Zou Ji mide más de dos metros y medio de altura, tiene una figura hermosa y es tan hermosa como un hada. Una mañana, se puso el abrigo y el sombrero, se miró en el espejo y le dijo a su esposa: "¿Quién en el norte de la ciudad es más hermosa que Xu Gong?" Su esposa dijo: "Eres muy hermosa. ¿Cómo puede Gong?" ¡compárate contigo!" "¿Quién en el norte de la ciudad es más hermoso que Xu Gong?" Xu Gong era un hombre guapo del estado de Qi.
Zou Ji no creía que fuera más hermoso que Xu Gong, entonces le preguntó a su concubina: "¿Quién es más hermosa que Xu Gong?" "La concubina dijo: "¿Cómo puedo compararme contigo?" Al día siguiente, vino un invitado de afuera. Zou Ji se sentó y habló con él. Zou Ji le preguntó al invitado: "¿Quién es más hermoso que el Sr. Xu?". El invitado dijo: "Xu Gong no es tan hermosa como tú". "
Pasó otro día, Xu Gong vino de visita. (Zou Ji) miró con atención y sintió que no era tan hermoso como él. Al mirarse en el espejo nuevamente, sintió que era muy inferior. a los demás, por la noche, se acostaba en la cama y pensaba Piensa y dice: "Mi esposa piensa que soy hermoso, pero me prefiere; mi concubina piensa que soy hermoso y me tiene miedo; mi huésped piensa que soy hermoso y quiere algo. de mí." "
Así que Zou Ji fue a ver al rey Qi Wei. Sé que no soy tan hermosa como Xugong. Pero mi esposa me prefiere, mis concubinas me tienen miedo y mis invitados quieren algo de mí. Todos piensan que soy más hermoso que Xugong.
En el estado de Qi actual, hay 120 ciudades ubicadas a miles de kilómetros de distancia. Las concubinas en el palacio y los ministros que lo rodean tienen preferencia por el rey. No tengas miedo del rey; no hay nada en China que el pueblo no quiera del rey: desde este punto de vista, el rey debe haber sido miserablemente engañado "
El rey Qi Wei. Dijo: "Eso es bueno". Entonces di una orden: "Todos los ministros, funcionarios y aquellos que puedan criticar mis errores cara a cara recibirán excelentes recompensas; aquellos que puedan escribirme y hacer sugerencias recibirán recompensas moderadas; cualquiera. Quien pueda criticar y discutir mis errores será recompensado. "
Tan pronto como salió el decreto, todos los ministros vinieron a hacer sugerencias, y el recinto de la puerta del palacio estaba tan ocupado como un mercado callejero. Al cabo de unos meses, de vez en cuando alguien me daba consejos. Un año después, aunque quisiera hacer una sugerencia, no tendría mucho que decir. Yan, Zhao, Han, Wei y otros países vinieron a Qi para rendir homenaje al Rey de Qi. Así es como la gente llama a la corte imperial derrotar al enemigo.
2. Texto original
Zou Ji mide aproximadamente 54 pulgadas de largo, con una imagen clara y hermosa, tan hermosa como un hada. Levántate por la mañana, vístete, mírate en el espejo y dile a tu esposa: "Soy mejor que Xu Gong en el norte de la ciudad. ¿Quién es más bella?". Su esposa dijo: "Eres muy hermosa, ¿cómo puedes compararte contigo?" "? "Xugong del norte de la ciudad es el hombre más hermoso de Qi. Zou Ji no se creyó y le preguntó a su concubina: "¿Quién es más hermosa que Xugong?". "
La concubina dijo: "¿Cómo puedo compararme contigo? "? Al día siguiente, vino un invitado de afuera, se sentó a su lado y le preguntó: "Comparado con la gente común, ¿quién es más hermosa? "?" El invitado dijo: "Xugong no es tan hermoso como tú". ". "Xu Gong vendrá mañana, pero se cree inferior. Mirándome al espejo me parece tan lejano como el horizonte. Pensando en ello al anochecer, dijo: "La belleza de mi esposa es mía; la belleza de mi concubina me tiene miedo; la belleza de mi invitado es mía y quiero obtener algo de mí".
