Deberías leer chino clásico

1. Guan Yi Wen Wen En el pasado, cuando los antiguos reyes sabios gobernaban el mundo, debían anteponer los intereses públicos. Mientras se haga por el bien común, el mundo estará en paz. La paz proviene del bien común.

Cuando Boqin, el hijo del duque Zhou, estaba a punto de asumir el cargo, preguntó a su padre sobre la estrategia para gobernar el estado de Lu. El duque de Zhou dijo: "Un político debe beneficiar al pueblo, no sólo a sí mismo". El pueblo de Chu perdió sus arcos y flechas pero se negó a buscarlos. Dijo: "Si la gente de Chu perdió sus arcos y flechas, ¿por qué tienen que buscarlos?". Confucio escuchó esto y dijo: "Sería fantástico si pudiéramos deshacernos del país de Jingchu". Lo que dijo Confucio, Lao Dan dijo: "Deshazte de eso". Las limitaciones de la gente son buenas. Por lo tanto, Lao Dan es la persona con mayor espíritu cívico. El cielo y la tierra son lo suficientemente grandes como para dar a luz a todas las cosas sin tomarlas como hijos propios; para hacer crecer todas las cosas sin tomarlas como propias, todas las cosas disfrutan de los beneficios del cielo y de la tierra sin saber de dónde vienen; Ésta es la virtud de los Tres Soberanos y los Cinco Emperadores.

Guan Zhong estaba gravemente enfermo, y el duque Huan de Qi fue a saludarlo y le dijo: "Guan Zhong, tu enfermedad está empeorando y la gente del país no puede evitarlo. ¿A quién confiaré mi "

Guan Zhong respondió: "Hice lo mejor que pude antes, pero todavía no sé a quién puedo confiar el país. Ahora estoy muy enfermo y mi vida se encuentra en un momento crítico. ¿Cómo puedo ver eso?" Duque Huan de Qi Dijo: "Este es un evento nacional. Espero que Guan Zhong pueda darme un consejo".

Guan Zhong respondió respetuosamente: "¿Quién quieres ser? ¿El primer ministro?" El duque Huan de Qi dijo: "¿Está todo bien?"

Guan Zhong respondió: "No... tengo una muy buena amistad con Bao Bao es un hombre recto. Si ve personas que son diferentes a él, no se acercará a los demás. Una vez que se entere de los errores de otras personas, los olvidará por el resto de su vida. No". El duque Huan de Qi dijo: "Si es necesario, ¿qué tal Peng Ji? " Guan Zhong respondió: "Peng Ji admira a los que son mejores que él, aconseja a los que no pueden alcanzarlo y se siente avergonzado de no poder alcanzar a Huang Di. Es una persona comprensiva, no pregunta; sobre los detalles de la política nacional; es particularmente ignorante de las cosas; no encuentra deliberadamente pequeños defectos en la gente. Si tengo que recomendar a un candidato a primer ministro, lo apropiado es que sea un alto funcionario. Cuando te conviertas en un alto funcionario, no mires sólo las cosas pequeñas y no seas inteligente. Por lo tanto, los grandes artesanos sólo se centran en el diseño general y no empuñan personalmente hachas; los chefs sólo trabajan duro para mezclar los cinco sabores en lugar de jugar con las ollas y sartenes ellos mismos; los grandes guerreros sólo dirigen la batalla y no van a la batalla ellos mismos. Un ejército justo sólo vence la rebelión y no acosa al pueblo. El duque Huan de Qi defiende la justicia; abandona su amor y odio personal, reutiliza a Guan Zhong (que le guarda rencor) y finalmente se convierte en el líder de los Cinco Hegemones, pero por razones egoístas, el duque Huan de Qi cuida mucho lo que; ama y utiliza aduladores para levantar espadas para que después de la muerte, los gusanos de la descomposición salgan arrastrados y no puedan ser enterrados.

