Su ciudad natal es Fengle Township, al oeste de Chang'an. La ocupación de Guo Tuo es plantar árboles, y todas las personas ricas de Chang'an que dirigen parques de diversiones o venden frutas compiten para llevarlo a casa y apoyarlo. Observa que ningún árbol está muerto, ni trasplantado ni trasplantado, crece alto y frondoso, y da frutos tempranos y abundantes; Incluso si otros plantadores de árboles observan, admiran e imitan en secreto, nadie puede compararse con él.
Alguien le preguntó por qué era bueno plantar árboles. Él respondió: "Mi camello no puede hacer que el árbol viva más ni crezca más rápido, pero puede adaptarse a la naturaleza del árbol y realizar sus propios hábitos. " Pero al plantar, en términos de la forma en que crece el árbol, sus raíces deben estar extendidas, su suelo debe cultivarse de manera uniforme y el suelo debajo de sus raíces debe ser el suelo original para el crecimiento de los árboles jóvenes, y debe compactarse firmemente. . Una vez que hayas hecho eso, no te muevas, déjalo en paz, déjalo y nunca mires atrás. Al plantar, debes tener tanto cuidado como un niño, y después de plantar, debes desecharlo, para que se conserve la naturaleza del árbol y se puedan realizar los hábitos. Así que simplemente no impido su crecimiento, no hay manera de hacerlo crecer más alto y más exuberante; simplemente no inhibo ni reduzco sus resultados, no hay manera de hacer que dé más frutos antes. Otros plantadores de árboles no son así. Las raíces de los árboles han cambiado. Cuando él labra la tierra, la tierra está demasiado apretada o demasiado suelta. Si hay personas que pueden hacer lo contrario, seré demasiado tacaño con ellos por temor a ir demasiado lejos. Fueron a verlo por la mañana, lo tocaron por la noche y volvieron a verlo después de irse. Es más, incluso tritura la corteza del árbol para ver si está vivo o muerto, sacude el tronco para ver si está firmemente plantado y deja que la verdadera naturaleza del árbol se desvanezca día a día. Si bien me encantó, en realidad me dolió. Aunque me preocupa, en realidad lo odia. Entonces no son tan buenos como yo. ¿Qué puedo hacer? "
El que preguntó dijo: "¿Es factible trasladar su método de plantar árboles al servicio de los funcionarios y del pueblo? Tuotuo dijo: "Sólo sé plantar árboles". Servir al pueblo como funcionario no es mi profesión. Pero vivo en un pueblo y veo a esos funcionarios a los que les gusta seguir dando órdenes, como si les agradara mucho (la gente), pero al final la gente seguirá resultando herida. Por la mañana y por la tarde, los pequeños funcionarios vinieron y gritaron: "El jefe ha dado una orden: instarlos a arar los campos, instarlos a plantar la tierra, instarlos a cosechar, hervir capullos temprano e hilar seda, tejer telas temprano". , cría a tus hijos temprano, alimenta a tus gallinas" y cerdos. ¿Cómo podemos prosperar y estabilizar nuestro corazón y nuestra mente cuando nosotros, la gente común y corriente, ya no desayunamos ni cenamos para consolar a esos pequeños funcionarios? Entonces éramos pobres y cansados. Algo así (gobernar al pueblo es una molestia) probablemente sea similar a mi negocio de plantación de árboles, ¿verdad? "
La persona que preguntó dijo: "¿No es genial? Pregunté sobre el método de plantar árboles y encontré el método de gobernar al pueblo. "Hice publicidad sobre este asunto para advertir a los funcionarios.
2. Traducción al chino clásico de "La historia de plantar árboles" [Traducción] Alguien le preguntó el secreto de plantar árboles y él respondió: "Mis camellos son nada especial. La capacidad de hacer que un árbol viva más y crezca más rápido solo puede adaptarse a la naturaleza del árbol y permitir que su naturaleza se desarrolle tanto como sea posible.
