Resultados de la lección 18
(1)
Zhiying: Hongdan, tu dominio del coreano parece haber mejorado repentinamente recientemente.
Hong Dan: No, todavía hay muchas cosas que no entiendo.
Zhiying: Hongdan, eres activo y sociable, por eso aprendes coreano más rápido que los demás. Si Hong Dan tiene una personalidad negativa, no aprenderás tan rápido. Soy una persona con una personalidad negativa, así que envidio tu personalidad de Hongdan.
Hong Dan: ¿De verdad lo crees? Por el contrario, envidio el carácter cómodo y suave de Zhiying... Debido al carácter de Zhiying, a todos les gusta mucho Zhiying. Pero mi personalidad positiva a veces es reemplazada por el descuido, por lo que cometo muchos errores. Zhiying es muy cuidadoso y no comete errores, a diferencia de mí. Hoy volví a olvidar mi paraguas en el autobús.
Zhiying: Ese es tu encanto en Hongdan. Me encanta esta pastilla roja.
(2)
Wang Long: Manjushri, ¿qué planeas hacer después de graduarte? _
Manjusri: Estoy muy preocupado por si debo ir a la escuela de posgrado.
Wang Long: Manjushri, eres cuidadoso y conocedor. Me parece bien seguir estudiando.
Manjusri: Wang Long, ¿tú también quieres seguir estudiando?
Wang Long: No todo el mundo es apto para seguir estudiando. Quería encontrar algún trabajo activo real en lugar de continuar con mis estudios.
Manjusri: También creo que eres muy activo, por lo que hacer otras cosas parece más adecuado para ti que estudiar para seguir estudiando.
Wang Long: Estoy considerando solicitar un trabajo en una agencia de noticias o algo así. No sé si funcionará.
Manjusri: Buena idea. Para Wang Long, la carrera de periodista es realmente adecuada para usted.
Apariencia
(1)
Hao Min: ¿Eres Kim Hye-jin de la Universidad Nacional de Seúl?
Huizhen: Sí, es cierto. ¿Quién eres?
Minho: Soy Park Minho. ¿No lo conoces?
Hyejin: Ah, ¿es Minho? Recuerdo haberlo visto en algún lugar a menudo (algunas impresiones), pero no esperaba que fuera Minho.
Minho: ¿Tu cara es diferente? De hecho, me hice una cirugía plástica.
Huizhen: Ah, ¿por qué?
Hao Min: Tenía la cara gravemente magullada debido a un accidente de tráfico. Entonces tuve que operarme.
Hyejin: ¡Dios mío! Pero el rostro sigue siendo muy natural. No tenía idea de que me habían operado. Al contrario, es más guapo.
Minho: ¿En serio? Esa fue una bendición disfrazada.
(2)
Shimin: Manjusri, ¿tienes novia?
Manjusri: Todavía no. ¿Por qué lo preguntas? (¿Pero por qué lo preguntas?)
Shimin: Sólo quiero saber. Manjusri, ¿qué tipo de chica te gusta?
Manjusri: Bueno, una chica con una personalidad amable e inteligente está bien. Shimin, ¿qué tipo de chicas te gustan?
Shimin: También me gustan las chicas inteligentes, pero para las chicas, la apariencia es muy importante pase lo que pase, ¿no? Me gustan las chicas guapas y delgadas. Pero, Manjusri, ¿no consideras la apariencia?
Manjusri: Prefiero chicas con temperamento a chicas que son simplemente hermosas. Comparada con la apariencia, la verdadera belleza de una mujer proviene de su belleza interior, ¿no es así?
Shimin: Ese es Manjusri. Usted no sabe. Por el contrario, las chicas feas tienen un complejo de inferioridad por su apariencia, por lo que tienen mala personalidad. Además, una chica bonita no debe tener la idea de la belleza interior. Ése es el prejuicio de Manjusri.
Manjushri: Interesante idea.
