El significado original de "Qi" es "seda estampada", que luego se amplió para significar "belleza". "Qihuai" es un sentimiento hermoso. Para Huang Jingren, este tipo de belleza proviene de la pérdida del amor y la desesperación de no estar en ningún lugar, por lo que es aún más conmovedor.
Huang Jingren estaba con su prima cuando era joven, pero la historia sólo tiene un comienzo cálido y un final silencioso. Debido a esto, en "Qi Huai", la tristeza de "Aunque hay alianzas montañosas, es difícil confiar en el libro de brocado" en "The Hairpin Phoenix" de Lu You también está envuelta en él. Este tipo de sentimentalismo, enredado por la dulzura irresoluble de los recuerdos y la amargura de la realidad, lleva al poeta paso a paso a "la desesperación de despertar de un sueño" (palabras de Lu Xun).
Por tanto, "Qihuai" es una serie de poemas de amor. (La siguiente es una opinión personal, solo como referencia)
Entre ellos se encuentra Chu Chu, que tiene una cintura ligera y una palma clara, y tiene la simpatía más clara.
Mil pasos no pueden ocultar la belleza, pero el lirio no se cierra.
La ventana del pájaro rojo está a punto de agotarse y los ojos sólidos del niño están a punto de completarse.
Cuando se suelta por primera vez el anzuelo de jade y se deja caer la horquilla por primera vez, este es el primer sonido de éxtasis.
Traducción libre:
"La cintura de Chu Chu es más ligera que la palma", la elegante cintura es más ligera que la palma (describiendo la figura esbelta de una mujer: la cintura del rey de Chu es delgada , y las golondrinas bailan en la palma). "La necesidad más obvia de misericordia" es muy obvia. "Mil pasos no pueden cubrir la belleza", incluso si hay mil maneras de ocultarla, la belleza no se puede ocultar (alusión: Perla Verde en "Concubina" de Shi Chong). Lily no está enamorada (no sé la alusión), puede que se refiera a los accesorios para el cabello en la cabeza de las mujeres. "El pájaro rojo grita por la ventana", susurró el pájaro rojo frente a la ventana. "Los ojos de Zigu se convertirán en..." Zigu adivinó un resultado feliz. = =En la antigüedad, la gente la adoraba en el baño el decimoquinto día del primer mes lunar y realizaba adivinación en el baño. ", El baño de Shi Chong es una herramienta de adivinación. La mujer retorció los adornos de jade con las manos y, cuando los soltó, emitió un tintineo. "El primer éxtasis fue este sonido". Este sonido me atormentaría.
Lo siento, es un poco largo. Se necesita tiempo para mirar hacia atrás. )
La segunda es que eres bueno bromeando, así que no te importa quejarte de Qian Tu.
Las mangas se doblan en cuerdas y los tambores se mezclan con Ding Ning a través de la ventana.
En primavera suceden muchas cosas y durante toda la noche se jugaron seis partidas de ajedrez.
Recuerdo haber contado las estrellas primaverales después de que el vino se disipó.
En tercer lugar, el corredor está bordado con musgo de piedra y contiene llaves de peces.
Hay un oolong tirado en el agujero frente a la cerca, y la seda junto al pozo atrae al tigre de jade hacia atrás.
Correcto, sigue siendo una cuestión de recopilación de fotografías. La depresión puede condensarse poco a poco.
Desde la parte inferior de la flor, puedes tomar prestadas nubes de pera como almohada.
En la cuarta parte, Tan Nu la vio por primera vez y recordó su nueva casa al lado de Sanqiao.
Liu Huang observó el tejido del brocado de íleon y Baifei enseñó caligrafía de muñeca débil.
Yo, lleno de egoísmo, una vez difundí palabras secretas y me reí del loto.
El río Jinjiang sube directo al cielo con la esperanza de matar a la carpa.
El Quinto Portal Madre Insecto siempre se ha mirado y ha sentido un poco de lástima el uno por el otro.
A menudo se utilizan libros para deshacerse de los abanicos y se prohíbe la ropa para hacerla más fragante.
La Perla Verde era un tesoro de valor incalculable en el pasado, pero hoy Jasper es dueño de Alang.
Nunca olvidaré la cortina de cristal colgando y la mano lanzando alas de cigarra para ayudar con el nuevo maquillaje.