Las personas son estúpidas cuando son jóvenes, pero se vuelven inteligentes cuando crecen. Por lo tanto, es mejor ser inteligente pero tener una aventura que ser estúpido pero tener un corazón público. Me emborracho todos los días y quiero vestirme elegantemente. Soy codicioso y violento y todavía quiero ser rey, pero Shun no puede hacerlo. (¡Sin mencionar a los mortales!)

2. Leyendo Dou Wei en chino clásico, lo siento, no hay preguntas de lectura en línea. Encontré "La biografía de Dou Wei" en viejos libros Tang y la traduje a mano, con la esperanza de tener alguna referencia.

Dou Wei, nombre de cortesía Wenwei, era de Fufeng Pinglu, y él y la emperatriz viuda también eran padre y hermano. El padre de Chi, Taifu de la dinastía Sui. La familia Wei era de una familia noble, y el hermano menor de Zhu Kun era un artista marcial y estaba interesado en la literatura y la historia, pero se guardó para sí que todos mis hermanos eran llamados "ratones de biblioteca". La historia de la dinastía Sui hizo que Li mostrara su singularidad, disparara armaduras y adorara al médico y al ministro. Es hora de moverse una vez que se alcanza el rango, pero no hay transferencia. Cuando una secretaria es adolescente, sus conocimientos se ampliarán. En ese momento, los hermanos utilizaron sus logros militares para aclarar sus carreras oficiales, hacer muchos amigos nobles y tener muchos invitados, pero su prestigio estaba en vano. Los hermanos incluso dijeron: "En el pasado, Confucio acumuló conocimientos y se convirtió en un santo, pero todavía era un desastre en ese momento. Si vives hasta tarde, ¿qué quieres obtener de esto?" y estatus, debes perseverar." Wei Xiao en lugar de responder. Durante mucho tiempo, Shu Wangxiu se convirtió en una sala de registros, mostrando lo ilegal que era esto y diciendo que las enfermedades regresaban al campo. Sin embargo, Xiuxiu fue depuesto y Liao fue condenado, pero Wei Yan lo salvó con previsión. En el cuarto año de Daye, pasó a literatura e historia para calcular las ganancias y pérdidas. Fue transferido al puesto de médico del examen de ingreso a la escuela secundaria. Fue exento del examen y regresó a la capital. Cuando el emperador Gaozu entró en el paso, fue reclutado por el ejército. En ese momento, el ejército estaba en la hierba y se rindieron con cinco cortesías. Wei no sólo tiene conocimientos, sino que también tiene un buen conocimiento de los instrumentos antiguos. Está determinado por las normas y regulaciones del país. Han Ruomin, del budismo zen, participó en las primeras discusiones. El emperador Gaozu solía decir que Pei Ji decía: "El tío Sun Tong no puede agregar nada". En el primer año de Wude, ordenó Bai Neishi. Los monumentos conmemorativos de Wei hablaban de la gracia y el esplendor, citando tiempos antiguos como los edictos imperiales que el emperador Gaozu les concedía gran importancia, e incluso los introdujo en el palacio y, a menudo, los usaba como rodilleras. También dijo: "La dinastía Zhou tenía un Estado de ocho pilares, y mi gobierno y yo fuimos invitados a ocupar este cargo.

"Como soy el emperador, soy el funcionario de la historia interna. Esta vez es diferente a la última vez, pero es injusto. Xie Wei dijo: "Mi familia era originalmente un pariente de la dinastía Han. En cuanto a los tres. Tribus extranjeras de la dinastía Wei posterior, Su Majestad Long Xing regresó al trono. "También estoy en una buena posición y estoy sentado en el estanque Phoenix, así que soy arrogante y tengo miedo del amanecer", dijo Gaozu con una sonrisa: "Mirando si es caro para el pueblo Guandong casarse con Cui o con Cui". Lu, dudo y no me atrevo a criticar "Cuando se sintió enfermo, el emperador Gaozu le preguntó al respecto. Encontró un peón, pero su familia no tenía dinero, lo que le dejó un entierro magro. Jing fue presentado al gobernador de Tongzhou y se le concedió el título póstumo de condado de Yan'an. El día del entierro se convocó y envió a los príncipes y funcionarios. La colección tiene diez volúmenes.

