Maide Xinghua en Jiuquanzi
Dinastía Tang: Sikong Tu
Compra flores de albaricoque y no morirás hasta dentro de diez años cuando regreses. La falsa orquídea medicinal Shanxi se encuentra en el este, con ramas rojas.
Los amantes de pelo blanco se desenroscan y giran en el aire, haciéndolos aún más preciosos. Al anochecer brindo por el viento del este y mi corazón está en calma.
Traducción:
Compra flores de albaricoque y no morirás en diez años cuando regreses. La falsa orquídea medicinal Shanxi se encuentra en el este, con ramas rojas.
Compré flores de albaricoque y no las vi florecer hasta que regresé a China hace diez años. Al oeste de la rocalla y al este del jardín medicinal, hay un follaje exuberante.
Los amantes de pelo blanco se desenroscan y giran en el aire, haciéndolos aún más preciosos. Al anochecer brindo por el viento del este y mi corazón está en calma.
Las flores florecen y caen rápidamente, y todas desaparecen en un instante. De pelo blanco pero cariñoso, la persona es muy lamentable y cariñosa. Al anochecer, levanta tu vino y reza por el viento del este. Espero que puedas ser más tolerante y tranquilo con ella.
Nota:
La compra de flores de albaricoque sólo comenzará después de diez años. El pilar de la medicina (lán) en el lado oeste de la rocalla está en el lado este, cubierto de ramas rojas.
Wa: en plena floración, la palabra se refiere al florecimiento de los botones florales. Valla medicinal: valla, valla de flores. "Tío Ziji" de Li Kuangyi de la dinastía Tang: "Los pilares de la medicina tradicional china en este jardín son las medicinas, las medicinas son los pilares, no las anteras". Un dedo se refiere a la cerca de flores rodeada de peonías.
Xuan (xuán) se abre, se cierra y se convierte en nada. Muchos amantes de pelo blanco son aún más preciosos. Al anochecer brindo por el viento del este y mi corazón está en calma.
Giro: con prisa. Poner vino: retener vino. Deseos: oraciones y oraciones. Calma: Ojos tranquilos y calmantes.
Apreciación:
Primera descripción narrativa de la palabra. Las dos primeras frases describen el proceso de plantar flores de albaricoque: Han pasado diez años desde que compré las flores de albaricoque y las vi florecer con mis propios ojos. El autor ha estado ausente por negocios desde que era un Jinshi en el décimo año de Xiantong (869), y luego regresó a China con un intervalo de once años. "Diez años" deben considerarse un porcentaje del mismo. La implicación de "Fang Shiyi" es que las flores también tienen sentimientos y solo las dejarán ir si lo saben. El autor siempre trasciende el mundo de la experiencia cuando escribe poesía y presta atención a la intuición inmediata, por lo que se puede ignorar por completo si el albaricoque floreció el año pasado. De todos modos, está justo frente a ti, así que disfrútalo. Hay dos frases: "Las orquídeas medicinales falsas del este de Shanxi están llenas de ramas rojas". 1. Las flores de albaricoque se encuentran en una posición moderada en el jardín, con rocallas al este y peonías y orquídeas al oeste. El entorno está configurado adecuadamente para que uno sienta que ocupa un lugar especial en el corazón del propietario. En segundo lugar, las flores de albaricoque en plena floración son muy rojas y agradables a la vista. Aunque las últimas cuatro frases describen directamente la actitud del autor hacia Xinghua, su amor por Xinghua es evidente.
Las siguientes películas tratan principalmente sobre la expresión de emociones. La frase "el pino gira hacia el cielo" usa la palabra "girar" para aclarar rápidamente las tres etapas de las flores que florecieron ayer, las flores que caen frente a usted y las flores que caen en las ramas en unos días. Se dice que los buenos tiempos no duran mucho y la juventud pasa rápido. Desde una perspectiva creativa, el poeta es un poeta que sabe muy bien exteriorizar su música interior. Diez años de fama de repente pasaron a ser cosa del pasado. Esto puede describirse mediante el fenómeno de las flores de albaricoque "girando, cayendo y formando espirales en el aire" para describir "el mismo polvo". Cosas tristes, muy tristes para mí, por lo que los lectores no pueden escuchar los sentimientos de decepción, frustración y dolor del autor. "Los amantes suelen apreciar el pelo blanco". Muchos amantes crecen fácilmente porque son amables. Esto es especialmente cierto en esta época de la temporada de floración. Debido a que el deseo del poeta de salir al mundo aún existe y se arrepiente de no haberlo hecho, se ve que aún necesita ser tratado. El futuro político del poeta está estrechamente vinculado a la dinastía Tang. Si el destino de la dinastía Tang está "vacío", el poeta no tiene esperanzas. La palabra "calma" parece casual, pero en realidad cada palabra está empapada de ansiedad y preocupación. Se puede decir que es "infinita, cuanto más se hornea, más fragante se vuelve".
El conjunto. La palabra comienza con plantar flores, admirar flores y amar flores, escribió sobre desear el viento del este y pedir flores en primavera, sin dejar nunca las flores de albaricoque, pero la preocupación por el país está más allá de las palabras. Esto encarna sutilmente el "romance sin palabras" del poeta en términos de "poesía"; por lo tanto, el requisito artístico de "si no te preocupas, hazlo, si no te preocupas, hazlo" es intrigante.