La esencia de la traducción al chino clásico

1. ¿Qué significa naturaleza en chino clásico? Creador de la naturaleza. También se refiere a la naturaleza.

(1) Zhuangzi, el gran maestro: "Hoy, consideramos el cielo y la tierra como el gran logro, y la naturaleza como el gran logro. ¿Es malo irse?"

②"Siete movimientos" de Zhang Xie de la dinastía Jin: "Existe una disputa entre el mérito y la naturaleza, y la relación entre la virtud y los dos rituales es mayor".

(3) Song Zhao y "Nubes en las estribaciones" Volumen 1 de Wei Yan: "Se dice que el corazón es hueco y controla los cinco sentidos. El corazón pertenece a la tierra; los pulmones son el dosel del mundo, cubren los cinco órganos internos y son fuego. ; deberían ser el cielo y la tierra."

(4) "Viendo la ciudad marina en la torre central de la mansión en pleno verano de Jiazi" de Ming Yuan Keli: "Lo que se revela está oculto". Por supuesto, existe Yuan Gong."

⑤"Mirando las canciones de paisajes de Wang Shigu" en el primer año de la dinastía Qing: "El alma quiere estar tranquila y conectarse con la naturaleza, y la mente tranquila escribe imágenes de montañas y ríos solos."

6 .Rou Shi 17 de febrero: "¡Está muerto! La naturaleza no tiene ojos, de lo contrario, ¿ver una situación tan triste no tocaría el corazón de una mujer?"

⑦¿Canción Él? "Las extrañas historias de Chunzhu·Wenji·Guo Mu": "Desde este punto de vista, no importa quién sea el monarca, sus palabras y hechos están estrechamente relacionados con la naturaleza. Aunque estoy un poco preocupado por la vegetación, si respondo, lo haré Síguelo con gratitud”[2]

Crear educación.

① "Biografía de Han Dong·Zhongshu": "El médico de hoy es bueno en el yin y el yang, por lo que es bueno aprendiendo de los sabios. Sin embargo, su talento literario no es extremo. ¿Cómo puede estar confundido acerca de cosas en el mundo?"

(2) "Bao Pu Zi Zhi Su" de Jin: "Un marido cultiva la naturaleza, y es un hombre por la mañana."

3 Las Tercer capítulo de "Jin An Shou" de Ming Jiazhongming: "Sí, primavera, verano, heladas de otoño y nieve de invierno. El cielo y la tierra son naturales. Es difícil de entender y comprender".

(4) Guo "El hijo del bambú solitario en el cielo estrellado" de Moruo: "Miro hacia abajo entre el cielo y la tierra y respiro". Qian Su, el espíritu de la naturaleza surge en tu pecho ”

¡Bendición; suerte.

①El primer capítulo de "Yan Qing Bo Yu" de Yuan Liwei: "Si él no viene a ti ahora, es tu suerte".

(2) "Yu" de Feng Mingmenglong Shi" Volumen 1 de "Ming Yan": "Si la anciana entra por la puerta de la familia Jiang, es orden del alto funcionario".

3 "Jia Qing Road Xingchun" de Qing Guru: " El observador es como un mercado, hombres y mujeres. Tratar de tocar el buey primaveral se llama disfrutar del Año Nuevo. Como dice el refrán, "si tocas las patas del buey primaveral, puedes ganar dinero". 4 Lao She's ". Cuatro generaciones bajo un mismo techo" el 8 de mayo: "De todos modos, las entradas se repartieron primero, y si cantábamos bien, era su destino; si cantábamos mal, ¡se lo merecían!"

El director es una bendición.

(1) "Viaje al Oeste" Capítulo 98: "Esto crea a Zhu Bajie y hace que Sha Monk sea más fácil".

(2) "Pingshan Lengyan" Capítulo 18 Episodio: " ¿Cómo te atreves a desobedecer la orden de misericordia de tu padre?". ¡Acabo de crear esta bestia! "

(3) "Mountain Flood" 33 de Wu Zuxiang: "¡Ho ho!" ¡Un almacén tras otro! ¿Todos los japoneses se están haciendo ricos? "[1]

La creación y la evolución se refieren a las funciones del propio desarrollo y reproducción de la naturaleza.

Por ejemplo: ①El significado original de "Huainanzi": "Caminar sobre las nubes, ser con los demás ~"2 ~Magia.

Se refiere a la naturaleza.

① Poema de Du Fu "Mirando a la Luna":: ~ Campana, ¿y? El día pronto entrará en el amanecer. , y llegará el anochecer..."

(2) "Zhuangzi·Un gran maestro"; "Hoy es una gran pala y ~ es un gran refinamiento".

Bendición ; destino.

①Existe este buen fruto, pero tú~.