Dou Wei, nombre de cortesía, era de Pinglu, Fufeng, y era el hermano menor del padrastro de la emperatriz viuda. Su padre, Dou Chi, fue profesor de la dinastía Sui. La familia Dou Wei ha hecho contribuciones destacadas a lo largo de sus vidas. Sus hermanos abogan por las artes marciales, pero a Dou Wei le gusta la literatura y la historia. Es honesto y directo y se apega a sus verdaderas intenciones. Todos sus hermanos se rieron de él y lo llamaron nerd. La literatura y la historia de la dinastía Sui contribuyeron al gran éxito de Li en el examen imperial. Era el mejor en tiro con arco y estrategia, y llegó a ser secretario. Una vez expirado su mandato, planeó trasladarse, pero permaneció y trabajó como secretario durante más de diez años, y sus estudios mejoraron. En ese momento, el hermano de Dou Wei se convirtió en un funcionario de alto rango a través de hazañas militares y se hizo amigo de funcionarios de alto rango. Todos los invitados eran miembros de su familia. Sin embargo, los funcionarios de Dou Wei fueron muy tranquilos. Los hermanos incluso se rieron de él y dijeron: "Confucio era un santo cuando estudiaba, pero todavía estaba muy avergonzado en ese momento. ¿Qué quieres hacer después de aprender de él? Es normal que el puesto oficial sea pequeño". ". Dou Wei sonrió y no respondió. Todos llegaron a la sala de archivos donde Shu fue degradado. Debido a que Xiuxiu no cumplió con la ley, renunció y regresó a su ciudad natal por enfermedad. Después de que Xiu fue degradado, la mayoría de los funcionarios que estaban con él fueron declarados culpables. Sólo Dou Wei tuvo la previsión de salvarse. En el cuarto año de Daye (reinado), fue ascendido muchas veces a historiador popular. Debido a que su protesta ofendió al emperador, tuvo la idea de realizar un examen de doctorado. Más tarde, debido a que algunas cosas no pudieron completarse, regresó a Beijing. El emperador Gaozu de la dinastía Tang entró en el paso de Hulao y fue convocado para unirse al ejército en la oficina del primer ministro. Hubo muchas guerras en ese momento y se violaron todas las reglas y regulaciones. Dou Wei está bien informado. Conociendo las reglas y regulaciones anteriores, las rediseñó y la mayoría de los monjes zen participaron en ello. El emperador Gaozu de la dinastía Tang le dijo a Pei Ji muchas veces: "El tío Sun Tong no es mucho mejor que él". En el primer año de Wude (el nombre del reinado), hizo un orden literario e histórico. Cuando Dou Wei toca, es solemne y cita clásicos. Tang Gaozu lo admiraba mucho. A veces lo llevo al dormitorio y a menudo me siento y charlo. El emperador dijo una vez: "En el pasado, la dinastía Zhou tenía ocho pilares del país y mi familia era como la tuya. Ahora yo soy el emperador y tú eres el gobernador de la historia interna. Son básicamente iguales, pero en diferentes niveles". Dou Wei agradeció al emperador y dijo: "Mi familia pertenece a la dinastía Han. Ellos son los suegros del emperador. En la dinastía Wei posterior, me convertí en suegro del emperador tres veces. "Es respetado y puede compararse con la familia de la reina. Con un estatus tan alto, tarde o temprano tendremos miedo". Dijo con una sonrisa. Quiero que la gente de Guandong se case con Cui y Lu Wei y ascienda al trono de la nobleza. "Y siéntete orgulloso de ello. Has sido los suegros del emperador durante generaciones. ¿No es especial?" Cuando Dou Wei estaba gravemente enfermo, Tang Gaozu lo visitó en persona. Dou Wei murió no hace mucho y su familia no tenía mucho dinero. Sus últimas palabras fueron simplemente: celebrar un funeral. Su título póstumo es Jing en la corte imperial, su título póstumo es Gobernador de Tongzhou y su título póstumo es Duque de Yan'an. El día del entierro, el emperador ordenó al príncipe que saliera con todos los funcionarios civiles y militares a despedirlo. Tiene diez volúmenes de obras completas.

