Esta "Charla" habla sobre el joven Huang Manyunxiu que toma prestados libros del autor y plantea la opinión de que "el libro no se puede leer sin pedirlo prestado", animando a los jóvenes a convertir las desventajas en ventajas y esforzarse por crear condiciones de aprendizaje para ellos mismos, estudiar mucho.
El texto gira en torno al centro, narra la discusión y explica las cosas con claridad en diferentes niveles. Al comienzo del artículo, el punto de vista de que "los libros deben tomarse prestados no se pueden leer" es inesperado y estimulante, y luego se elabora capa por capa alrededor de este centro. Primero, los tres hechos comunes: los emperadores y las familias ricas tienen libros ricos, pocos eruditos, los antepasados coleccionan libros con gran concentración y los descendientes destruyen libros a voluntad se utilizan como prueba preliminar: utilizan el razonamiento analógico y las diferentes actitudes de las personas hacia las cosas prestadas y sus; propias cosas. Esta conclusión muestra que esta conclusión es de importancia general. El autor deduce la razón de ese fenómeno común: "preocuparse por los demás y obligar a otros a aceptarlo". Este tipo de presión externa se transformará en motivación para estimularse a uno mismo, lo que demuestra efectivamente el punto de vista de "no puedes leer libros si no los pides prestados". Luego, el autor presentó más argumentos tanto positivos como negativos basados en su experiencia personal de pedir prestados libros cuando era joven, su experiencia en lectura y su experiencia personal de poseer muchos libros pero no leer después de convertirse en funcionario. Finalmente, basándome en el análisis anterior, centrándome de cerca en el tema del "préstamo de libros", señalé que Huang Sheng tuvo la suerte de conocer a alguien que estaba dispuesto a "publicar libros" y lo animé a aprovechar la oportunidad y estudiar mucho.
En muchos lugares del artículo se utilizan métodos comparativos para aclarar las cosas tanto desde los aspectos positivos como negativos. Por ejemplo, compare "cosas que no son de mi esposa" con "si mi carrera es mía"; compare "soy joven y tengo un buen libro, pero mi familia es pobre" con "yo lo pagaré". si paso el libro". Compare la pereza de "comprar libros"; compare la "carta oficial para usted" con la "carta tacaña de Zhang"; compare su propia "desgracia" con la "suerte" de Huang Sheng, etc. Esto puede explicar claramente el punto de vista, profundizar la comprensión del lector y mejorar la persuasión del artículo.
Cabe señalar que aunque el argumento central de este artículo es "Los libros no se pueden tomar prestados y no se deben leer", pero tomado literalmente, es obvio que este argumento es muy unilateral. "Shuo" en sí es diferente de los ensayos estándar y ortodoxos, y el autor de este ensayo, Yuan Mei, también es una persona con un fuerte sentido de talento y obstinación. Por lo tanto, debemos considerar este artículo como una prosa con carácter de juego. Contiene la nostalgia por la juventud perdida y la autodesprecio del yo actual. El objetivo principal es alentar y educar a Huang Sheng, pero no hay ninguna formalidad. rostro.
Acerca de la práctica
Primero, este pasaje se basa en el título y tiene un significado profundo. ¿Por qué decimos "Si no pides prestado un libro, no lo leas"? ¿Cómo entender que "no sólo los libros son naturales, sino que todo en el mundo es natural"?
El propósito de formular las preguntas es permitir a los estudiantes comprender los argumentos de este artículo desde un nivel más profundo, en lugar de quedarse en una comprensión perceptiva superficial.
Es una lástima que una persona que está ansiosa por aprender pero no tiene dinero para comprar libros necesite pedir prestados libros a otros. Pero solo porque el libro es prestado, es necesario devolverlo a otras personas y puede permanecer en tu mano por un corto período de tiempo, lo que te obligará a aprovechar el tiempo, leerlo lo antes posible y recordarlo y digerirlo. el contenido del libro. Esto es mejor que comprar el libro y no leerlo. (La intención original del autor es animar a todos a estudiar mucho, y sus palabras son inesperadas pero razonables. Los factores desfavorables se pueden transformar en factores favorables y la presión externa se puede transformar en motivación para progresar. El autor satiriza a quienes solo coleccionan libros, Son tacaños con los libros, pero no saben amar los libros, esclavos de la contabilidad. No estoy en contra de que la gente compre libros, ni se burlan de los eruditos y celebridades que han leído mucho, recopilado mucho y estudiado con gran concentración. dejado claro a los estudiantes)
"No sólo los libros son naturales, sino que todo en el mundo es natural." Esta frase es el corolario del argumento central del texto "Los libros no se pueden leer sin pedir prestados". "Ran" (así) significa "no se pueden leer a menos que se tomen prestados". El autor utiliza la lectura para inferir otras cosas en el mundo, señalando un estado psicológico común de las personas y diferentes actitudes hacia las cosas prestadas y las que ya les pertenecen. Por un lado, la intención original de las palabras del autor es animar a las personas a no retroceder debido al duro entorno y la falta de condiciones a la hora de estudiar o realizar cualquier otro trabajo de investigación. Mientras haya ambición y determinación, no importa cuán malas sean las condiciones, esto puede inspirar a las personas a superar las dificultades, perseverar y ganar. Por otro lado, advierte a las personas que no sean perezosas sólo porque el ambiente y las condiciones sean favorables;
En segundo lugar, cuando se analiza el principio de "leer libros sin tomarlos prestados", en muchos lugares del artículo se utilizan técnicas comparativas. Lee atentamente el texto y encuentra algunos ejemplos.
