1. Se dice que no hay sol pero hay sol. Traducción: Se dice que no hay sol pero todavía hay sol.
2. Texto original: "Uno de los dos poemas sobre ramas de bambú"
Autor Liu Yuxi Dinastía Tang
Los sauces son verdes y el río Qingjiang está llano , y puedo escuchar el canto en el río Langjiang.
El sol sale por el este y llueve por el oeste. No hay sol pero hay sol.
3. Traducción:
El río Yangliu es verde y el agua es ancha y plana. Puedo escuchar al amante cantando en el río. El sol sale por el este y empieza a llover por el oeste. Se dice que no hace sol pero sigue siendo soleado.