3. Jiang Guizi ha leído mucho chino clásico y las frases subrayadas de los materiales de lectura en chino clásico se han traducido al chino moderno.

(1) Recluta guías de la aldea y haz un movimiento desesperado para reducir el nido. Diez batallas al día y estás derrotado.

Recluta un guía para atravesar terrenos peligrosos y acercarte a la guarida del enemigo. Luché más de una docena de batallas en un día y derroté a los rebeldes.

(2) Si estás emocionado, sólo tendrás miedo del pecado, e incluso puedes enviar enviados a pagar tributo, debilitando al enemigo.

Gui Jiang estaba profundamente conmovido e inspirado. Sin embargo, Bader temía ser responsabilizado, por lo que envió enviados a Beijing para rendir homenaje uno tras otro, y el impulso del enemigo se debilitó ligeramente.

Traducción de referencia

Gui Jiang, también conocido como Dafu, fue un soldado de Yanshan Wei que siguió a Chengzu y fue ascendido a comandante Tongzhi de Chang Guowei al acumular méritos. Siguiendo al ejército, conquistó el territorio y el desierto, y fue ascendido a comandante de la capital, responsable de los asuntos militares de Peng.

En el segundo año del reinado de Xuande, la minoría étnica Songpan en Sichuan se rebeló. Gui Jiang fue nombrado general de derecha y siguió al comandante de la compañía Chen Huai para atacar a los rebeldes. Recluta un guía para atravesar terrenos peligrosos y acercarte a la guarida del enemigo. Luché más de una docena de batallas en un día y derroté a los rebeldes. Fue ascendido a comandante Tongzhi y protegió a Miyun. En el séptimo año de Xuande, fue nombrado general para ayudar a Chen Huai a defender Songpan. Al año siguiente, fue ascendido a Gran Gobernador y se desempeñó como subcomandante, ayudando a Zheng Fang a proteger Songpan.

Un año después, las minorías étnicas se rebelaron nuevamente y Zheng Fang y otros marcharon contra ellas de diferentes maneras. Gui Jiang dirigió 4.000 tropas y derrotó a Dazhai de Ren Chang. En la reunión, todas las tropas de Zhao De y Gongju fueron comandadas para pacificar 37 aldeas, incluida Longxi, y no se pudieron contar los muertos que cayeron por el acantilado. Las buenas noticias llegaron a la corte y fue ascendido a comandante en jefe de Tongzhi y se desempeñó como comandante de la compañía. Llevaba el sello del "General Pingman" y custodiaba Songpan en lugar de Zheng Fang.

Después de que Yingzong ascendiera al trono, Gui Jiang solicitó un aumento en el suministro mensual de alimentos para los sargentos porque los lugares bajo su jurisdicción eran todos áreas fronterizas muy remotas. En el primer año de Zhengtong, Gui Jiang fue llamado a la corte imperial como el gobernador adecuado. Atai invadió Ganzhou y Liangzhou, y los guardias fronterizos informaron urgentemente al tribunal. La corte imperial ordenó a Gui Jiang que usara el sello del "General Pinglu" y ordenara al ejército atacar. Los rebeldes invadieron Zhuanglang y todos ellos, al mando de Jiang Yuan, murieron en batalla, con más de 140 soldados. El ministro Xu Xi acusó a Gui Jiang y el tribunal celebró una reunión para discutirlo. Se creía que era demasiado tarde para que Jiang Gui reclutara tropas para ir a Ganzhou. Zhuang Lang estaba bajo el mando de Xu Xi, quien fue responsable de pasar la culpa. Deja a un lado el asunto de Guijiang y déjalos ir.

