinero de la dinastía Ming, y participó personalmente en la construcción. Los antiguos elogiaron el Jardín Yuyuan como "un jardín único en el Sudeste" y "un jardín famoso en el Sudeste".
La familia de Pan Yunduan decayó en sus últimos años. Pan Yunduan murió en 1601 (el año 29 de Wanli en la dinastía Ming). La familia Pan se debilitó cada vez más y no pudo afrontar los enormes gastos necesarios para la reparación y gestión del jardín.
A finales de la dinastía Ming, el Jardín Yu fue adquirido por Zhang Zhaolin. Más tarde, en 1760 (el año 25 del reinado del emperador Qianlong en la dinastía Qing), para evitar que este lugar pintoresco desapareciera, algunos comerciantes y nobles locales ricos reunieron dinero para comprar el Jardín Yu y dedicaron más de 20 años a reconstruir las terrazas y agregando más rocas orogénicas. En ese momento, había un Jardín Este al este del Templo Chenghuang, que ahora es el Jardín Interior. El Jardín Yu estaba ligeramente hacia el oeste, por lo que pasó a llamarse Jardín Oeste.
Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu-Yu Garden