El título pretende recordar a los estudiantes que presten atención a las características destacadas de este artículo en sus escritos.
En muchos lugares del artículo se utilizan métodos comparativos para aclarar las cosas tanto desde los aspectos positivos como negativos. Por ejemplo, compare "cosas que no son de mi esposa" con "si mi carrera es mía"; compare "soy joven y tengo un buen libro, pero mi familia es pobre" con "yo lo pagaré". si paso el libro". Compare la pereza de "comprar libros"; compare la "carta oficial para usted" con la "carta tacaña de Zhang"; compare su propia "desgracia" con la "suerte" de Huang Sheng, etc.
Explica las palabras subrayadas en las siguientes frases.
1. No importa qué otros antepasados hayan acumulado ni qué descendientes hayan desechado.
2. No sólo los libros son naturales, sino que todo en el mundo es natural.
3. Esto no es cosa de mujeres, sino fuerte y falsa
4.
5. Pedir prestado, no usar
6 Cuando vas a la escuela, está lleno de altibajos
El propósito de las preguntas es permitir. que los estudiantes acumulen vocabulario chino clásico de uso común, mejorando así el nivel de lectura del chino clásico simple.
1. No importa él, mucho menos.
2. Sin embargo, este es el hecho.
3. Fuerte, reacio.
4. Ya es una industria.
5. Usar, dar.
6. Gotas y acumulaciones.
Cuatro. Delta escribe una reseña de este artículo basándose en su propia experiencia personal.
El propósito de la pregunta es permitir a los estudiantes reflexionar sobre sus actitudes y métodos habituales de lectura, corregir sus deficiencias, persistir en sus fortalezas y progresar.
Al guiar, los profesores pueden permitir que los estudiantes hablen libremente, hablen sobre fenómenos comunes de lectura y aprendizaje propios o de sus compañeros, y analicen estos fenómenos. Luego, sobre esta base, permita que los estudiantes escriban sus pensamientos después de leer.
Sugerencias didácticas
Primero, el contenido de este artículo es fácil de entender y no contiene oraciones complicadas. Los estudiantes pueden estudiar primero por su cuenta, aclarar el significado del texto, plantear los problemas encontrados en la lectura y discutirlos en clase, y los profesores pueden brindar orientación oportuna.
En segundo lugar, debemos partir de este artículo y combinarlo con la situación real de los estudiantes para que puedan recibir lecciones personales.
Datos relacionados
1. Traducción
El joven Huang Man Yunxiu vino a pedir prestados libros. Le presté el libro y le dije:
"Si no fuera por el libro prestado, no podrías leerlo bien. ¿No has oído hablar de (esos) bibliófilos? Siete Vistas y cuatro tesoros Es el libro del emperador, pero ¿cuántos emperadores están dispuestos a leerlo? Los abuelos y los padres han acumulado muchos libros y sus hijos y nietos los han tirado, sin mencionar todo lo que hay en el mundo. Lo suyo, pero lo toma prestado de mala gana. Debe estar preocupado de que otros se lo arrebaten, por lo que se sintió incómodo y lo acarició, diciendo en su corazón: "Hoy lo guardo conmigo y lo tomaré". lejos mañana, así que nunca podré volver a verlo." Se acabó. "Si me pertenece, lo ataré y lo pondré en un lugar alto y diré algo como 'hagámoslo otro día'.
"Me encantaba leer cuando era niño , pero (pero) mi familia era pobre, es difícil conseguir libros para leer. Hay una familia llamada Zhang que tiene una gran colección de libros. Fui a su casa a pedirlo prestado, pero él se negó a prestármelo. Después de mi regreso, soñé que le pedía prestados libros. El anhelo por los libros ha llegado a este nivel. Por lo tanto, mientras leas el libro, debes entenderlo cuidadosamente y guardarlo en tu corazón. Después de convertirme en funcionario, gasté todo mi salario oficial, compré libros y los amontoné por todas partes. Incluso las polillas blancas y los gusanos de seda suelen aparecer en los libros. Sólo así puedo lamentar lo dedicado que estoy a leer libros prestados y lo preciosa que es mi juventud. ”
Ahora el joven llamado Huang es tan pobre como yo antes y toma prestados libros (estudia mucho) tal como lo hacía yo antes, solo que presto libros generosamente a los demás, mientras que Zhang es tacaño; Mis libros y no puedo soportar separarme de ellos. Se los presto a la gente. Parece muy diferente.
