"Los vecinos están de luto, pero no entre ellos" proviene del "Libro de los Ritos·Quli" "Los vecinos están de luto, pero no entre ellos; hay un funeral en el parque, pero no canciones. No tires tu corona". (Traducción: Si hay un funeral cerca, no se pueden realizar actividades productivas; si hay un funeral cerca, no se puede cantar. No se debe dejar colgar la punta de la cinta del sombrero.) No cantes, no cantar, jugar cerca.
Datos ampliados:
"Libro de los Ritos: Qu Li Shang" está escrito en prosa, y algunos capítulos tienen un valor literario considerable. Algunos utilizan historias breves y vívidas para ilustrar una determinada verdad, algunos tienen estructuras magníficas y precisas, algunos son concisos y completos, y algunos son buenos en la descripción psicológica y la descripción de personajes. También hay una gran cantidad de aforismos filosóficos en el libro, que. son incisivos y profundos.
El contenido principal es registrar y discutir la etiqueta y el significado anteriores a Qin, explicar los rituales, registrar las preguntas y respuestas entre Confucio y sus discípulos y describir los principios del autocultivo. De hecho, este libro de 90.000 palabras tiene un contenido extenso y categorías diversas, que abarcan política, derecho, moral, filosofía, historia, sacrificio, literatura y arte, vida cotidiana, calendario, geografía y muchos otros aspectos. Lo abarca casi todo y encarna los pensamientos políticos, filosóficos y éticos del confucianismo en el período anterior a Qin. Es un material importante para estudiar la sociedad anterior a Qin.
Enciclopedia Baidu-Libro de Ritos y Quli