[Dinastía Tang] Wang Wei
Nacido en un Han Yulin Lang oficial,
Al principio estaba con Hussar en el nombre de la batalla de Yuyang.
¿Quién sabe que no sufrirás una pérdida en el tribunal fronterizo?
Incluso si mueres, olerás el olor a caballerosidad.
[Nota]
Yu: El director general a cargo de la Guardia Imperial.
Qi (Pu Sansheng) Qi (Ji Yisheng): nombre de un general de la dinastía Han.
Yuyang, un antiguo nombre de condado, estaba ubicado en el suroeste de Miyun, Beijing, durante las dinastías Qin y Han.
(Todo lo anterior está extraído de & gt)
[Traducción]
Acabo de salir de casa y me convertí en el líder a cargo de los guardias. Participó en la Batalla de Yuyang. Quién no conoce las dificultades y peligros de alistarse en el ejército en las zonas fronterizas, pero por el bien del país, aunque mueran en el campo de batalla, no se arrepentirán.