En la primavera del año siguiente, según la inteligencia de espías, las tropas enemigas estaban estacionadas detrás de la montaña Helan. El emperador ordenó al comandante de la compañía de Datong, Zheng Fang, que ordenara a Yang Hong que abandonara Datong y se dirigiera al oeste y el comandante en jefe Zhao An se reunió en el paso de la Gran Muralla de Liang para llevar a cabo el cerco y la represión. Cuando Gui Jiang llegó a Yuhaizi, le dijo a An Jing que no había plantas acuáticas en el camino, por lo que se retiró y regresó. Chen Yi, el Ejército Prohibido de Shaanxi, informó que Wang Ji, el ministro, salió de la capital para hacerse cargo de los asuntos fronterizos, decapitó a An Jing y ordenó a Gui Jiang que realizara un servicio meritorio y quedara exento de castigo. Gui Jiang estaba conmovido y emocionado. Sin embargo, Bader temía ser responsabilizado, por lo que envió enviados a Beijing para rendir homenaje uno tras otro, y el impulso del enemigo se debilitó ligeramente. Gui Jiang dirigió la caballería ligera para derrotar a los rebeldes en Langshan y los persiguió hasta Shicheng. Los combates cesaron y se dice que Dole sólo fue a Urunai y se unió a Atai. Gui Jiang dirigió a 2.500 personas en un ataque sorpresa. El capitán Li An lo disuadió, pero Gui Jiang desenvainó su espada y reprendió severamente a Li An, diciendo: "¡Cualquiera que se atreva a bloquear la marcha será asesinado!". Así que abandonó la ciudad. Después de correr por el sendero durante tres días y tres noches, llegamos a la guarida de los rebeldes. Cuando Atai estaba pastoreando los caballos, Gui Jiang de repente se abalanzó sobre el grupo de caballos y ordenó a los soldados que golpearan los arcos de los caballos con látigos, lo que hizo que los caballos huyeran asustados. El enemigo perdió su caballo y luchó a pie con arcos y flechas en el río Guijiang. Gui Jiang soltó a la caballería, pisoteó el ataque y ordenó a Mao Aha que se precipitara valientemente hacia la formación del enemigo y lo derrotara. Dividió sus tropas en dos alas y envió otros 100 jinetes a ocupar el terreno elevado para confundir al enemigo y marchó 80 millas mientras luchaba. Casualmente, Ren Li también persiguió al enemigo hasta Black Spring, mientras que Atai y Bader huyeron lejos con solo unas pocas caballería, y se estableció la frontera occidental.

En el primer mes del decimocuarto año de Zhengtong, Gui Jiang murió a la edad de setenta años. La corte imperial le otorgó el título póstumo de duque de Jing y su título póstumo de Wu Yong.

4. Lectura extraescolar de chino clásico (19): Li Qingchen, Zi Bangzhi 15. B16. D17. A18. (1) El método de recompensar la tierra se utilizó para suavizar la distancia, pero el daño causado por los bárbaros no disminuyó, facilitó a la gente y alivió los intereses financieros, pero el camino para los comerciantes aún era desigual;

("Rou Yuan", "Yi", "Chi" y "Shang" obtienen 1 cada uno, y el efecto es 1) (2) Acusado por Shu Dan Cuando era funcionario, Shu. Dan fue declarado culpable de aceptar sobornos y actuó solo. (1 punto por "para...", "expiación" y "aplicación" respectivamente, 1 punto por la idea general) Análisis 15. Análisis de preguntas: esta pregunta prueba el significado de las palabras de contenido en chino clásico.