Lección 20 Los guerreros y caballos de terracota en el mausoleo del primer emperador de Qin
(1)
Hong Dan: Zhiying, este es el famoso Qin Museo de los Guerreros y los Caballos de Terracota. Observa los guerreros y caballos de terracota.
Zhiying: Es increíble. ¿Todos los retratos están hechos de loess? De pie en silencio como una persona viva y que respira.
Hong Dan: Míralo más de cerca. Muchos guerreros y caballos de terracota tienen imágenes diferentes. Los estudiosos creen que esto se debe a que los guerreros de terracota fueron modelados a partir de personas reales.
.
Zhiying: Efectivamente. Además, el retrato es más grande de lo esperado.
Hong Dan: 1,8 metros de altura. Se le considera un hombre fuerte. Todos estos guerreros y caballos de terracota están en posición de combate. Probablemente para expresar la imagen de proteger al emperador.
Zhiying: A juzgar por la construcción de un mausoleo imperial tan especial, el prestigio de Qin Shi Huang en la antigüedad era realmente notable.
Hong Dan: Por supuesto. Qin Shihuang no solo fue la primera persona en unificar China, sino también la persona que comenzó a construir la Gran Muralla.
(2)
El mausoleo de Qin Shihuang es conocido como una de las ocho maravillas del mundo. Es el primer mausoleo que unificó China y está ubicado cerca de la provincia de Shaanxi. Después de la muerte de Qin Shihuang, preparó un cementerio que cubría un área de 50 kilómetros y enterró los objetos funerarios en él. Después de la muerte de Qin Shihuang, los tesoros del mausoleo fueron descubiertos por un granjero que estaba cavando un pozo.
A juzgar por el hecho de que los guerreros y caballos de terracota ni siquiera tienen una apariencia similar, se especula que fueron hechos basándose en modelos reales. El enorme palacio subterráneo dentro del mausoleo requerirá alrededor de 700.000 trabajadores de todo el país para completarlo (excavarlo) en un plazo de 36 años. Los arqueólogos responsables de excavar el sitio del mausoleo de Qin Shi Huang señalaron que si los tesoros restantes del mausoleo de Qin Shi Huang fueran desenterrados por completo, se necesitarían varias generaciones (esfuerzo humano).
Seúl
(1)
Wang Dan: Seúl es realmente una ciudad encantadora.
Zhiying: ¿Qué tiene de especial?
Wang Dan: En primer lugar (más que cualquier otra ciudad), creo que Seúl es una ciudad moderna y a la vez pasada. Este es el centro de edificios de gran altura, lleno de Ciudad Prohibida y casas tradicionales. De hecho, Seúl como ciudad está llena de historia.
Zhiying: ¿Has visitado la Ciudad Prohibida?
Wang Dan: Por supuesto. Especialmente me enamoré del Palacio Changde a primera vista. He estado allí varias veces.
Zhiying: Wang Dan, pareces estar muy satisfecho con tu vida en Seúl.
Wang Dan: Hay tanta gente que a veces me siento un poco confundido, pero aún así estoy muy satisfecho. Además, me interesé por el montañismo cuando vivía en Seúl. Me gustan mucho las hermosas montañas de Seúl. Voy a escalar la montaña Beihan todos los fines de semana. La gente de Seúl está realmente bendecida por tener tantas montañas hermosas rodeando una ciudad tan grande.
(2)
Desde que Hanyang se estableció como capital en 1392, Seúl ha sido la capital de Corea del Sur durante más de 600 años. Es un centro político, económico, social y cultural.
Seúl es una ciudad con una larga historia y se han conservado muchas ruinas, incluida la Ciudad Prohibida de la dinastía Joseon. Por otro lado, Seúl, como ciudad central de Corea del Sur, reúne diversas agencias gubernamentales, parlamentos, empresas, instituciones financieras, instituciones educativas, instituciones de opinión pública, etc. Gwanghwamun, Jung-ro, Myeongdong, Yeouido y Gangnam son los centros políticos, económicos y culturales de Seúl.
