Usa el poder de las velas para abandonar Qin Shi
1 Si ella cree que Zheng es el maestro y el intercambio de equipaje * * * está agotado, no hay ningún daño en ti. . Si abandonas el asedio de Zheng y lo consideras el amo de East Road y el enviado de Qin, puedes proporcionarles lo que les falta, lo que no te hará daño a ti ni a Qin. Si: si; equipaje: es decir, un funcionario o enviado. Es decir, funcionarios; * * *: pasar "ofrendas"; algo que falta.
2. Fu Jin, ¿qué odias? ¿Qué se puede satisfacer traduciendo "El Reino de Jin"? Cansado: Pasando "Hua", sintiéndose satisfecho.
3. Si quieres encerrar a Zheng en el este y a Qin en el oeste sin dejar ir a Qin, ¿cómo puedes conseguirlo? Está Zheng en el este y hay expansión en el oeste. Si no fuera para reducir la tierra de Qin, ¿de dónde obtendría (Jin) la tierra que deseaba? Dos: ya; sello: límite, aquí como verbo; Que: invasión y reducción Yan: dónde.
4. La señora Wei no puede hacer esto. Sin el apoyo de esa persona, no estaría donde estoy hoy. Wei: Si no; Señora: Esa persona es el Duque Mu de Qin.
5. Debido a la mano de obra, es despiadado; la pérdida, no lo sé; el caos se puede rectificar fácilmente sin fuerza. Puedo devolverlo. Depender de la fuerza de otros y, a su vez, herir a otros es inhumano; perder aliados no es prudente; utilizar el caos para reemplazar el orden no está en consonancia con las artes marciales. ¡Volvamos! Causa: confiar en, oh, daño; hacer amigos, apego; Zhi: pasar "sabiduría" su: expresar el tono de la discusión, o.
Jing Ke asesinó al rey de Qin
1. El príncipe de Wei dijo: Estoy dispuesto a ser elogiado. Si no creo en este viaje, Qin no será amable. Incluso si el príncipe no dice nada, exigiré acción. Ahora no hay nada en qué confiar, por lo que no puede acercarse al rey Qin. Wei: Si no, por favor.
2. El rey de Qin dirá que quiere ver al ministro, y el ministro quiere pagarle al príncipe. El rey Qin debe estar muy feliz de verme, para poder pagarle al príncipe. Debe: debe; decir: usar "yue", como, feliz.
3. El príncipe y los invitados que lo sabían todo se lo regalaron. El príncipe y los invitados que sabían del incidente estaban vestidos con ropas blancas y sombreros blancos para despedirlo.
4. Cuando llegué a Qin, me llevé mil dólares y le dejé una herencia a Meng Jia, el hijo del rey Qin. El traductor pronto llegó a Qin con regalos por valor de miles de dólares. Fue entregado generosamente a Meng Jia, el hijo del ministro favorito del rey Qin. Herencia: pronunciado wèi, regalar.
Banquete Hongmen
1. ¡Derrota al ejército de Pei Gong! Mañana enviaré tropas para derrotar al ejército de Pei Gong por mí. De acuerdo: De acuerdo.
2.Chu Zuobo, Xiang Fuye, Su Liang. Xiang Bo, Zuo Yin del ejército Chu, era tío de Xiang Yu y siempre había tenido una relación estrecha con Zhang Liang, que todavía era marqués. Bueno: haz buenos amigos.
3. Pei Gong celebró su cumpleaños con vino, que estaba relacionado con el matrimonio. Pei Gong le ofreció una copa de vino, le deseó buena salud a Xiang Bo y concertó una cita con él para casarse y tener hijos y suegros. Matrimonio: hijos y suegros.
4. Al entrar en el paso, Qiu no se atrevió a acercarse, por lo que selló el tesoro civil y del gobierno y esperó al general. Luego de ingresar a la aduana, no me atreví a tomar la propiedad como mía. Hice un registro de funcionarios y ciudadanos, sellé el tesoro oficial y esperé la llegada del general Xiang. Regístrese, regístrese como.
5. Por tanto, los porteros deben estar preparados para la entrada y salida de otros ladrones. La razón por la que envié tropas para proteger el paso Hangu es para evitar que otros ladrones entren y ocurran accidentes. Entonces: la razón...; muy: inesperada.
