La palabra “correr” es una palabra tardía y no apareció hasta la Edad Media.
En los caracteres chinos antiguos (inscripciones en bronce), uno de ellos está relacionado con el carácter corriente:
Pertenece a la estructura superior e inferior: la parte superior equivale al " grande" en nuestra escritura regular moderna, es decir, la imagen de un corredor; la mitad inferior es "detenerse", lo que significa que la persona usa sus "pies/dedos" para realizar esta acción. Este carácter es el antiguo predecesor del carácter de escritura regular moderno "Zou" y tiene un significado pictográfico muy fuerte.
A veces se añade un "彳" a la izquierda de este carácter, lo que significa que la persona está corriendo por la carretera.
---
Otro tipo de inscripción en bronce está escrita como:
Este es el predecesor del personaje de escritura regular moderno "Ben". La "parada" debajo de la palabra "caminar" mencionada anteriormente se enfatiza mediante tres "paradas" repetidas.