A finales del 19, solo quedaban cuatro puertas en Seúl: la Puerta Este, la Puerta Oeste, la Puerta Sur y la Puerta de Seúl al norte del río Han. Pero después de la década de 1970, con el desarrollo del área al sur del río Han, Seúl se ha convertido ahora en una megaciudad centrada en el río Han. Ahora hay más rascacielos nuevos y, por otro lado, también ha aumentado la superficie verde, y así sucesivamente. Seúl seguirá desarrollándose con una nueva apariencia.
Sin embargo, Seúl es una megaciudad con una población de más de 654,38 millones, y es un hecho que hay problemas. Los más importantes son los problemas de vivienda, los problemas de tráfico y la contaminación causada por la densidad demográfica. Todos ellos son problemas que deben resolverse con urgencia.
Lección 22 Costumbres de la vida coreana
(1)
Manjusri: Xiuchan, ¿estás familiarizado con la vida en Corea ahora?
Xiuchan: Sí. Al principio fue muy agotador y sufrí mucho, pero después de más de un año ya lo conozco muy bien.
Manjusri: ¿Cuál es el aspecto más agotador y doloroso?
Xiuchan: Lo más doloroso al principio fue que no podía dormir en la cama y solo podía dormir en el suelo. Además, sentarse en el suelo era muy difícil.
Manjusri: Yo también sufrí mucho en el banquete. Cuando realmente no puedo beber, los coreanos siempre tratan de persuadirme para que beba, lo cual es realmente un gran dolor.
Xiuchan: Yo también cometí muchos errores. Una vez que fui invitado como invitado, me puse los zapatos y fui directamente a la sala. Lo siento por mi maestro.
.
(2)
En diferentes países, los días de conmemoración solemne en aniversarios relacionados con personas también son diferentes. En Corea, los cumpleaños son muy grandes, incluidos el primer cumpleaños, el 60.º cumpleaños y el 70.º cumpleaños.
Al primer cumpleaños se le llama generalmente primer cumpleaños o primer cumpleaños. Se trata de un banquete que se celebraba en el pasado, cuando la tasa de mortalidad infantil era alta, para felicitar al bebé por el significado de no morir pero seguir viviendo una vida sana en el futuro. En este momento, todos los miembros de la familia se reúnen para felicitar al bebé por su cumpleaños. En la fiesta de cumpleaños, hay diversas comidas y bebidas, y también se preparan artículos como hilo, libros, lápices y dinero para que los niños los atrapen. Atrapar el hilo representa salud. Coger un libro o un lápiz representa sabiduría y riqueza. Cuando los niños contraen estas cosas, sus familias creen que disfrutarán de estas bendiciones y vivirán felices.
El cumpleaños número 60 se llama "Huajia" y "Jiahui" porque es el día del nacimiento y vuelve al mismo día una y otra vez. En el pasado, cuando el promedio de vida de las personas era muy bajo, la gente las felicitaba por estar vivas a los 60 años y les deseaba una larga vida. Hoy en día, a medida que la situación económica mejora cada vez más, la tendencia de la gente a hacer más solemne su sexagésimo cumpleaños es aún más fuerte. Los hijos y nietos visten hanbok para agradecer a sus padres y desearles longevidad. El cumpleaños número 70 se llama Gu Xi y se celebra con celebraciones.
Lección 23 La Ruta de la Seda: el puente entre las civilizaciones oriental y occidental
(1)
Manjusri: ¿Has oído hablar de la Ruta de la Seda?
Shimin: Es una antigua ruta comercial desde las Llanuras Centrales de China hasta el Mediterráneo.
Manjusri: Lo sé muy claramente.
Shimin: Por supuesto. Lo sigo desde hace mucho tiempo. Había leído sobre la Ruta de la Seda en libros y visto documentales sobre ella en la televisión. ¿La Ruta de la Seda no sólo sirvió como ruta comercial, sino que también desempeñó un papel en el intercambio de reliquias culturales entre China y las regiones occidentales?