Entonces él Fue a la corte para ver al rey de Wei y le dijo: "Sé sinceramente que Xu Hongmei no es tan bueno como Xu Hongmei. Mi esposa es una ministra privada, mis concubinas me tienen miedo y todo lo que mis invitados quieren es más hermoso". que Xu Gong. Hoy en día, la tierra está a miles de kilómetros de distancia y hay 120 ciudades donde las sirvientas son reyes privados. Sin miedo al rey. Todos esperan que el rey esté dentro de los cuatro reinos: desde este punto de vista. el rey está muy protegido". El rey Qi Wei dijo: "¡Lo dijiste muy bien! Ordenó: "Quien pueda apuñalarme en la cara será recompensado; quien escriba cartas para amonestarme será recompensado; quien pueda calumniar a la ciudad y escuchar mis oídos será recompensado". "Al comienzo de la orden, los ministros amonestaron y las puertas estaban abarrotadas; unos meses después, de vez en cuando; años después, aunque quería hablar, no pude entrar. Yan, Zhao, Han, y Wei se enfrentaron a Qi Esta supuesta victoria sobre la corte imperial
Tercero, fuente
Política de los Estados Combatientes Qi Ce 1
Datos ampliados
p>
1. Antecedentes de la creación
Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Estados Combatientes, los Siete Héroes estuvieron uno al lado del otro, las guerras de anexión entre países, la lucha entre las viejas y las nuevas fuerzas internas. El grupo gobernante y la creciente lucha de resistencia del pueblo fueron extremadamente agudos y feroces. En esta era feroz y turbulenta, los "eruditos" fueron los más activos. Una de las clases más poderosas que aparecen en el escenario político. talentos y conocimientos para hacer lobby entre países, algunos abogan por alianzas y otros abogan por alianzas. Por lo tanto, la historia llama a estas personas estrategas o estrategas militares.
Propusieron ciertas ideas políticas o estrategias de lucha para servir a ciertos grupos gobernantes y, a menudo, aprovecharon la compleja situación de lucha en ese momento para presionar a los gobernantes para que las adoptaran, mostrando sus talentos para gobernar el país y protegiendo a sus familias. Los gobernantes de varios países también se dan cuenta de que la oposición entre los corazones del pueblo es el factor decisivo en la consolidación del poder nacional. Sin el apoyo del pueblo, es difícil mantener el gobierno del país. Así que se apresuraron a reclutar gente talentosa, ser de mente abierta y dócil, y ganarse el apoyo de los académicos. ?
2. Apreciación de las obras
El artículo comienza con la pregunta y respuesta de "¿Cuál es hermosa?" y luego escribe sobre "Night Thoughts" de Zou Ji, buscando las razones. por qué sus esposas, concubinas e invitados lo elogiaron, y describir las pequeñas cosas de la vida está orgánicamente relacionado con los grandes acontecimientos del país, porque las pequeñas cosas se pueden aprender. Partiendo de su propia "pobreza", utilizó el razonamiento analógico para satirizar "la pobreza del rey", lo que demostró plenamente el inteligente arte satírico y la hábil estrategia política de Zou Ji.
Basándose en su propia experiencia de vida, Zou Ji persuadió gentilmente al rey Qi Wei para que fuera honesto, reformara lo viejo y reformara y rectificara la administración, lo que logró buenos resultados.
Tres. Sobre el autor
Liu Xiang (alrededor del 77-6 a. C.), también conocido como Liu Gengsheng, también conocido como Zizheng. Erudito, bibliógrafo y literato confuciano de la dinastía Han Occidental. Originario del condado de Pei (ahora Jiangsu). Nieto de Jiao Liu IV, el rey original de Chu. Cuando el emperador Xuan se proclamó emperador en la dinastía Han, aconsejó a los médicos. Wanyanzheng fue nombrado emperador Yuan de la dinastía Han. Contra el eunuco Gong Hong, Shi Xian fue encarcelado en espera de liberación.
Más tarde fue encarcelado por rebelarse contra Gong y Xian, pero quedó exento. Después de que el emperador Cheng de la dinastía Han subiera al trono, fue nombrado Doctor Guanglu y cambió su nombre a "Xiang". Los funcionarios vinieron a la escuela para expresar sus condolencias.
Me ordenaron dirigir la secretaría de la escuela y escribir el primer catálogo de libros públicos de China, "Bie Lu". Zhi Chun Qiu Liang Chuan. Escribió 33 poemas y poemas, entre ellos "Nueve suspiros", la mayoría de los cuales se han perdido. Hoy en día existen libros como "Nuevo prefacio", "Shuo Yuan" y "Biografía de Lienu". Los "Cinco clásicos" fueron compilados por Ma Guohan de la dinastía Qing, según Tong. La compilación original se perdió y la dinastía Ming la compiló en "Liu Ji".
Enciclopedia Baidu: Zou Ji satirizó a Wang Qi por no tener talento