Entonces, ¿fue mi mala suerte conocer a Zhang o fue mi suerte conocerme a mí? Conociendo la suerte (de pedir prestados libros) y la desgracia (de no pedir prestados libros), entonces debe estar muy concentrado en la lectura y devolverá los libros rápidamente.
Escribí este artículo sobre el préstamo de libros y dije que debería llevármelos (a Huangsheng).
2. Lea "Los libros prestados de Huang Sheng" (Shi Yao)
"Sobre los libros prestados" de Huang Sheng incluido en "Xiao Cang Shan Ju Ji" es una prosa excelente. No se gana con una narrativa elocuente ni con un fuerte lirismo. Kankan es bueno comentando; su característica más importante es que tiene un sentido de experiencia diaria, va y viene libremente y avanza en profundidad libremente. La descripción de la postura corporal contiene filosofía, es ligera, natural y accesible.
Las pistas del préstamo de libros se desarrollan en paralelo. La primera frase: "Yellow pide prestado un libro" parte de lo que ve y oye todos los días, abre el libro, va directo al tema y conduce al argumento del dueño del jardín que dona el libro. Todo el artículo es compacto. . La frase "El libro debe ser prestado no se puede leer" representa el punto clave, mencionar el texto completo y prestarle atención en todo momento. Luego, enumera tres cosas una al lado de la otra con contenido similar, escríbelas una por una y argumenta desde el lado opuesto. Primero, en la Casa del Emperador se han conservado todos los clásicos de Qilu y Siku, pero ¿cuántos de ellos han sido estudiados cuidadosamente por el Emperador? Esto es sólo para decoración y presumir. En segundo lugar, los ricos también tienen una gran colección de libros, llenan sus casas y los transportan de aquí para allá, haciendo sudar a las vacas viejas. Pero ¿cuántos de ellos estudian seriamente y progresan continuamente? Sólo por elegancia y erudición. En tercer lugar, es aún más vergonzoso que nuestros antepasados se dediquen a coleccionar libros y que las generaciones futuras los desechen a voluntad. Este artículo utiliza repetidamente preguntas retóricas, lo que hace que el tono avance paso a paso y la discusión se vuelva cada vez más profunda, como si echara más leña al fuego. "De todos modos" significa desprecio y el final es limpio y poderoso.
Dejar ir las cosas, esconderlas. Usar la frase "No sólo los libros son naturales, sino que todo en el mundo es natural" no solo conecta lo anterior, sino que también abre un nuevo capítulo, de los libros a los objetos, a los objetos ocultos, a un nivel superior. Tomando como ejemplo a alguien que toma prestado algo disfrazado, el autor primero describe cómo la persona que toma prestado algo está "preocupada por cómo jugar" y se preocupa por la inquietud del propietario. Luego escribe sobre su envidia y, después de establecerla como propia, se siente a gusto, como "cómo mantenerse en alto, cómo esconderse", "cómo esperar un día diferente". Las dos extrañas actuaciones antes y después contrastan marcadamente. Aunque los artículos utilizan en su mayoría narrativas sencillas y sin pretensiones, como dichos comunes, sin elogios filosóficos ni largas discusiones, en este caso son una referencia al juicio racional y contienen la filosofía de la vida: pensar más en los peligros en la adversidad; buenos tiempos. Esto es realmente "nada, todo es romántico", desde un solo libro hasta las cosas del mundo, entra en una categoría amplia, profundiza el núcleo del argumento de "no tomes prestados libros, no los leas" y contiene connotaciones profundas.
Volver a contarte a ti mismo conduce a la profundidad. El artículo gira en torno a la pista del préstamo de libros, sigue la conexión lógica interna entre las cosas, las analiza una por una, las entrelaza, avanza paso a paso y avanza en profundidad. Después de discutir brevemente los asuntos involucrados, cerré los ojos, giré mi bolígrafo, volví a este tema y describí mis experiencias personales antes y después de mi ingreso a la burocracia. Cuando yo era niña, mi familia era pobre y era difícil conseguir libros. Fui a la casa donde pedí prestados libros y me cerraron la entrada. "Return to Dreamland", un trazo vívido, perfila vívidamente la imagen en movimiento del deseo de leer. A pesar de la sombría situación, seguí progresando. Una vez que encuentro un libro, lo "guardo". Pero después de convertirse en funcionario, el entorno de estatus cambió y los libros "subieron y bajaron". Incluso si fuera un "pergamino de tiempo gris", no extendía la mano para tocarlo. Desde ser joven e indigente hasta convertirse en funcionario, los escenarios son muy diferentes y los cambios son profundos, lo que de repente recuerda a la gente cuán diferente es el impacto de las dos situaciones y muestra además que la adversidad puede inspirar progreso y templar la voluntad. En este punto, el argumento de que "los libros no se pueden leer a menos que se tomen prestados" se ha introducido a un nivel más profundo. Al final del artículo, suspiré desde mi propia experiencia de vida: "Las intenciones del prestatario son especiales, pero es una lástima que sea joven". la base para la discusión al final del párrafo.