Manjusri: Sí, es cierto. A través de la Ruta de la Seda, se introdujeron en China muchas religiones y reliquias culturales, lideradas por el budismo. Por el contrario, las tecnologías chinas de fabricación de papel, sericultura y fundición de hierro también se introdujeron en Occidente a través de la Ruta de la Seda.
Shimin: Manjusri, ¿has visto la Ruta de la Seda?
Manjusri: No, aún no lo he visto. Sin embargo, si tengo la oportunidad, me gustaría visitarlo.
(2)
La Ruta de la Seda es el término general para el transporte terrestre y marítimo que unía política, económica y culturalmente a China y los países occidentales debido a las oportunidades que ofrecía la antigua seda. comercio. Comienza en las llanuras centrales de China y llega a las costas este y norte del mar Mediterráneo, con una longitud total de 6.400 kilómetros.
Desde que el emperador Wu de la dinastía Han comenzó su exploración de las regiones occidentales, las dinastías chinas han mantenido intercambios diplomáticos con países de Asia Central y Asia Occidental, con frecuentes intercambios entre pueblos. Fue durante la dinastía Tang cuando el comercio alcanzó niveles de actividad y prosperidad sin precedentes a través de la Ruta de la Seda. Este contacto promueve el intercambio de reliquias culturales y cultura.
A través de la Ruta de la Seda, muchas religiones, lideradas por el budismo, fueron introducidas en China. Durante la dinastía Tang, como muchas personas de las regiones occidentales, lideradas por persas, vivían en Chang'an, la cultura de las regiones occidentales se hizo popular. Como resultado, las reliquias culturales de las regiones occidentales se difundieron en la sociedad china. Por otro lado, la tecnología de fundición de hierro, la tecnología de sericultura y la tecnología de fabricación de papel de China también se introdujeron en Occidente.
La Ruta de la Seda fue un puente entre las culturas oriental y occidental y tuvo una gran importancia en la historia.
Lección 24 La Felicidad y la Felicidad
(1)
Había una vez dos hermanos, Felices y Benditos, en un pueblo. Mi hermano Xingfu es de buen corazón y mi hermano Youfu está ávido de dinero. Antes de su muerte, su padre dividió sus bienes entre los dos hermanos. El hermano Fuyou malversó todas las propiedades que Happy debería heredar y lo echó de la casa. Sin embargo, un marido de buen corazón no odiará a su hermano aunque lo echen de casa con las manos vacías.
(2)
La sequía continua ha provocado hambrunas y la vida de las personas es muy difícil. En invierno, la feliz familia, que no encontraba nada que comer, casi siempre tenía hambre. Xing Fu no podía soportar ver a su hijo morir de hambre, así que lo llevó a la casa de su hermano para pedirle algo de comida a su cuñada. Sin embargo, Fuyou y su esposa estaban furiosos y expulsaron a Xingfu.
(3)
El duro invierno finalmente ha pasado y, en un abrir y cerrar de ojos, ha llegado la cálida primavera. La felicidad trabajadora comienza a trabajar duro de nuevo. Un par de golondrinas llegaron a la casa de Xingfu y comenzaron a construir un nido, poner huevos y dar a luz bajo los aleros.
Un día, Xingfu iba a trabajar a los campos secos y se sorprendió cuando vio el nido de golondrinas. Una gran serpiente saca la lengua para atrapar un pequeño trago. Xingfu estaba tan asustado que rápidamente se puso un palo largo en la espalda y ahuyentó a la serpiente. Sin embargo, una golondrina cayó al suelo y se rompió una pata. Xingfu aplicó medicina en la pierna rota de Yanzi y la vendó con un paño.
(4)
En un abrir y cerrar de ojos, la primavera y el verano han dado paso al otoño. Para despedirse de la feliz familia, la golondrina que vivía en la feliz familia rodeó el patio antes de volar hacia el sur. Ese invierno, a la feliz familia todavía le faltaba comida.
