Assam, rey del norte de Grecia, tuvo dos hijos, Pharyx y Helle. Después de dejar a su primera esposa y casarse con una mujer malvada, Ino, los dos niños fueron tratados con toda la crueldad imaginable por su madrastra, y durante un tiempo el reino quedó devastado por una hambruna.
Atamas, rey del norte de Grecia, tuvo dos hijos, Pharyx y Helle. Cuando el rey dejó a su primera esposa y se casó con una mala mujer llamada Enoc, los dos niños fueron brutalmente abusados por su madrastra y todo el reino fue azotado por una plaga devastadora.
Ino convenció a su crédulo marido de que su hijo Pharyx era la verdadera causa del desastre y debía ser sacrificado a Zeus para ponerle fin. El pobre niño fue colocado en el altar y estaba a punto de ser asesinado a machetazos cuando un carnero con veneno dorado descendió del altar y se llevó a los dos niños sobre su espalda.
Enoc susurró palabras difamatorias en los oídos de su crédulo marido, y finalmente convenció al rey de que su hijo Phyrex era el responsable del desastre y quería sacrificarlo a Zeus para poner fin a esta plaga. El pobre niño fue puesto sobre el altar y estuvo a punto de ser ejecutado. En ese momento, Dios envió un carnero de pelo dorado para llevarse a los dos niños.
Mientras volaban a través del estrecho que separaba Asia y Europa, Heller fue abrumado por las enormes corrientes, cayó al mar y se ahogó. Por lo tanto, el Mar de Helle, Helesponto, se convirtió en el nombre antiguo de la estrecha masa de agua. Su hermano continuó y llegó a Cólquida, en la costa oriental del Mar Negro. Allí dedicó el carnero a Zeus y su vellocino de oro al rey Eetes, quien lo clavó en un árbol sagrado y envió a un dragón insomne para que lo cuidara.
Cuando sobrevolaron el estrecho que separaba Europa y Asia, Heller se mareó al ver el vasto océano, y finalmente cayó al mar y se ahogó. El nombre antiguo de este océano es Mar de Hellera, de donde proviene el Estrecho de Hellerabang. El carnero dorado llevó a Pharex y voló hacia adelante, llegando a Cólquida en la costa este del Mar Negro. Allí Farix sacrificó el carnero a Zeus y le dio el vellocino de oro al rey Ides. El rey clavó el vellón en un árbol sagrado y envió a un dragón insomne para que lo cuidara.