Extractos del texto completo de "Tao Te Ching":
¿Capítulo 1?
Los principios se pueden conocer, pero no necesariamente son bien conocidos. Los principios se pueden nombrar y son muy famosos. El comienzo del mundo sin nombre; la famosa madre de todas las cosas. Así que muchas veces no hay nada y quiero ver sus maravillas; muchas veces quiero verlas. Estos dos tienen nombres diferentes, ambos se llaman metafísica. Misteriosa y misteriosa, la puerta a todas las maravillas. ?
Traducción: El Tao se puede hablar, pero no es el Tao habitual. Se puede dar un nombre, pero no el habitual. Se puede decir que Él no es nada, porque era antes de la creación del cielo y de la tierra; también se puede decir que Él es, porque es la madre de todas las cosas;
Así, desde la perspectiva de la nada, podemos intentar descifrar su misterio. Desde un punto de vista práctico, podemos ver huellas de él. La realidad y la nada son simplemente perspectivas diferentes, pero en realidad provienen de la misma fuente. Esta identidad se llama misterio. ¡Misterioso y misterioso! La fuente de todos los secretos del universo. ?
Capítulo 2
Todos en el mundo saben que la belleza es belleza y que se ha hecho el mal. Como todos sabemos, lo bueno es bueno, pero no es bueno. Independientemente de si nacen al mismo tiempo o no, las dificultades y las dificultades se complementan, lo largo y lo corto están en la misma fase, la competencia se mezcla y los sonidos armonizan entre sí. Se basa en las enseñanzas de la inacción y las palabras del sabio; todo tiene un comienzo, la vida tiene un comienzo y confiar en el éxito no es vivir. Al marido le resulta imposible vivir en la casa.
Traducción:
1. La gente de todo el mundo sabe que la belleza es belleza y ésta es fealdad. Todo el mundo sabe que el bien es el bien y éste el mal.
2. El ser y el no ser son interdependientes, y la dificultad y la facilidad se refuerzan mutuamente. La duración se compara con la corta, la aguda y la grave van en la misma dirección, el sonido y el eco hacen eco, y el anverso y el reverso van acompañados.
3. Por tanto, la carrera que emprende un santo es una carrera que excluye todo esfuerzo humano; la conciencia de la práctica del santo no se puede expresar con palabras. Él nutre todas las cosas sin ser engreído, nutre todas las cosas sin tomarlas para sí, da a todas las cosas sin depender de la capacidad y no pretende tener éxito. No pretende tener méritos, pero sus méritos son inmortales. ?
Influencia del valor
El "Tao Te Ching" abarca muchas disciplinas como la filosofía, la ética, las ciencias políticas y las ciencias militares. y fue respetado por las generaciones futuras como un tesoro para gobernar el país, administrar una casa, cultivarse y estudiar. Ha tenido un profundo impacto en la filosofía, la ciencia, la política y la religión chinas, y encarna la visión del mundo y de la vida del antiguo pueblo chino.
Los pensamientos culturales de los eruditos anteriores a Qin y del pueblo chino fueron influenciados por Laozi, y sus antepasados chinos lo aclamaron como el Rey de los Clásicos. La influencia del "Tao Te Ching" también es multifacética e incluye política, cultura, ciencia, religión, etc.
Según estadísticas incompletas de la dinastía Yuan, desde el período anterior a Qin hasta la dinastía Yuan, hubo más de 3.000 tipos de obras sobre anotaciones antiguas, de las cuales nada menos que 1.000 eran obras representativas, que muestra la enorme influencia del Tao Te Ching.