Llegará la próxima primavera, brotarán nuevos brotes, florecerán las flores y las golondrinas que vinieron el año pasado volverán a encontrar un hogar feliz. Después de que Yanzi saludó felizmente a la familia de Xingfu, arrojó las cosas que recogió frente a Xingfu. Esas son las semillas de las semillas de melón. La felicidad le dio las gracias y plantó debajo de la esquina las semillas de melón que trajo la golondrina.
(5)
El tiempo vuela y el Festival del Medio Otoño llega antes de que te des cuenta. El techo de la casa de Xingfu está cubierto de melones de invierno de luna llena. El aroma de la comida del Festival del Medio Otoño cocinada por el vecino flotaba lentamente a través de la pared. Y Xingfu, debido a que su familia es pobre y no puede permitirse la deliciosa comida del Festival del Medio Otoño, planea recoger el melón de invierno y comérselo.
"Balancín~ ~Balancín~ ~Mira lentamente~ ~"
La feliz familia cantó alegremente y comenzó a batir melones de invierno. Finalmente se cortó el primer melón de invierno. Inesperadamente, lo que salió del melón de invierno resultó ser un tesoro de oro y plata.
"¡Ay! ¿Cómo pudo pasar esto?"
La feliz familia estaba tan sorprendida que no podían creer lo que veían. Sin embargo, era claramente una fortuna. Vi el segundo melón de invierno y de él salieron tesoros de oro y plata. El tercer y cuarto tesoro también eran de oro y plata. Ese día, la felicidad se hizo millonaria. Ésta es la mayor recompensa de Dios para un esposo bondadoso.
(6)
La noticia de que Happiness se ha convertido en un monopolio se extendió como la pólvora y pronto llegó a oídos de amigos adinerados.
"¿Qué, ese tipo que mendigaba comida tiene más dinero que yo? Obviamente se lo robaron. Tengo que poner a este tipo..."
El amigo rico encontró una feliz a casa enojado. El hogar feliz es incluso más grandioso de lo que imaginaba el amigo rico. Xingfu vio a su amigo rico venir desde lejos y salió a saludarlo sin usar zapatos.
"Hermano, por favor pasa. Ha pasado mucho tiempo."
La bondadosa Felicidad recibió al amigo rico y le preparó una suntuosa comida. Cuéntale cómo te hiciste millonario.
(7)
El amigo rico regresó a casa y enfermó porque estaba feliz de ser un hombre rico. A partir de ese día, el vagabundo se sentó bajo los aleros, esperando que cayeran las golondrinas. Sin embargo, por mucho que esperé, la golondrina no caía. Entonces el amigo rico rompió deliberadamente las patas de la golondrina y la curó.
"Debéis recordar esta gran bondad."
El aire del otoño es fresco y es hora de que las golondrinas vuelen hacia el sur, les dijo el nadador a las golondrinas.
"Cuando te lastimaste la pierna y te estabas muriendo, te curé. Así que, cuando llegue la primavera el próximo año, debes traer semillas de melón."
(8)
La primavera siguiente, la golondrina tomó las semillas de melón que el amigo rico estaba esperando y las colocó frente al amigo rico. El amigo rico y su esposa estaban muy felices. Plantaron semillas de melón en un rincón y esperaron a que crecieran. El verano ha pasado y ocho melones de invierno en luna llena cuelgan de la pared de la casa de Fuyou. Un amigo rico y su esposa soñaban con hacerse ricos pronto. Se vieron cara a cara y empezaron a serrar el melón de invierno.
"lingotes de oro ~ lingotes de plata ~ sal ~ conviértete en el hombre más rico del mundo ~"
Sin embargo, cuando cortaron el melón, hubo un fuerte ruido y una bocanada. salió una nube de humo.
"¿Es oro? ¿O plata?"
Sin embargo, inesperadamente, lo que apareció no fue oro sino un fantasma sosteniendo un palo.