6. La gente de hoy ha hecho grandes contribuciones y es injusto atacarlos. Por las cosas buenas, es mejor satisfacerlas. Ahora bien, no es ético atacar a alguien que ha hecho una gran contribución. ¿Por qué no lo trataste bien cuando estaba cerca? Causa: Aprovecha la oportunidad.
7. Si no sois ninguno, si sois todos, seréis capturados. Si no lo hacéis, todos seréis sus cautivos. De acuerdo: existe.
8. Los grandes bancos no se preocupan por los detalles y están dispuestos a hacer pequeñas concesiones. Hoy el hombre es un cuchillo y yo un pez. ¿Por qué debería dimitir? No es necesario ceñirse a los detalles al hacer grandes cosas, ni ser humilde al hacer grandes obsequios. Ahora las personas somos cuchillos y tablas de cortar, y nosotros somos pescado y carne.
¿De qué deberíamos decir adiós? Qué decir: objeto de preposición, por qué no traducir, el orden normal de las palabras es: qué decir.
9. Desde el pie de la montaña Lishan, tome la autopista hacia Zhiyang. Huye del pie de la montaña Lishan y toma un atajo a través de Zhiyang. Camino: Tome el camino principal; Habitación: Copie el camino.
10. ¿Está Pei Hongan allí? ¿Dónde está Pei Gong? An: ¿Dónde? La oración completa es una oración objeto de preposición.
Curso obligatorio 2
Prefacio de Lanting
1) Mirar hacia arriba el tamaño del universo, mirar hacia abajo la prosperidad de las categorías, es extremadamente entretenido. y creo que con Coca-Cola es suficiente. Mirar hacia arriba a la inmensidad del universo, mirar hacia abajo a las diversas cosas en el suelo, mirar a lo lejos, estirar la mente, puede traer un gran placer a los ojos y oídos, esta es la verdadera felicidad.
②La esposa del primer ministro vivirá de por vida. O entrelazando los brazos y entendiendo las palabras de una habitación o por encomienda, dejar ir las olas; Las personas viven juntas y pasan su vida rápidamente. A algunas personas les gusta reunirse en el interior y charlar sobre armas; a otras les gusta expresar sus sentimientos sobre cosas que les gustan, darse un capricho y ser informales.
(3) Sinceramente, el lanzamiento es cosa del pasado, pero todavía no puedo evitar estar feliz por ello. ¡La situación mejorará y al final se acabará! Las cosas que (originalmente) me alegraban de repente se convirtieron en cosa del pasado y, a menudo, me arrepiento. Es más, la duración de la vida humana varía según la naturaleza, ¡pero todo terminará al final!
(4) Sepa firmemente que una vida muerta es un cumpleaños falso y que la destrucción de Peng Qi fue un error. Ahora entiendo lo absurdo que es equiparar la vida y la muerte. Es completamente absurdo considerar la longevidad y la muerte prematura como la misma cosa.
(5) Entonces, cuando se enumeraba a las personas, se registraba lo que decían. Aunque el mundo es diferente, ellos son felices y son uno. Las personas que nos visiten más tarde también quedarán impresionadas por la elegancia. Entonces, tomé nota de todas las personas que asistieron a la reunión y grabé sus poemas. Aunque los tiempos son diferentes y las cosas son diferentes, las razones para expresar mis sentimientos son las mismas. Las personas que lean esta colección en el futuro tendrán el mismo sentimiento sobre las obras que contiene.
Oda a la Muralla Roja
① "Caña longitudinal", Ling Wanqing estaba perdido. El viento es tan vasto como Feng Xu y no sé dónde termina, flota como un mundo independiente y se transforma en un hada. Dejamos que el barco con forma de junco flotara libremente en el río interminable. Qué vasto, como si volara en el cielo con el viento, sin saber dónde se detendrá; qué elegante, como si se convirtiera en un hada, se alejara del mundo y abordara el país de las hadas.
(2) Dragones ocultos bailan en el valle profundo, llorando por la esposa huérfana. La traducción (el sonido de la flauta) puede hacer bailar al dragón escondido en el abismo y llorar a la viuda en el barco solitario.
(3) Zi Su estaba muy triste, sentado en peligro y le preguntó al invitado: "¿Qué pasa?" No pude evitar sentirme triste, me arreglé la ropa, me senté derecho y le pregunté al invitado: "¿Por qué?"