El método general para plantar un árbol es: sus raíces deben estar extendidas, el suelo debe ararse uniformemente, el suelo del que se debe tomar debe ser viejo y el suelo debe estar bien construido. Después de hacer esto, no lo vuelvas a tocar y déjalo en paz. Una vez que plantes las semillas, podrás marcharte sin mirar atrás.
A la hora de plantar hay que tener el mismo cuidado que al criar a un niño, y después de plantar, como tirarlo a la basura. Entonces su naturaleza se conserva, de modo que su naturaleza no se pierde.
Así que simplemente no interfiero con su crecimiento, y no tengo ningún consejo para hacerlo crecer más alto y más exuberante; simplemente no inhibo el consumo de sus frutos, y no lo hago; No tengo ningún consejo para que las frutas den frutos antes. Otros arbolistas no son así. Al plantar un árbol, enrolle las raíces y cúbralas con tierra nueva. Si no es demasiado, no es suficiente.
Si hay algo diferente a este enfoque y estás demasiado preocupado por ello, ve a verlo por la mañana, tócalo por la noche y luego regresa y echa un vistazo. Lo que es aún más escandaloso es rascar la corteza para ver si está vivo o muerto, sacudir el tronco para ver si está plantado flojo o apretado, haciendo que la verdadera naturaleza del árbol se aleje cada día más.
Aunque esto es amarlo, en realidad es dañarlo. Aunque fue por preocupación, en realidad fue por odio hacia él.
Entonces no son tan buenos como yo. ¿Qué puedo hacer específicamente? ".
3. Cuando alguien le preguntó el secreto de plantar árboles, respondió: "No tengo ninguna habilidad especial para hacer que los árboles vivan más y crezcan más rápido, pero puedo adaptarme a la naturaleza de árboles, permitiendo que su naturaleza se desarrolle lo máximo posible. ”
El método general para plantar un árbol es: sus raíces deben estar extendidas, el suelo debe ararse de manera uniforme, el suelo debe ser viejo y el suelo debe estar bien construido. Después de hacer esto, don. No lo vuelvas a tocar, no te preocupes. Una vez que lo plantes, puedes dejarlo sin mirar atrás.
Ten cuidado al plantarlo y simplemente tíralo después de plantarlo. su naturaleza se preservará, por lo que su naturaleza no se perderá.
Así que incluso si no interfiero con su crecimiento, no tengo ningún truco para hacerlo crecer alto y exuberante; simplemente no inhiba el consumo de sus frutos. El secreto para que fructifique antes. Otros cultivadores de árboles no hacen esto. Al plantar un árbol, enrolle las raíces y coloque tierra nueva. es y la diferencia entre este enfoque y si estás demasiado preocupado es mirarlo por la mañana, tocarlo por la noche y luego volver y echar un vistazo. Lo que es aún más extremo es rascar la corteza. mira si está vivo o muerto, y sacude el tronco para ver si está plantado. Ya sea que esté suelto o bien plantado, la naturaleza del árbol se aleja cada vez más día a día.
Aunque. Es amarlo, en realidad es dañarlo. Aunque es preocuparse por eso, en realidad es odiarlo. ¿Qué puedo hacer en particular?
4. Traducción al chino clásico de "La historia de los camellos plantando árboles" Guo Tuo es un hombre y no sé su nombre real.
Sufría de raquitismo. Cuando caminaba, tenía la espalda erguida y la cara boca abajo, como un camello, por lo que los aldeanos lo apodaron "Camello". Después de escuchar esto, Luotuo dijo: "Muy bien. Este nombre es muy adecuado para mí".
Así que simplemente renunció a su nombre original y se llamó a sí mismo Luotuo. Su ciudad natal es Fengle Township, al oeste de Chang'an.
La ocupación de Guo Tuo es plantar árboles. Los niños ricos de la ciudad de Chang'an están haciendo todo lo posible por plantar flores y árboles por diversión, y aquellos que se ganan la vida cultivando árboles frutales y vendiéndolos compiten por llevarlo a casa y criarlo. Se puede ver que ninguno de los árboles plantados o trasplantados por Camel murió, sino que creció alto y exuberante, dando muchos frutos temprano.
