Los versículos de la cultura del vino son los siguientes:
1. Si hoy tomas vino, hoy estarás borracho y mañana estarás preocupado. ——Luo Yin de la dinastía Tang, "Autodespacho"
Traducción: Si tomas vino hoy, bebe todo lo que puedas hasta emborracharte. Las preocupaciones de mañana tendrán que esperar hasta mañana.
2. Du Kang es el único que puede aliviar las preocupaciones. ——"Dan Ge Xing" de Cao Cao de la dinastía Han
Traducción: ¿En qué puede confiar para aliviar la depresión? Sólo bebiendo vino.
3. En la antigüedad, todos los sabios estaban solos, pero sólo los bebedores dejaban sus nombres. ——Li Bai de la dinastía Tang, "Acerca de beber"
Traducción: Desde la antigüedad, los sabios han sido ignorados por el mundo, y solo aquellos que saben beber pueden dejar una buena reputación.
4. Puedes reírte unas cuantas veces en tu vida, pero tienes que emborracharte cuando te encuentras en un concurso de bebidas. ——Cen Shen de la dinastía Tang, "Una reunión nocturna con los jueces en el pabellón de Liangzhou"
Traducción: Sólo hay unos pocos momentos en la vida en los que puedes reírte a gusto, pero hoy, cuando Nos reunimos para un concurso de bebida, todos deben beber y emborracharse.
5. Manos rojas y crujientes, vino amarillo, la ciudad está llena de paisajes primaverales y sauces en las paredes del palacio. ——Lu You, dinastía Song, "El fénix con cabeza de horquilla · Manos rojas crujientes"
Traducción: Tus manos rojas y grasientas sostienen una copa llena de vino amarillo. La ciudad está llena de primavera, pero tú ya estás tan fuera de tu alcance como los verdes sauces de la muralla del palacio.