(4) Mirando hacia el oeste de Xiakou y hacia el este de Wuchang, las montañas y los ríos se mezclan, lo que lo hace sombrío. ¿No es esto porque Meng Dezhi quedó atrapado en Zhou Lang? Mirando hacia el oeste está Xiakou, mirando hacia el este está Wuchang, rodeado de montañas y ríos, lúgubre. ¿No es este el lugar donde Cao Mengde fue asediado por Zhou Yu?
⑤Mi hijo y yo estábamos pescando en el río Zhujiang. Éramos amigos de los peces, los camarones y los alces. Usamos una hoja para navegar en el bote y levantamos la botella para pertenecernos el uno al otro. Enviar una efímera al cielo y a la tierra es una gota en el océano. Es más, pesco y recojo leña contigo en medio del río y en el banco de arena, con peces y camarones como compañeros, y alces como amigos, conduciendo una canoa, brindando y bebiendo juntos aquí. Como una efímera, parásita entre el cielo y la tierra, tan pequeña como una gota en el océano.
Viajar a la montaña Baochan
(1) Yu y cuatro personas entraron con fuego. Cuanto más profundizaban, más difícil se volvía entrar y más extraño se volvía. Mis cuatro compañeros de viaje y yo entramos con antorchas. Cuanto más nos adentrábamos en la cueva, más difícil se volvía, pero veíamos cosas más extrañas.
(2) Las personas que son demasiado perezosas para salir dicen: "Si no sales, el fuego se apagará". Un tipo perezoso que quería dejar de fumar dijo: "Si no sales, la antorcha se apagará". Así que salí con ellos.
(3) Si lo encubres, es menos que el número de buenas obras que no son once, pero mira a su izquierda y a su derecha, y recuérdalas cuando vengan. En comparación con la gente a la que le gusta viajar, he estado en menos de una décima parte de los lugares. Sin embargo, al observar las paredes de la cueva a izquierda y derecha, hay menos personas que hayan estado aquí para escribir inscripciones.
(4) Desde que ha salido, o culparlo por querer salir, y arrepentirse y no estar sumamente feliz por salir. Estamos fuera del hoyo y algunos culpan a quienes piden una salida. También lamento haberlos seguido y haberme impedido disfrutar al máximo de este viaje.
⑤ Cuando los hombres están cerca, hay muchos turistas; cuando los riesgos están lejos, son pocos. La visión del mundo de otro mundo es a menudo peligrosa y lejana, y la gente es sobresaliente, por lo que la gente sin voluntad no puede traducirla en lugares llanos y distancias cortas, por eso llega mucha gente, el terreno es empinado y los caminos largos, por lo que llega poca gente; Pero las vistas maravillosas, magníficas, preciosas, extrañas e inusuales del mundo a menudo se encuentran en ese lugar remoto, por lo que la gente rara vez llega allí, por lo que las personas sin ambición no pueden llegar allí.
6. Ten voluntad y fuerza, pero no seas perezoso. En cuanto a la oscuridad y la confusión, nada puede igualarlas ni alcanzarlas. Los traductores son ambiciosos y capaces, pero no siguen a la multitud y se relajan. Una vez que llegas a ese lugar oscuro y caótico, no podrás llegar a él sin ayuda externa.
⑦Aquellos que no pueden hacer lo que quiero no pueden arrepentirse, entonces, ¿quién puede reírse de ellos? También lo hace el resto de los ingresos. Aquellos que trabajan duro pero no logran lograr nada no pueden arrepentirse. ¿Quién se reiría de él? Esto es lo que aprendí al visitar esta montaña.
⑧¿Cómo pueden hacerse famosos aquellos que tienen muchos monumentos y sirvientes porque lamentan la ausencia de libros antiguos y las falacias de las generaciones posteriores? Por lo tanto, los estudiosos no pueden tratarlo detenidamente sin pensar profundamente. Sentí pena por la tabla de piedra que cayó al suelo y por lo tanto el libro antiguo se perdió. Las generaciones posteriores cometieron errores en las palabras que circularon y nadie puede explicarlo con claridad. Ésta es la razón por la que los académicos de hoy tienen que pensar y elegir con cuidado.