El capítulo de peones siempre está en consonancia con el entendimiento. El texto completo profundiza cada vez más en la narrativa. Al final del texto, concluye con una expresión directa de sentimientos y sentimientos, señalando el tema principal y expresando la intención original.
Haga una analogía de la pobreza de "Shi Gong" con la pobreza de su propia infancia y compare "Shi Gong" con "Zhang Jianshu", "Shi Xuxun conoció a Zhang", "Shi Xuxun lo conoció", haciendo que los dos personajes y situaciones sean completamente diferentes. Y la teoría es más clara y llena de poder lógico. Finalmente, la conclusión de "para conocer la suerte o la desgracia, debes estudiar mucho y volver a leer rápidamente" está estrechamente relacionada con el argumento inicial, mostrando una profunda filosofía de vida: no importa "afortunado o desafortunado", debes apreciar el tiempo que fluye. . "La muerte es como un hombre, que nunca se rinde día y noche". Debemos continuar fortaleciéndonos y dejar que nuestra juventud brille con resplandor y calor. El artículo concluye con “La palabra es una y la escritura es la misma”, aclarando el significado original, cuidando el título y formando un todo coherente y rigurosamente estructurado.
Mirando el texto completo, aunque no es como algunos artículos, tiene la tendencia de un río que no regresa o una ola tormentosa rompiendo en la orilla, pero es como un rayo de agua de manantial que fluye en el jardín con ondulantes olas azules; aunque no es como algunos artículos, la burocracia tiene el patrón de miles de kilómetros de naturaleza salvaje y horizontes infinitos, pero si sigues los sinuosos pasillos del jardín, será maravilloso y vívido. Esta es una obra maestra del buen dibujo.
3. Las características de escritura de "Huang Sheng Borrowing Books" (Yu Kun)
(1) Centro claro y estructura detallada.
El centro del texto completo es claro y muy relacionado con la temática. El título es Teoría del préstamo de libros y todo el artículo expresa el tema de alentar a Huang Sheng a estudiar mucho diciendo que solo los libros prestados se pueden leer con atención. El comienzo va directo al grano y el final es conciso y conciso, resonando de un lado a otro, señalando el motivo de escribir este artículo. Los tres párrafos del medio son los puntos clave. Discuten el principio de "leer libros sin tomarlos prestados". Tienen una estructura densa y capas claras. En primer lugar, resumamos los ejemplos históricos. Los emperadores, funcionarios, familias adineradas y personas adineradas usaban libros como decoración, pero en realidad no leían. Además, al comparar la psicología de la lectura de libros propios y la lectura de libros prestados de otros, se demuestra que sólo los libros prestados se pueden leer en serio. Además, utilizo mi propia experiencia y experiencia personal para confirmar esto. Finalmente, en comparación con la pobreza de Huang Sheng en esos años, Huang Sheng se sintió afortunado de haber pedido prestados libros para animarlo a estudiar mucho.
Después de cada nivel de ejemplos narrativos, el artículo proporciona comentarios, todos los cuales se derivan de la teoría del préstamo de libros. Las discusiones y lamentaciones son profundas e implícitamente transmiten la idea principal del artículo. En primer lugar, la exclamación de que "no hay salida a los libros, y todo en el mundo es natural" es la indignación del autor ante los libros de esos ricos que están guardados en el armario, cubiertos de polvo y sin poder aprovecharlos al máximo. Es injusto para los jóvenes pobres y deseosos de aprender. Luego lamentó que "los prestatarios tienen intenciones especiales", pero como los libros no son fáciles de conseguir, "sería una lástima que se necesitara menos tiempo". Aquí el autor expresa además su profunda simpatía por los jóvenes que vienen. para pedir prestados libros. En tercer lugar, dado que el autor conoce muy bien la psicología de la autoestima de los adolescentes, para lograr el propósito de enseñar, puede tener un mejor efecto motivacional que mantener la cara seria. Por lo tanto, basándose en la similitud entre Huang Sheng y él mismo, habló eufemísticamente sobre las buenas oportunidades de Huang Sheng, pidiéndole así que se concentrara en sus estudios.
(2) Los patrones de oraciones son cambiantes y el lenguaje es vívido.