El sexto pequeño es increíblemente encantador y demasiado vago para tocar la cítara con hojas de oro.
La sospecha punza el corazón de las personas, y las lágrimas son como vinagre de flor de durazno.
No sonrías cuando conozcas a extraños, no aprecies tu propio canto.
Shen Lang no suspiró y observó a Qing'e salir de la línea de montaje.
El séptimo es enviar a Yunliyu, el barro es como un sueño.
Los dioses esperan con ansias velas en el cielo del norte, pero el Oriente tradicional ha desaparecido.
Cuidado con el mal de amores y tira a la basura el acuerdo secreto.
¿Por qué no dices que Pengshan está muy lejos, pero que ni siquiera una montaña plana te encuentra?
Ba sacudió suavemente los cables enredados y sacudió el ataúd colgante. El ataúd plateado en Pearl Pavilion parecía inconfundible.
Cuando la cortina de gardenia se extiende suavemente frente a ti, el fondo de la caja lila queda oculto.
Robar el cariño de la madre lora y dormir en lo desconocido.
Después de darle este poema de amor a un par de seda que llevan Hanfu, puedes volver a leerlo.
Nueve de cada diez personas son azules, como pequeños borrachos, y huelen la almohada con recelo.
La ropa que babea mide apenas medio dedo de largo y tiene marcas de dientes en el cuello, que están fijados en tres puntos.
El laborioso pájaro azul envía mensajes al aire, y tú eres ágil entre las olas de las palomas.
Para preguntar sobre Lao Qun, Yuanyang probablemente no abandonará el grupo.
Tener un hijo como Hou es diez veces más fácil, Mo Chou realmente no sabe qué hacer.
Verte frente al banquete de Tang Bing es como nadar en el grupo de Longhua.
La explicación seguía siendo un contrato plateado y me sentí tan avergonzado que me rasqué la cabeza.
Han pasado diez años desde que dejó Huzhou. Las hojas verdes se han vuelto turbias y todo descansará.
Undécimo: Quienes se peinan accidentalmente suelen recibir bofetadas y bofetadas.
Si aprendes a jugar a las cuentas como yo, ¿quién podrá hacer tres litros de frijoles?
Me temo que será difícil terminar esta canción, pero me levantaré después de quitarme la ropa verde.
Solía servir en el Palacio Ronghua, pero ahora temo que será difícil ganar si alguien me ataca.
La pequeña estufa tipo armario número 12 tiene mucho humo de cigarrillo y agua, y la cama es delgada y fría.
Ling Fei llamó a la luna de regreso al mar, y la niña se medio voló el cabello hacia el bosque.
Quienes se preocupan por las orquídeas están llenos de preocupaciones y piensan en el agua.
Tengo tanta sed que sólo recojo otoño y no Qin.
Trece años de vida, huesos vacíos y cuerpos exquisitos, llenos de odio ante el espejo.
Un caballero puede convertirse en una grulla, y una belleza eventualmente llegará a Chen Hong.
Las vainillas son verdes todos los años y las flores de durazno son rojas todos los años.
Escuché que el camino es azul y la ciudad es de doce. ¿A quién se parece de noche?
En el decimocuarto día de otoño, ¿quién piensa en Vimalakirti y tiene sed y frío por el vino?
El agua se traspasa desde el patio vecino, y los truenos y el coche son como un sueño.
Las palabras de Leiden Stuart son difíciles de quemar y sus sirvientes son más sentimentales y confesionales.
Después de diez años de deambular, puede que vuelva a ser viejo.
Quince veces, me senté bajo las flores y toqué la flauta mientras Han Yin miraba a lo lejos contra la pared roja.
Parece que no está esta estrella de anoche, para quien el viento y el rocío se levantaban en mitad de la noche.
Los pensamientos persistentes se agotan y el corazón pela plátanos.
En marzo y mayo de 1935, aquella pobre copa de vino nunca desapareció.
Dieciséis, la habitación de las estrellas está silenciosamente expuesta y la almohada de otoño en los ríos y lagos es un hada.
Entre todos los seres vivientes, la luna brillante se compadece de la sombra solitaria, y el pródigo duerme solo en su tiempo libre.
Al final, las flores serán devueltas a la generación más joven, y la seda y el bambú serán tamizados hasta la mediana edad.
El vasto futuro es como un mar de tristeza, y la noticia es que está azotando.