2 La fortuna engaña a la gente.

Guizhou Sheng: Gana el Dios de la Naturaleza, el Dios del Trueno. Trueno, el sol está en el suelo, el sol está en el lado nublado, y el cielo también es un ser humano, aprovechando para atacar primero a la madre del cielo. Guizhou está mejor en el noroeste, "¿Huainanzi?" La astronomía dice: "El noroeste es la dimensión de la comunicación", y la nota dice: "El noroeste es puro en yin, y cuando el yang está cerrado, el yang debe crecer, por eso se le llama dimensión de la comunicación". En lugares cerrados existe la posibilidad de comunicarse. Entre el cielo y la tierra, hay un solo aliento, que conecta los tiempos antiguos y modernos, conectando arriba y abajo, sin entrada ni salida. Qi se transforma en Dios y se vuelve uno con el cielo.

"Adult Fu" decía: "Xuan Ming a la izquierda, Guizhou Lei a la derecha", y también señaló que "Guizhou gana, el nombre del dios abre el cielo". Lei Qian, Xuan Ming, me llevó al Tao y le preguntó al Dios de la Naturaleza sobre las ganancias y las pérdidas. Por eso, se dice que “el camino está abierto y abierto”.

"En la parte inferior (extremo norte) de la pintura en seda sobre la tumba de su esposa en Mawangdui, hay una visión a izquierda y derecha, una es Xuanming y la otra es Guizhou ganando.

/ ¿Enlace? URL = bj 05 pobirw 9 ABA 6 r 7 jcui 5 xrw _ 6 vmhcpcot 6 PD 7 x 05 puwgipek 830 fl _ KE-em 01f-yezams 73 gsle 8 l 18 yolt 02 qatncsp-l 9 vhxhacozfe

2. “Al comienzo de la lectura mixta del cielo y la tierra, el cielo y la tierra fueron creados sin conocimiento, el sol, la luna y las estrellas son brillantes y no distinguen entre el cielo y la tierra. La naturaleza del cielo y de la tierra es ligera, flotante y turbia. La plaza se ha convertido en un mundo, y el funcionamiento no está mal en primavera, verano, otoño e invierno. Las leyes de la naturaleza no gobiernan, y si les dejas jugar con ellos mismos, envejecerán si son sentimentales. Todas las cosas nacen como una, nacen como diez, las diez nacen como centenas, las centenas nacen como miles y los miles nacen como diez. Todas las ramas de todas las cosas tienen una fase, los espíritus tienen una fase, las cosas tienen una fase y los seres vivos tienen una fase. Todos los seres vivos están confundidos y no pueden encontrar su verdadera naturaleza. Las personas, los seres sintientes y los longevos soy en realidad yo. La avaricia, la ira y la ignorancia son los tres venenos, y los sabios tienen tres miedos. Terror, sobre la soledad, la amargura y la enfermedad. O hay siete pecados capitales en el cristianismo. ¿Puedes entender esto? Tienes que pagar el precio después de cometer un crimen, pero aún así puedes encontrar al otro lado lo antes posible. Entonces dijo que no pasaría mucho tiempo.

Lo anterior es sólo mi opinión superficial, no una explicación estándar. No puedo explicar los criterios, acabo de ver tu pregunta y quiero intentar entender las palabras que publicaste. Algunas de las siguientes oraciones pueden entenderse por la propia capacidad, y otras no pueden entenderse en absoluto. Hablan del significado interno de los bienes extranjeros a la manera santa y real. Con el mundo en mente, la comprensión del cielo y la tierra, los humanos siguen las leyes de la tierra, la tierra sigue las leyes del cielo y el cielo sigue la naturaleza, gobernando sin hacer nada. Las dos últimas frases son aún menos claras. ¿Es necesario lograr algo antes de hacer otra cosa?

3.¿Qué significa naturaleza? La naturaleza se refiere a la creación y la evolución, la función del propio desarrollo y reproducción de la naturaleza, y la bendición o el destino de la naturaleza.

Naturaleza: [zyaohuà] [zyaohua] La explicación básica de la naturaleza [zyaohuà] el creador de la naturaleza, también se refiere a la naturaleza. Crear, educar.

Buena suerte [zào Hua]; 1. Creador de la naturaleza.

También se refiere a la naturaleza. El gran maestro Zhuangzi: "Hoy la tierra es una gran cosa y, naturalmente, es una gran cosa. ¿Es malo si desaparece?"

"La biografía de Han Dongzhongshu": "El médico actual es bueno en el yin y el yang, por lo que ha aprendido el trabajo de los sabios. Sin embargo, su talento literario no es extremo, por lo que también está confundido acerca de los asuntos del mundo." 3. Bendición; suerte. El primer capítulo de "Yanqing Wave Fish" de Yuan Liwen: "Si él no viene a ti ahora, es tu suerte".

4. Capítulo 98 de "Journey to the West": "Al hacer esto, Bajie beneficiará a Sha Monk".

: 1. Si esto puede salir bien o no depende de su naturaleza. 2. ¡El hermoso paisaje frente a ti es realmente una obra maestra de la naturaleza! 3. El verano es como el sonido de una flauta en el bosque de bambú, fresco y dulce, siempre acompañado del comienzo de la primavera más romántico entre las cuatro estaciones.

4. Al estar en la cima de la montaña, la sensación mágica de la naturaleza surge espontáneamente. .5. El verano es como el sonido de las flautas en el bosque de bambú, fresco y dulce, acompañándonos siempre durante el comienzo de la primavera más romántico de las cuatro estaciones.