Incluso si otros plantadores de árboles observan e imitan en secreto, nadie puede compararse. Alguien le preguntó y él respondió: "No tengo el secreto para hacer que un árbol viva mucho tiempo o crezca rápido, pero puedo adaptarme a la naturaleza del árbol y hacer que crezca lo más rápido posible".
El plantador de árboles Las características son: el sistema de raíces debe estar estirado, el suelo debe ser plano, el sistema de raíces debe estar cubierto con tierra vieja y el suelo debe ser denso. Una vez que hayas hecho esto, no lo vuelvas a tocar y déjalo en paz. Una vez que plantes las semillas, podrás marcharte sin mirar atrás.
Al plantar, eres tan cuidadoso como criar a un niño, y después de plantar, eres tan descuidado como tirarlo. Entonces su naturaleza se conserva y crece según su naturaleza.
Así que no impido su crecimiento, y no hay ningún secreto para hacerlo crecer alto y exuberante, pero no suprimo ni consumo sus frutos, y no hay ningún secreto para hacer que dé frutos. temprano. Más fruta. Otros arbolistas no son así. Al plantar un árbol, enrolle las raíces y cúbralas con tierra nueva. O demasiado o poco para cultivar la tierra.
Si hay algo diferente a este enfoque y estás demasiado preocupado por ello, ve a verlo por la mañana, tócalo por la noche y luego regresa y echa un vistazo. Lo que es aún más extremo es rascar la corteza para ver si está viva o muerta, sacudir el tronco para ver si la tierra está suelta o apretada, lo que se desvía cada vez más de su naturaleza.
Aunque esto es amarlo, en realidad es dañarlo. Aunque te preocupa, en realidad es el enemigo. Entonces no se pueden comparar conmigo. ¿Qué habilidades especiales tengo realmente? La persona que preguntó preguntó: "¿Puedes transferir tu método de plantar árboles para servir al pueblo como funcionario?". Tuotuo dijo: "Sólo sé plantar árboles. Ser un funcionario y servir al pueblo no es mi profesión". p>
Pero vivo en un pueblo y veo a esos funcionarios a quienes les gusta dar órdenes constantemente, como si amaran a la gente, pero al final traen desastre a la gente temprano en la mañana y tarde en la noche. , gritando: 'La orden del maestro: instarte a plantar la tierra, instarte a plantar la tierra, instarte a cosechar, enrollar seda antes, tejer telas antes, criar niños en tu casa, alimentar gallinas y cerdos en tu casa.
¿Cómo podemos hacer que nuestro pueblo sea próspero y estable cuando estamos tan ocupados que ni siquiera tenemos tiempo para dejar el trabajo y entretener a esos pequeños funcionarios? Así que todos estamos muy duros y cansados. Si lo que digo va al grano, probablemente sea más o menos lo mismo que mis compañeros plantando árboles, ¿verdad? "Qué maravilloso es", preguntó el hombre. ¿No es genial? Le pregunté sobre plantar árboles, pero encontré una manera de gobernar a la gente".
Así que lo grabé como un recordatorio. advierten los funcionarios.
5. Planta un árbol y transmite la traducción. El interrogador preguntó: "¿Cómo se puede transferir la gestión oficial a través de los niños?". Tuo dijo: "Sólo sé plantar árboles. La gestión oficial no es asunto mío.
Sin embargo, vivo en mi ciudad natal y Los responsables de los demás estaban molestos por sus órdenes. Si tuviera lástima, moriría en el desastre. Cuando llegaron los funcionarios al anochecer, gritó: "Los funcionarios me ordenaron promover mi siembra y cortar el césped, y gané. ." cosecha. ". Las pulgas giran y tejen, y sus palabras son jóvenes, y yo me he convertido en gallina y en delfín.
Los recojo con tambores, y los llamo golpeando la madera. Yo, un villano , renunció a su cargo y se convirtió en funcionario. Si no tiene tiempo, ¿por qué debería preocuparse por mi vida y mi muerte, entonces estoy enfermo y vago?