"Amigo rico, chico malo. Rompe deliberadamente las patas de la pobre golondrina y ven aquí para recibir el castigo."
El vagabundo se asustó ante la extraña aparición del fantasma, temblando y débil Dijo:
"No lo rompí a propósito. Curé la pierna rota de Yanzi".
El fantasma escuchó al amigo rico mentir y lo golpeó locamente con un palo.
"Ay. Este tipo va a matar a alguien."
El amigo rico no se arrepiente en absoluto de su crimen.
El fantasma del primer melón de invierno desapareció.
Esperando que saliera mucho oro y plata del siguiente melón, el amigo rico empezó a serrar el segundo melón. Sin embargo, el segundo y tercer melón no son tesoros, sino fantasmas. Los fantasmas destruyeron por completo la casa del amigo rico, saquearon todo lo que había en la casa y luego desaparecieron.
(9)
Ahora el vagabundo es un mendigo sin dinero. Sin embargo, no tenía la cara para acudir a mi hermano. Xingfu se sorprendió cuando escuchó la noticia de la muerte de su amigo rico y rápidamente lo recuperó.
"Oh, querido. Hermano, ¿qué está pasando? Ven a vivir conmigo a casa".
"Xing, ah. Lo siento, todo es culpa mía".
"¿Qué pasa? Ya no tienes que preocuparte por vivir en mi casa."
El amigo rico quedó profundamente conmovido por el buen corazón de Felicidad, se arrepintió de sus errores en el tiempo, y viví con Felicidad durante mucho tiempo.
Lección 25 Protección del Medio Ambiente
(1)
Mei Zheng: Antes de irte, ve a una pequeña tienda a comprar una botella de agua pura.
Zhiying: Hace unos años, pensaba que comprar agua era sólo un asunto de otros países. . .
Mei Zheng: Sí. Si esto continúa, algún día tendremos que comprar incluso aire para respirar.
Zhiying: Afortunadamente, la protección del medio ambiente ha comenzado. Mucha suerte. Los gases de escape (contaminación) de los automóviles han sido muy graves últimamente, lo que dificulta ir a la ciudad. La ropa estaba manchada de suciedad negra después de solo un día de uso.
Mei Zheng: Puede deberse a que hoy el clima está gris y el fenómeno del humo y las nubes es más grave. Mira hacia allá. Incluso los edificios cercanos parecen grises.
Zhiying: Según las noticias, hay muchos pacientes con enfermedades respiratorias provocadas por los peligros públicos.
Mei Zheng: En resumen, si no protegemos el medio ambiente, es posible que tengamos que usar máscaras antigás para trabajar en un futuro próximo.
(2)
Con el desarrollo de la ciencia, la vida de las personas se ha vuelto cada vez más cómoda. Sin embargo, también continúan diversos peligros públicos y daños ambientales, incluida la contaminación del agua y del aire. De hecho, la capa de ozono alrededor de la Tierra se ha visto dañada debido a la contaminación. Muchos animales y plantas se están extinguiendo.
Por eso, recientemente, países de todo el mundo están implementando diversos métodos para proteger el medio ambiente. Corea del Sur también comenzó a implementar la clasificación de basura, el reciclaje y la reutilización de recursos hace unos años como parte de la protección ambiental. Debido a la abundancia de recursos, la gente empezó a utilizar productos desechables en grandes cantidades. El uso de este tipo de productos desechables no sólo desperdicia recursos sino que también genera muchos residuos. Especialmente los desechos plásticos, debido a que no pueden descomponerse durante mucho tiempo, han causado más enfermedades contaminantes en la tierra.
Debemos reconocer claramente el hecho de que los desastres causados por daños ambientales están afectando a personas de todo el mundo, por lo que todos deberíamos abandonar la idea de "¿qué puedo hacer solo" para proteger Para mejorar el medio ambiente, debemos empezar por las pequeñas cosas que nos rodean.