Puede reemplazar el método original, el método de revisión en clase y el método de transferencia de modismos. Puede sustituir el significado de la palabra en el texto y juzgar si es correcto o incorrecto según el contexto.

Comprender el significado de las palabras de contenido según el contexto y prestar atención a la polisemia, los modismos antiguos y modernos, los caracteres falsos y la inflexión de las partes del discurso. La palabra "persuadir" en el ítem B significa "la elección de palabras y poemas, ahora nuevamente, los eruditos no saben cómo persuadir", se debe inferir de la siguiente oración, que dice "dejar de ser un funcionario común y no agregar riqueza agrícola". Esta oración tiene una estructura similar a la oración de la opción, por lo que el significado debe ser similar o relativo; la palabra en la misma posición que "Mian" es "福", y el funcionario a cargo de la liquidación regular ha sido abolido. Pero los agricultores no eran ricos, por lo que retomaron el método de seleccionar a los eruditos con palabras. Sin embargo, los estudiosos no saben cómo animarse. La palabra "mian" aquí debería ser "alentar, animar".

Punto de prueba: comprender la pronunciación, el significado y el uso de palabras de contenido común en chino clásico. El nivel de habilidad es comprensión b.

16. Análisis de las preguntas del test: Esta pregunta pone a prueba la fragmentación de oraciones en chino clásico. Primero, escanee el texto para captar el contenido general; luego escanee las oraciones para buscar signos de fragmentación de las mismas.

"Chen Qing dijo/No creo/¿No hay enfermedad ni dolor entre la gente?" Los signos de esta frase son: las palabras que expresan diálogo, "Yue" y "Duiyou"; partículas modales al final de la oración "Hu", "Zhu"; "No creo" es una oración especial, una oración objeto de preposición. El orden normal de las palabras debe ser "No creo" y "Tú eres". ...". Puntos de prueba: comprender los patrones y usos de oraciones que son diferentes del chino moderno.

El nivel de competencia es Comprensión B. 17. Análisis de preguntas: esta pregunta pone a prueba el resumen y el análisis de los estudiantes del contenido del artículo.

El método es el siguiente: primero explore las opciones, determine su posición en el texto y luego compare las opciones con las oraciones originales en el texto para encontrar el problema. Los malentendidos en este tipo de preguntas incluyen: se exageran los eventos, se cambian el tiempo y el lugar y se malinterpretan las palabras funcionales reales.

En primer lugar, examina detenidamente el significado de las preguntas y selecciona las incorrectas y tres de ellas son correctas. Haga coincidir cada opción con el evento correspondiente en el texto, delinee áreas para las opciones y compare cuidadosamente para ver si hay alguna confusión.

El último ejemplo del punto A no significa que Li Qingchen "perdona a los demás y no los odia". Punto de prueba: Apreciar las habilidades de expresión de las obras literarias.

El nivel de habilidad es la evaluación de apreciación D. 18. Análisis de prueba: primero, averigüe las palabras clave o los patrones de oraciones de traducción, generalmente traducción literal.

Los métodos más básicos de la traducción al chino clásico son la sustitución, la formación de palabras, la retención y la economía. Las palabras con significados antiguos y modernos diferentes deben "reemplazarse"; las palabras con significados aproximadamente iguales en tiempos antiguos y modernos deben "agruparse"; los nombres de lugares especiales y los nombres personales deben "conservarse"; podemos "salvar" una tautología; Chino antiguo, o podemos "guardar" y eliminar algunas palabras funcionales que son innecesarias o difíciles de traducir correctamente.

En la oración (1), "Rouyuan" significa Rouyuan; "Hey" significa calma; "Relajación" significa indulgencia; (2) En la oración, "para ..." significa pasivo; "y" significa esperar; "Expiación" es declarado culpable;

Punto de prueba: Comprender y traducir las frases del texto. El nivel de habilidad es comprensión b.

