Más allá de la conciencia política sobre las próximas reformas, estas teorías resisten la prueba. Entonces, antes de probar otra política, revisemos nuestros supuestos básicos sobre Medicare: qué es, cómo le va financieramente, sus obligaciones para con los pacientes y, finalmente, cómo se relaciona con las leyes de la oferta y la demanda. Todos los que conozco pueden contar al menos una experiencia personal sobre lo malo que es realmente nuestro seguro médico. Antes de gastar 654.380 millones de dólares en reformas, debemos comprender mejor las causas de los problemas que estamos experimentando.
Cómo traducir el declive
Como demócrata, desde hace mucho tiempo me preocupan las deficiencias del sistema de seguro médico de Estados Unidos. Pero a juzgar por mi experiencia laboral personal, creo que a menos que podamos cambiar los problemas profundamente arraigados en nuestro sistema de seguro médico, principalmente los problemas con el mecanismo de incentivos, nuestras reformas no traerán ningún beneficio o incluso daño. Para lograr la máxima calidad dentro de un rango de costos apropiado, la atención de salud debe subordinarse, al igual que la economía, a aquellas fuerzas que la hacen más eficiente y aumentan su valor. Deberíamos reducir el papel de los seguros, no mejorarlo. Dejemos que el gobierno centre su papel únicamente en aquellas cosas que sólo el gobierno puede hacer (proteger a los pobres, proporcionar ayuda en casos de desastre, hacer cumplir las normas de seguridad, garantizar la competencia entre empresas) para evitar que la gente caiga en esquemas de financiación Ponzi, subsidios ocultos, manipulación de precios y no divulgación. datos y, lo que es más importante, confiamos en nosotros mismos (los consumidores) para supervisar y garantizar buenos servicios y precios razonables, de modo que podamos tomar una decisión entre gastar dinero en seguros médicos y gastar dinero en otras cosas buenas que el dinero puede comprar. sabia elección.