Este artículo no es largo, pero utiliza una variedad de patrones de oraciones, lo que juega un buen papel para fortalecer el tono y expresar emociones. Además, el texto es conciso y el lenguaje vívido, lo que brinda a las personas una sensación de imagen y realza el atractivo del artículo. Ahora analicemos las características de esta área en el orden del artículo. Por ejemplo, "Un libro no se puede leer sin pedirlo prestado". Este es un patrón de oración con dos palabras negativas "fei" y "bu", lo que significa que sólo los libros prestados se pueden leer con atención. y se utilizó para desencadenar la siguiente discusión y narrativa. "¿Quién no huele los libros?" Es una pregunta retórica que no requiere respuesta. Su objetivo es atraer la atención de la otra persona y escuchar lo que tiene que decir a continuación. "Siete estrategias y cuatro tesoros es un libro del emperador, pero ¿cuántos lectores tiene el emperador? Hay mucha gente en el mundo. Es un libro de una familia rica, pero ¿cuántas personas ricas lo leen estos dos?" Las oraciones complejas idénticas se componen cada una de dos cláusulas. El modo es opuesto y está conectado por la palabra funcional "ran". Por ejemplo, en la primera oración, "Qici Siku" es el sujeto y "Libro del Emperador" es el predicado, el sujeto de la siguiente cláusula es "Tian Zi Scholar" y "Ji You" es el predicado, con la palabra; "Ran" como punto de inflexión. Las dos oraciones tienen una semántica relativa. El significado de esta frase es: Qi Ce Si Ku es un libro escondido por el emperador, pero ¿cuántos libros ha leído el emperador? Aquí también se utilizan preguntas retóricas para reforzar el tono. "No sólo los libros son naturales, sino que todo lo que hay en el mundo es natural." La palabra "natural" se refiere a los tres ejemplos de bibliófilos mencionados anteriormente. La escritura es concisa y tiene sentido de leer.
Otro ejemplo es describir las dos psicologías al leer, hablar directa y vívidamente, y describir las dos formas diferentes de expresión de leer libros prestados y leer sus propios libros. Las palabras "obligado a fingir" y "obligado a tomar" son apropiadas y vívidas. Una "forzado" y la otra "forzado" naturalmente causan ansiedad. "Can't Stop Playing" y "Can't Stop Dreaming" representan vívidamente mis expresiones de incapacidad para dejarlo y con ganas de leer. Leer "Nunca he visto un día diferente" da a la gente la misma sensación que "Realmente es así". "Cuando pagas por libros, hay altibajos". Describe que después de convertirte en funcionario, tienes dinero para comprar libros y hay un flujo constante de libros. Aunque no hay tantas como "multitudes de tierra", hay montones de tierra por todas partes. Aquí, el autor sólo utiliza ocho palabras para contar la historia del libro desde cero. Luego, el autor utiliza el libro cubierto de "seda gris" para delinear la naturaleza estática del libro, al tiempo que muestra que no tiene prisa por leerlo. Mientras leo, es fácil pensar en libros amontonados en la estantería, cubiertos de telarañas y polvo porque sus dueños no los leen con frecuencia. Este escrito se hace eco de lo anterior "luz alta, fácil de ocultar" y "la visión de Gu Yi de otro día" en este punto, y también refleja la cuidadosa estructura de este artículo.
En cuarto lugar, "Huang Sheng Borrows Books" es una preparación para la lectura (Zhang Zhongxing)
"Huang Sheng Borrows Books" de Yuan Mei es una prosa breve de menos de 300 palabras. Elegí la escuela secundaria principalmente por su significado deseable; pero el significado no es oscuro y la escritura es sencilla y sin pretensiones. Primero echemos un vistazo a algunas cosas relacionadas para ayudar a los maestros a comprender de manera más profunda y precisa, de modo que puedan usarse como referencia al hablar y leer.
(1) Sobre el autor
"Huang Sheng Borrows Books" es una prosa seria, es decir, se dice con seriedad. Sin embargo, cualquiera que esté familiarizado con la literatura de "Qingming" sabe que el personaje de Yuan Mei es muy diferente al de Gu, Yan Yuan, Quan y Yao Nai. Medido según los estándares de evaluación ortodoxos, el primero es un confucianista ortodoxo, pero Yuan Mei no lo es, al menos no es ortodoxo. ¿Cómo deberíamos sentirnos si un erudito que no es un confuciano serio se sienta de repente a predicar grandes verdades?
