"Hay eruditos que hablan y ríen, pero no hay personas blancas que van y vienen". Significa: las personas que hablan y ríen aquí son todos eruditos bien informados, y no hay personas con conocimientos superficiales. conocimientos que interactúan.
Fuente: De una inscripción de estilo paralelo "La inscripción en la habitación humilde" escrita por Liu Yuxi, un poeta de la dinastía Tang. Las orejas desordenadas de seda y bambú son como el trabajo de escribir.
Traducción: Generalmente puedes tocar el elegante guqin y leer las escrituras budistas escritas en arcilla. No hay ningún sonido de música que perturbe los oídos, ni documentos oficiales que cansen el cuerpo.
Apreciación de "La inscripción en la habitación humilde":
Las frases iniciales están tomadas de "Shishuoxinyu Paidiao" "Si la montaña no es alta, no funcionará; si la El abismo no es profundo, no será claro." Una nueva idea, utilizando la técnica metafórica común en poesía para presentar la habitación destartalada. “Las montañas no son altas” y “las aguas no son profundas” se comparan con una casa humilde “Si hay un inmortal, entonces hay un nombre” y “Si hay un dragón, hay un espíritu”, que es un; Comparación de las virtudes de una casa humilde. "Estas cuatro frases son dichos bien conocidos y conocidos, que están llenos de vigilancia e implicaciones de poesía filosófica.
El autor escribe de lejos a cerca, uno por uno, utilizando oraciones paralelas para crear un impulso que fluye, y luego "Esta es una casa humilde, pero mi virtud es dulce", y siento que las palabras ingeniosas son como perlas, y las palabras ganadoras salen una y otra vez. Estas dos frases se derivan de "Mijo y mijo". "No son dulces, pero la virtud brillante es dulce". , enfatizando la automotivación con la virtud, es de hecho el principal propósito y advertencia de este artículo.
El propósito de escribir sobre la ruina de la casa en mal estado es resalta la virtuosidad del dueño en la casa, y escribir sobre la virtuosidad del dueño en la casa solo muestra que la casa en mal estado no está en mal estado. Esta es una relación opuesta y complementaria. A continuación se describe el paisaje dentro y fuera de la habitación. , la gente en la habitación y las cosas en la habitación. Cada oración se centra en la palabra "vergüenza" sin dejar la palabra "virtud". " es una descripción de escenas interiores y exteriores. La belleza es que transmite con precisión la belleza de una habitación humilde y utiliza un lenguaje poético para expresar la concepción artística del poema. Las dos palabras "marca" y "color" se transforman en Las palabras conceptuales "musgo" y "hierba" son una imagen concreta que se puede sentir y ver.
"Subir las escaleras" y "entrar por la cortina" convierten la estática en movimiento, escriben las expresiones de "musgo" y "hierba", e introduce el paisaje exterior en el interior, agrega vitalidad a la habitación humilde y está llena de una sensación de primavera. Los colores brillantes de "verde" y "verde" también reflejan la elegancia. tranquilidad y singularidad de la habitación humilde. Estas dos frases están creadas para describir las personas y las cosas en la habitación humilde.