Traducción de Du Anyi

? Texto original

Cuando Qin atacó a Wei, Chen Yi se unió a los tres Jin y lo llamó Rey de Qi en la Dinastía Jin del Este, diciendo: "Los antiguos reyes también atacaron. Quiero contribuir a este mundo. , pensando que las generaciones futuras harán lo mismo Hoy Qi, Chu Las contribuciones de Yan, Zhao, Han, Liang y otros países no son suficientes para hacerse famosos en el mundo, pero no son lo suficientemente fuertes como para poner en peligro a Shandong. No se preocupe, pero la debilidad de estos dos pertenece a Qin. Es por eso que este ministro es un dolor para Shandong. El mundo es conquistado por Qin, y Qin no tiene nada que aportar; /p>

“En la antigüedad, los cinco emperadores, los tres reyes y los cinco tíos atacaban y atacaban. Hoy Qin ataca al mundo; de lo contrario, hará lo contrario. El Señor morirá avergonzado y el pueblo perecerá. Hasta el día de hoy, los ojos de Han y Liang nunca se han secado, pero no se sienten solos y no están cerca de Han y Liang, mientras que Qi está cerca de Han y Liang. ¡Hoy ya casi está aquí! Ahora Qin quiere atacar a Liangjiang y Anyi. Qin Dejiang y Anyi fluyen río abajo y atacan a Qi desde el exterior hacia el este, levantando el mar de Qi. Chu, Han y Liang están aislados en el sur, y Yan y. Los Zhao están aislados en el norte. Qi no tiene ningún plan. ¡Que el rey considere esto cuidadosamente! Hoy las tres dinastías Jin se fusionaron y volvieron a ser hermanos. También produjeron marcadas divisiones y se convirtieron en Liang Jiang y Anyi. Éste es también el plan para las generaciones futuras. Qi Fei está ansioso por unir las tres dinastías Jin, y la división es marcada y debe tener preocupaciones después. Durante las Tres Dinastías Jin, los generales Qin no se atrevieron a atacar a Liang y atacarían a Chunan. Chu y Qin están en problemas. Si los tres Jin no están enojados consigo mismos, atacarán el este. El llamado Qi de este ministro debe ser una gran preocupación, por lo que sería mejor unir a los tres Jin. "

El Rey de Qi cumplió su promesa y unió fuerzas con las tres Dinastías Jin.

Traducción

Después de que Qin atacó a Wei, unió a Han, Zhao y Wei, y luego llegó a Qi. El país le dijo al rey Qi: "Los antiguos reyes sabios realizaron expediciones para rectificar el mundo, establecer su fama y beneficiar a las generaciones futuras. Hoy en día, los cuatro reinos de Qi, Chu, Yan, Han y Wei se invaden y conquistan entre sí. Esto no es suficiente para establecer la fama. Solo puede fortalecer a Qin y debilitarlo. Definitivamente ésta no es la respuesta estratégica de los príncipes de Shandong.

Sólo un Qin fuerte puede destruir a los príncipes de Shandong. Ahora los seis países no están unidos para resistir al fuerte Qin, pero se están debilitando mutuamente. Al final, ambos perderán y serán anexados por Qin. Esta es la razón principal por la que estoy preocupado por los príncipes de Shandong. Qin no desperdició ningún esfuerzo, y los príncipes del mundo cedieron tierras a Qin; Qin ni siquiera usó leña, y los príncipes del mundo tomaron la iniciativa de cocinar para Qin, y luego había comidas exquisitas esperando a Qin. para disfrutar. Qin es realmente inteligente, pero los príncipes de Shandong son realmente estúpidos. ¡Espero que Su Majestad pueda cuidarme bien!

En la antigüedad, Huang San, los Cinco Emperadores y los Cinco Hegemones tenían como objetivo erradicar a los crueles tiranos, pero ahora el Estado de Qin conquista el mundo, que es exactamente lo contrario de los tiempos antiguos. El resultado sólo puede ser que el rey del país subyugado morirá humillado, y el rey subyugado morirá humillado. Las lágrimas de la gente de Han y Wei aún no se han secado, y solo la gente de Qi no ha sido devastada por Qin. Esto no se debe a que Qi y Qin tengan buenos sentimientos, ni a que la relación entre Han y Wei no sea buena, sino a que Qi está lejos de Qin y Han y Wei están cerca de Qin. Ahora Qi no está lejos del desastre, porque Qin está pensando en formas de atacar a Yixian y Anyi de Wei. Después de que Qin tenga el condado de Yi y Anyi, continuará avanzando hacia el este a lo largo del río Amarillo. Luego inevitablemente atacará a Qi a lo largo del río Amarillo y ocupará la tierra de Qi hasta llegar a la costa del Mar de China Oriental. aísle a Han, Wei y Chu, e irá al norte hacia Yan y Zhao quedará aislado. Por lo tanto, el Estado de Qi ha agotado sus habilidades. Espero que Su Majestad lo considere detenidamente.

Ahora las tres familias de Han, Wei y Zhao se han convertido en una y se han convertido en un estado hermano. Han acordado enviar tropas para defender a Qingxian y Anyi de Wei. Este es un plan a largo plazo. Si el Estado de Qi no envía rápidamente tropas de élite para unir a Han, Zhao y Wei, entonces el Estado de Qi tendrá problemas interminables. Después de que Han, Zhao y Wei unieron fuerzas, Qin no se atrevió a atacar a Wei y giró hacia el sur para atacar a Chu. Debido a que Chu y Qin estaban en guerra, Han, Zhao y Wei no estaban satisfechos con la negativa de Qi a apoyarlos, por lo que enviaron tropas para atacar a Qi. Esto es lo que dije, el Estado de Qi definitivamente tendrá grandes problemas, por lo que el Estado de Qi debe enviar tropas rápidamente para unir a Han, Zhao y Wei. "

El rey Xuan de Qi aceptó fácilmente la estrategia de Chen Ke e inmediatamente envió tropas para unir a Corea del Norte, Zhao y Wei.