Esto primero depende del carácter de Yuan Mei. Nació en los últimos años de Kangxi y murió en los primeros años de Jiaqing, justo a tiempo para el apogeo de la dinastía Qing. Al igual que otros literatos, también escribió ensayos de ocho patas (y recopiló las obras completas) para examinar a las personas, aprender y servir como funcionario. Es solo que el puesto oficial no era lo suficientemente grande, por lo que fue nombrado magistrado cuatro veces. ¿Es por tu naturaleza o eres bueno observando el viento y cambiando el timón? De repente cambió de opinión, renunció resueltamente y se embarcó en el camino de visitar celebridades (y a veces comensales) bajo el bosque. Con sus poemas, especialmente sus poemas, se hizo amigo de los literatos de la clase alta, mejoró su estatus social y recibió raros elogios (el "Epitafio de Yuan Suiyuanjun" de Yao Nai: durante más de cien años, fue extremadamente feliz en el montañas y ganó el título de "Artículos"), eres incomparable), recibió una gran cantidad de regalos ("Testamento": vendió artículos y añadió ramas y hojas, pero incluso le dio un epitafio a su hija), hizo un Fortune (""
Cómo evaluar a esas personas también debería dividirse en dos partes. Puedes ser indulgente y decir que es inofensivo porque no es ilegal ni inmoral (desde una perspectiva histórica). Sin embargo, un caballero Es más estricto que un erudito si ama la virtud. Es inimaginable. Por ejemplo, en comparación con Gu, quien escribió un libro sobre enfermedades en varios condados y países del mundo, escribió una lista de alimentos usando su jardín. quien escribió sobre la visita de Yi Ming al país y escribió sobre el valle de Ziwu (más tarde rebautizado como Xin Qixie), que es precisamente para "distinguir la vegetación de la zona". El "Suplemento Suiyuan Shi" dice: "No quiero ser redundante. "Es difícil cumplir con muchos rituales". Se sentía muy miserable, por lo que a menudo se permitía no hacer nada, intencionalmente o no. Por ejemplo, una vez escribió un Capítulo casual que dice "Qiantang Su es un pequeño aldeano" y fue severamente criticado por un alto funcionario. Incluso cuando debe hablar en serio, no sea formal. Por ejemplo, el poema de prueba del examen imperial "Escucho el tintineo del jade". "El viento" debe ser evaluado por el emperador, pero escribió un pareado "La gente es como ríos a través del cielo", lo que casi le impidió ingresar al Colegio Imperial. Como estoy acostumbrado a ser salvaje, inevitablemente lo haré. atrae el desprecio y el ridículo.
Los puntos anteriores son negociables, pero dado que se dividen en dos, no pueden ser inútiles. Primero, hizo contribuciones a su teoría de la poesía. La "teoría de Xingling" parece ser más razonable que la "teoría del encanto" de Wang Shi y la "teoría del estilo" de Shen Deqian.
En segundo lugar, entre los eruditos confucianos de la era feudal, se atrevió a romper las limitaciones, escribir algunas palabras que no quería, ir al templo, escribir poemas y prestar atención a las obras de mujeres y personas de clase baja. Siempre fue una reacción contra el pseudotaoísmo. (Dijo en una carta a Yang Lihu: "Tengo un dicho: es mejor cansar a los corruptos que hacer vomitar a los eruditos". En tercer lugar, algunas de las palabras que escribió pueden no parecer tan solemnes, pero a menudo tienen Una franqueza. Por ejemplo, en su testamento, dijo: "Ahora hay treinta volúmenes de prosa sobre jardines... ustedes dos no pueden escatimar esfuerzos para tallarlos por separado y obtener ganancias al mismo tiempo". algo que la mayoría de las personas que dicen hacer proselitismo no hacen. En cuarto lugar, es tranquilo y simpatiza con los pobres y frustrados, como los libros prestados y Huang Sheng. cuando leemos "Sobre el préstamo" de Huang Sheng, parece que podemos decir: primero, es aconsejable ser tolerantes y decir lo que él dijo o, más estrictamente, deberíamos decir que se puede discutir sobre las personas, pero no debemos desperdiciar nuestro tiempo; tiempo con ellos.
(2) Acerca de Huang Sheng
La fama de Huang Sheng le permite estudiar, pero es muy pobre y sabe leer. Esto es lo que dice el artículo. Mirando las obras completas de Suiyuan:
Capítulo Primero, es muy joven. El volumen 10 de "Las obras completas de la residencia Ogurayama" contiene el "Prefacio de Huang Sheng", que escribe: "Yo soy. muy feliz en mis pocos años."
En segundo lugar, la llamada pobreza es solo eso. No se pueden comprar más libros para niños ricos o nobles. Hay una carta de Huang Sheng en el cuarto Volumen de "Suiyuan Footprints", que dice: "Además, el mérito de la investigación textual deben ser los libros, y los niños pobres no pueden comprar el mundo". Todos los libros son los mejores de Liaodong si los consigues por casualidad. /p>
En tercer lugar, Yuan Mei habló muy bien de él. Volumen 3 de "Shi Suiyuan": "Huang Yunxiu dijo: 'Ningún poema ocupa a la gente'... Dije que esta cantidad de palabras no es una lectura verdadera, pero un poeta no puede decirlo".
Cuarto, porque lo valoro, estoy dispuesto a ayudarlo además de pedir prestado libros. Sufragar parte de los gastos de manutención. "Huang Shengxu": "Yo Estoy preocupado por la pobreza de mi familia, cansado de mi capacidad, avergonzado de tener sueño por la mañana y confiar en la biblioteca para lograr mi ambición."