Si es así, ¿es similar a la nuestra? ¿Industria? “Guo Tuo, no sé cómo se llama. El nombre es largo y entrepierna, pero camina con un camello y hay un "camello" en su ciudad natal. Tuowen dijo: "Muy bien. Me lo merezco".
Por su nombre, también se hacía llamar "Camel" Yun. Su ciudad natal es el municipio de Fengle, al oeste de Chang'an.
La industria del camello cultiva árboles, y la gente buena y rica de Chang'an son turistas y vendedores de frutas, y todos trabajan duro para darles la bienvenida y criarlos. Los árboles plantados por camellos o por migrantes están todos vivos y florecientes, y en realidad hay muy pocas pulgas.
Aunque otros productores están mirando los resultados, no pueden hacer preguntas; "Los camellos no pueden hacer que la madera dé frutos, pero también pueden ser adecuados para la madera, por lo que su naturaleza no es buena. simplemente planta árboles." En términos de naturaleza, debe ser cómoda, su cultivo debe ser llano, su suelo debe ser antiguo y sus edificios deben ser densos.
Ahora que te has ido, no muévete, no te angusties, y no mires atrás, si está abandonado, está lleno de naturaleza y su naturaleza.
Entonces, tengo que poder reconocerlo, solo eso. No es una pulga, pero también lo es. De lo contrario, las raíces son fáciles de limpiar y la tierra es fácil de arar, pero si no eres demasiado estricto, no serás tan bueno como los demás.
Si tienes la capacidad de hacer lo contrario, amarás demasiado y te preocuparás demasiado. Míralo, acarícialo, vuelve a él. Es más, si rascas la piel para probar su vida o su muerte. sacúdela para ver su densidad, la naturaleza de la madera te dejará, pero en realidad es dañina aunque es muy preocupante, en realidad es muy molesta. ¿Qué puedo hacer?” El interlocutor dijo: “¡Qué buen esposo! Los árboles también deben sustentar a las personas”.
Transmita esta historia como una advertencia oficial. El interrogador preguntó: "¿Puedes transferir tu método de plantar árboles para servir al pueblo como funcionario?" Tuotuo dijo: "Sólo sé plantar árboles. Ser un funcionario y servir al pueblo no es mi profesión".
Pero yo vivo en un pueblo, y veo a esos funcionarios a los que les gusta dar órdenes constantemente, como si amaran a la gente, pero al final traen desastre a la gente, temprano en la mañana y tarde en la noche, esos Vienen pequeños funcionarios gritando: 'La orden del maestro: instarte a arar los campos, instarte a plantar, instarte a cosechar, enrollar seda temprano, tejer telas temprano, criar niños en tu casa, alimentar gallinas y cerdos en tu casa.
¿Cómo podemos hacer que nuestro pueblo sea próspero y estable cuando estamos tan ocupados que ni siquiera tenemos tiempo para dejar nuestro trabajo y entretener a esos pequeños funcionarios, por lo que todos estamos muy duros y cansados, si? Estoy diciendo la verdad. ¿Es similar a que mis compañeros plantaran árboles? “Guo, no sé cuál era el nombre original.
Sufría de raquitismo. Cuando caminaba, tenía la espalda erguida y la cara boca abajo, como un camello, por lo que los aldeanos lo apodaron "Camello". Después de escuchar esto, Luotuo dijo: "Muy bien. Este nombre es muy adecuado para mí".
Así que simplemente renunció a su nombre original y se llamó a sí mismo Luotuo. Su ciudad natal es Fengle Township, al oeste de Chang'an.
La ocupación de Guo Tuo es plantar árboles.
Los niños ricos de la ciudad de Chang'an están haciendo todo lo posible por plantar flores y árboles por diversión, y aquellos que se ganan la vida cultivando árboles frutales y vendiéndolos compiten por llevarlo a casa y criarlo. Se puede ver que ninguno de los árboles plantados o trasplantados por Camel murió, sino que creció alto y exuberante, dando muchos frutos temprano.