5. Influenciado por el estilo académico del período Qianlong, quería dedicarse a Según la investigación, Yuan Mei no estaba de acuerdo y esperaba hacer lo mismo y aprender poesía "Libro para Huang Sheng" Volumen 4: "El tío Lai afirmó estar contento con el pasado, ir contra los tiempos y. "Sé complaciente. Los sirvientes están diciendo tonterías". Luego respondió: "Están surgiendo investigaciones nacionales y extranjeras recientes, y no es mala idea abandonar lo vulgar y escribir poesía". con el nombre de Boya. ¿Por qué deberíamos vivir con prisa?... Los poemas de Zi no crearon a los antiguos. ¡Es una lástima darse por vencido a mitad de camino! "
(3) Sobre el préstamo de libros
Hay demasiados libros y es imposible que todos los tengan, por lo que pedir prestados libros es algo común, especialmente en los viejos tiempos. No hace falta decir que hace cinco generaciones, cuando no había planchas de imprenta. No era fácil ser estereotipado y la cantidad de copias no era grande. Era mucho más difícil conseguir libros que ahora. Si quieres ir a la Exposición Universal, es aún más necesario pedir prestados libros. dividido aproximadamente en dos categorías, una es pedir prestado libros para coleccionar y la otra es pedir prestado libros para estudiar.
En la antigua sociedad, no había bibliotecas públicas, por lo que es difícil pedir prestados libros. La razón es que no mucha gente tiene libros. Además, hay varias situaciones: los libros son raros y los coleccionistas los atesoran, por lo que, naturalmente, no están dispuestos a prestarlos. Los libros no son raros, pero son de uso común o demasiado privados. , por lo que no está dispuesto a prestarlo, etc. Los preceptos no se toman prestados y algunos incluso se establecen como preceptos. Por ejemplo, Du Xian de la dinastía Tang escribió al final de su colección de libros: "No es filial comprar un salario para aprender el camino sagrado. Pedirlo prestado no es filial". Hay un letrero de libro prohibido en el Pabellón Tianyi de Fan en Ningbo. , que dice: "Quienes tomen prestado libros de forma privada, serán multados con tres años". Tal tacañería puede parecer despreciable, pero en realidad no es apropiado culpar a una de las partes, porque no son muchos los casos en que los libros se dañan o incluso se pierden debido a préstamo. Yendo más atrás, tomando como ejemplo la dinastía Qing, algunos manuscritos de "El sueño de las mansiones rojas" y ocho copias del "Diario de Yue Maotang" después de la década de 1980 fueron prestados y perdidos. No es de extrañar que el dicho haya cambiado de "pedir prestados libros" a "pedir prestados libros", diciendo que tanto pedir prestado libros como pedir prestado a personas son estúpidos.
Al dicho "Pido prestados libros como loco" le sigue "Devuelvo libros como loco", lo que hace que los bibliófilos estén aún más atentos. En la dinastía Ming, Qian Yi fue el representante de esta mentalidad. Tiene una marca de colección de libros que dice: "Buscar una secretaria también es pedante, como la dinastía Sui. Si hay falsificaciones, serás castigado por Dios. Si las generaciones futuras no leen, son realmente estúpidas".
"Es lamentable pedir prestados libros por miedo a no devolverlos, por lo que algunas personas prefieren no pedir prestado nada, como Zhang, a quien Yuan Mei conoció cuando era joven. La mayoría de las personas no serán tan extremas como Zhang, pero la dificultad de pedir prestados libros sí Por ejemplo, "Giving Horses" de Song Lian en el prefacio de la dinastía Ming a Shengdongyang dice: "Cuando era joven, era estudioso y su familia era pobre y no podía estudiar. Cada vez que tomo prestado un libro de la biblioteca, lo grabo yo mismo y cuento los días para devolverlo. Cuando hace frío, el agua del estanque salado se congela y no puedo estirar los dedos, todavía no me relajo leyendo. Después de la grabación lo despedí y no me atreví a sobrepasar la cita. "Este tipo de respeto y precaución puede probar las" cartas oficiales "de Yuan Mei y alentar a Huang Sheng a pedir prestados libros, lo cual es raro en la vieja sociedad.
(4) Acerca del texto
Texto La discusión se puede dividir en dos aspectos: significado y vocabulario.
El significado es simple y claro, es más fácil guardar más notas tomando prestados libros que poseyéndolos. Son pobres pero el progreso es rápido. La comprensión de las cosas ha existido desde la antigüedad. Por ejemplo, se remonta al artículo "Mencius: Gao Zixia", que dice: "Por lo tanto, cuando el cielo está a punto de confiar un gran. responsabilidad hacia una persona, primero debe forzar su mente, forzar sus músculos y huesos, matar de hambre su cuerpo y vaciar su cuerpo. El cuerpo perturba su comportamiento, por lo que su perseverancia lo ha beneficiado. "Hay muchas historias que circulan en la antigüedad. Por ejemplo, las personas que no podían permitirse el lujo de usar aceite para lámparas incluían a Han, Yin, Kang y las dinastías del Norte y del Sur. Sin embargo, las condiciones en los tiempos antiguos y modernos son diferentes. Es fácil Ahora comprar libros, hay muchas bibliotecas y centros culturales, y es más fácil pedir prestados libros. En cuanto a la pobreza, en los hábitos de hoy, siempre es difícil para los jóvenes entender cuando están iluminados por luces eléctricas. ¿El papel de este pasaje? Personalmente creo que sólo de esta manera puede haber otro lado o una educación más profunda además de "estudiar mucho hace que sea más fácil tener éxito". El significado de este significado educativo todavía se puede explicar con algunas palabras en "Song". Ma Sheng Dongyang Prefacio", es decir, "Los estudiantes de hoy deberían estudiar el Imperial College... Todos los libros que deberían incluirse aquí, no es necesario que los registre, y se los daré más tarde". mirar. "Si no eres diligente en tu trabajo, tus virtudes no tendrán éxito, y no es por mala naturaleza, tu corazón no será tan bueno como tus oídos. ¿Estás tratando demasiado a los demás después de leer esto?" Debemos darnos cuenta de que no es culpa de nadie que las condiciones actuales de aprendizaje sean buenas, y debemos reflexionar más y estar más atentos. En palabras del artículo, "Para conocer las bendiciones y los desastres, debes estudiar mucho".
Otro aspecto es la redacción, que se puede dividir en tres partes.
El primero es la maquetación del artículo. Hay muchos modos para escribir artículos y organizar materiales, tanto en casa como en el extranjero, como flashback, interpolación, lateral, foil, etc. , y qué tan apropiado depende de las preferencias del autor, el género del artículo, la naturaleza del contenido, etc. El diseño de "Libros prestados de Huang Sheng" es suave y sin ondas. Pero es muy natural y apropiado. Hubo una transición natural de pedir prestados libros a dar explicaciones y ejemplos, y luego a alentar a Huang Sheng a estudiar mucho. Esta es una tendencia natural. Personalmente, creo que no deberías olvidarte de recoger los métodos al leer el ensayo de muestra. En cuanto al diseño, se debe prestar especial atención a lo extraño y natural, especialmente a lo extraño y natural, porque suave y natural es la belleza sin maquillaje, o es más difícil de aprender, por lo que los principiantes deben prestarle especial atención.
En segundo lugar, el contenido es sustancial y está bien fundamentado. La evaluación del contenido del artículo depende principalmente del significado que contiene, que se ha discutido anteriormente aquí, me centraré en los ejemplos utilizados para probar este punto; Hay dos situaciones. El primer párrafo del artículo dice que los ricos no estudian, y el segundo párrafo dice que pedir prestado es peor que poseer, lo cual entra en esta categoría. El otro habla de experiencia personal, y el tercer párrafo entra en esta categoría al comparar sus primeros años con su experiencia general posterior al registro. Esta parte habla de mi propia experiencia, que es verdadera y sincera, sin muchas palabras, pero muy conmovedora y poderosa. En el quinto volumen de "Yi Yuan Shi", también habló de este sentimiento: "Soy pobre y no puedo permitirme los libros, pero soy muy bueno. Cada vez que paso por una librería, quiero leer, pero tengo que soportarlo". el precio. "Todavía no, sueño por la noche". Una vez escribió un poema que decía: "La escuela está lejos de la ciudad del dolor y la familia pobre sueña con comprar libros". Después de convertirme en funcionario, compré miles de libros pero ya no pude leerlos. Es una lástima que cuando eres joven tus dientes sean fuertes, pero cuando eres pobre no puedes comer y cuando estás en decadencia no puedes comer cuando estás lleno. El lenguaje es más detallado, el significado es más claro y puedes aprender de él.
En tercer lugar, la escritura es simple y sencilla, y es a la vez sincera y sincera. Cuando miramos los artículos escritos después de la dinastía Han, encontraremos que a la gente de las Seis Dinastías les gustaban los amantes, y a los escritores antiguos desde las dinastías Tang y Song les gustaban los antiguos austriacos. Esto es bastante artificial. Personalmente, creo que un buen artículo no debe ser pretencioso, o debe moderarse para que la gente no se sienta pretenciosa, debe ser extremadamente hermoso y volver a la sencillez.
Si los artículos de Yuan Mei son buenos o no depende de diferentes opiniones, pero él no busca deliberadamente ser antiguo o inteligente, por lo que su escritura puede ser fluida y natural, y puedes hablarlo después de pensarlo. Esta ventaja siempre debe afirmarse y vale la pena emularla. En cuanto a la sinceridad y la franqueza, hay muchos lugares en el artículo. Los más obvios son "¿Cuántos eruditos hay?" Desde nuestra perspectiva actual, también deberían considerarse deseables, ¿verdad?