Incluso si otros plantadores de árboles observan e imitan en secreto, nadie puede compararse. Alguien le preguntó y él respondió: "No tengo el secreto para hacer que un árbol viva mucho tiempo o crezca rápido, pero puedo adaptarme a la naturaleza del árbol y hacer que crezca lo más rápido posible".
Plantación de árboles Las características son: el sistema de raíces debe estar estirado, el suelo debe ser plano, el sistema de raíces debe estar cubierto con tierra vieja y el suelo debe ser denso. Una vez que hayas hecho esto, no lo vuelvas a tocar y déjalo en paz. Una vez que plantes las semillas, podrás marcharte sin mirar atrás.
Al plantar, eres tan cuidadoso como criar a un niño, y después de plantar, eres tan descuidado como tirarlo. Entonces su naturaleza se conserva y crece según su naturaleza.
Así que simplemente no obstaculizo su crecimiento. No hay ningún secreto para crecer alto y exuberante. Simplemente no lo suprimo, no consumo sus frutos y no hay ningún secreto para hacer que dé más frutos antes. Otros arbolistas no son así. Al plantar un árbol, enrolle las raíces y cúbralas con tierra nueva. El cultivo del suelo es demasiado o insuficiente.
Si hay algo diferente a este enfoque y estás demasiado preocupado por ello, ve a verlo por la mañana, tócalo por la noche y luego regresa y echa un vistazo. Lo que es aún más extremo es rascar la corteza para ver si está viva o muerta, sacudir el tronco para ver si la tierra está suelta o apretada, lo que se desvía cada vez más de su naturaleza.
Aunque esto es amarlo, en realidad es dañarlo. Aunque te preocupa, en realidad es el enemigo. La persona que preguntó dijo: "¡Eso es genial! ¿No es genial? Pregunté sobre plantar árboles, pero encontré una manera de gobernar a la gente".
Así que lo registré como una advertencia para el pueblo. funcionarios. Entonces no se pueden comparar conmigo. ¿Qué habilidades especiales tengo realmente? ".
6. Un árbol alto. Guo Tuo pasó la traducción china de Guo Tuo, pero no sé cómo se llamaba originalmente. Sufría de raquitismo, se encorvó, se encorvó y caminó de frente. Como un camello, los aldeanos lo apodaron "Camello". Después de escuchar esto, el camello dijo: "Muy bien". Sin duda es un nombre apropiado para mí. "Así que simplemente renunció a su nombre original y se llamó a sí mismo "Luotuo".
Su ciudad natal es el municipio de Fengle, al oeste de Chang'an. La ocupación de Guo Tuo es plantar árboles y cultiva flores y árboles en Chang'an. 'an City. Para entretenerse, los ricos vendedores de frutas se apresuraron a llevarlo a casa y contratarlo. Todos vieron que los árboles plantados por Camel, es decir, los árboles trasplantados, no sobrevivieron y crecieron altos y frondosos, y dieron frutos; Fruto temprano y temprano. Incluso si otros cultivadores de árboles observan e imitan en secreto, nadie puede compararse con él.
Cuando alguien le preguntó el secreto del cultivo de árboles, respondió: "No tengo ninguno especial. Habilidades para hacer que los árboles vivan más tiempo. Crece rápido, pero puedo adaptarme a la naturaleza de los árboles y dejar que su naturaleza se desarrolle tanto como sea posible. "El método general para plantar un árbol es: sus raíces deben estar extendidas, el suelo debe ararse uniformemente, el suelo debe ser viejo y el suelo debe estar bien construido. Después de hacer esto, no lo vuelva a tocar y No te preocupes por eso, una vez que lo plantas, puedes dejarlo sin mirar atrás. Cuando lo plantas, eres tan cuidadoso como criar a un niño. Una vez que lo plantas, es como tirarlo. No hay ningún truco para que crezca alto y exuberante sin interferir con su crecimiento; no hay ningún truco para hacer que la fruta dé frutos antes que otros cultivadores de árboles. Si no hay demasiada tierra sobre ellos, no es suficiente. Si hay algo diferente a este método y estás demasiado preocupado, revísalo por la mañana y tócalo por la noche. una mirada, es más, rascar la corteza para ver si está vivo o muerto, agitar el tronco para ver si está plantado flojo o apretado, hace que la naturaleza del árbol se aleje cada día más. Aunque esto es amarlo. En realidad lo está dañando. Aunque es preocupante, en realidad es odiarlo. Entonces, ¿qué puedo hacer?
¿Puedes cambiar tu método de plantar árboles? Para servir a la gente como funcionario. ?" Tuotuo dijo: "Sólo conozco el principio de plantar árboles. Ser funcionario y servir a la gente no es mi profesión, pero vivo en una aldea y veo que a esos funcionarios les gusta dar órdenes todo el tiempo. mucho a la gente, pero al final traen desastre a la gente.
Temprano en la mañana o tarde en la noche, esos pequeños funcionarios llegaban gritando: "La orden del maestro: instarlos a plantar la tierra, instarlos a plantar la tierra, instarlos a cosechar, hervir capullos temprano e hilar seda, tejer telas temprano". , y criar bien a los niños." , alimentar bien a las gallinas y a los cerdos. Si nosotros, la gente corriente, dejamos de lado nuestro trabajo para entretener a esos pequeños funcionarios, ¿cómo podemos hacer que nuestro pueblo sea rico y estable? Así que todos estamos muy duros y cansados. Si lo comparas de esta manera, probablemente sea similar a mi negocio de plantación de árboles, ¿verdad? "
La persona que preguntó dijo: "¿No es genial? Pregunté sobre plantar árboles, pero encontré una manera de gobernar al pueblo. "Así que lo grabé como una advertencia para los funcionarios.
7. Los patrones especiales de oraciones y partes de la oración de las oraciones chinas clásicas en "Plantando un árbol · Guo Tuo" se usan de manera flexible en 1. Juicio, juicio, juicio Por "...también". Ejemplo: razón oficial, no profesional (no... también, sentencia de juicio negativo) 2. No sé por dónde empezar con la oración de inversión (En). tiene razón 3. La oración omitida declara que (es) es una orden oficial, pero si hay algo que se puede refutar (en) es correcta, puede ser 4. Si el objeto preposicionado no se preocupa por mí, ¿por qué puede hacerlo? ¿Ayúdame? ¿Vivir y estar seguro? ¿Cómo puedo hacerlo como verbo? Es más, se rasca la piel con sus garras, rascarse y pellizcarse es un desastre. : 7. Vida: Crepúsculo, tarde y la naturaleza de Konoha Día tras día, día tras día ③, cuando llegan los funcionarios, llaman al anochecer, desde la mañana hasta la noche, usan (1) para hacer su. propiedades diferentes, por lo que... puede lograr (2) No sólo es poderoso, sino también enérgico, haciendo... una fantasía enorme y exuberante, haciendo... (4) tamborilear, hacer ruido, hacer... . (5). ¿Por qué se dice que nazco en paz? La imaginación hace... próspero, seguro y hace... feliz. (6) Las personas que son buenas con los demás están cansadas de sus propias órdenes. 7) Entonces el pollo. Y los delfines crecen para alimentarlos. Usan deliberadamente la industria del camello para plantar árboles e industria, con la motivación de... Los árboles trasplantados tienen múltiples significados: 1. Están enfermos y apáticos (sufren). .. …El consumo de (frutas) es realmente perjudicial (de hecho) si se colocan (como) de manera menos estricta que (si) no lo son, serán tan buenos como yo (como, comparables a) 7. Se reunirán con tambores (Tonger, tú) 8. ¿Qué hacen los ricos con las frutas? 9. ¿Deberíamos aprender (y) ser capaces de adaptarnos a la naturaleza de la madera desde el principio, para que podamos comprenderla? piel (y) prueba su vida y muerte (muéstrale) su propósito, ven) y aprende sobre ella