Li Qingchen, nombre de cortesía Zhouzhi. Aprendí a leer a los siete años, leyendo miles de palabras todos los días.

Su familia tuvo invitados de la capital que le contaron a su hermano sobre el incendio en el templo budista. Li Qingchen intervino desde un lado: "Este es el llamado desastre. Puede ser demasiado dañino para la gente. ¿Tiene Dios que advertirles?" Su hermano dijo sorprendido: "Debe ser un gran admirador de mi familia". "En dos años de Zhiping, debería realizar el examen Secret Pavilion.

Ouyang Xiu dijo: "Es ridículo no poner a Li Qingchen en primer lugar". En ese momento, continuaron las fuertes lluvias y se produjeron varios desastres. Las personas que hablaron de ello lo atribuyeron a la discusión de Wang Pu.

Alguien le dijo: "Si utilizas los "Cinco Elementos" y "Construir un templo ancestral sin agua" como evidencia, definitivamente obtendrás lo mejor. Li Qingchen dijo: "No creo en esto". ¿No tiene la gente un poquito? ¿Es divertido sufrir?" Él respondió: "Aquellos que son buenos eliminando los desastres entre el cielo y la tierra no eliminan los desastres en sí, sino que alivian el sufrimiento de las personas". La selección y clasificación de las contramedidas tienen una gran reputación. Yingzong dijo: "Las personas como Li Qingchen se consideran abiertas a la discusión. ¿Pueden ser reprimidas solo porque son parientes?". Poco después, se envió otra carta para recomendar a funcionarios del gabinete, y Ouyang Xiu lo recomendó.

En el primer año de Shao Shengyuan, cuando se llevó a cabo el examen imperial como erudito, Li Qingchen preguntó en la política: "Ahora se ha restaurado el método de usar palabras para seleccionar talentos, pero los eruditos no no saben cómo animarse; los funcionarios a cargo de la liquidación regular han sido destituidos, pero los agricultores no se han enriquecido, la tierra ha sido recompensada y la distancia se ha suavizado, pero el daño causado por el pueblo Qiang no ha disminuido; Los intereses financieros del pueblo se han visto aliviados, pero el camino de los empresarios aún no es fácil. Hay que seguir lo que es factible y reformar lo que no es lo más preciado ". p>

En ese momento, la fortaleza de Yan Road fue capturada y el general Chang Yu murió en la batalla. Algunas personas sugirieron que se debería matar a las 4.000 personas del ejército. Li Qingchen dijo: "Si todos los oficiales y soldados mueren ahora, todos los soldados derrotados se rendirán al enemigo".

Así que sólo murieron 16 personas. Pu She se confabuló con él y solo lo escuchó, excluyendo a Fan Chunli y a otros e impidiendo que Lu Xichun ingresara a la corte. Todo fue idea suya.

Pronto, Li Qingchen fue incriminado por Zeng Bu y desertó a Corea del Norte. Murió a la edad de 71 años mientras se desempeñaba como prefecto de la dinastía Ming. Dr. Lu de Purple Light como regalo.

Los poemas y ensayos de Li Qingchen en sus primeros años fueron elogiados por Zongshen, y fue considerado un récord cuando construyó el templo de Dali y la capital. El artículo es conciso y completo, pesado, majestuoso y de estilo único.

Es muy generoso y no odia hacer daño a los demás.

Li Qingchen fue acusado por Shu Dan. Cuando se convirtió en funcionario, Shudan fue declarado culpable de aceptar sobornos. Li Qingchen lo defendió y rescató él solo, diciendo: "Shu Dan no se parece a él, pero no se puede decir que haya aceptado sobornos".

Li Qingchen nació en la pobreza y era frugal. y egoísta hasta hacerse rico. Pero su ambición era perseguir la riqueza y convertirse en primer ministro, por lo que su comportamiento fue incorrecto y no pudo morir como deseaba.

5. Leer chino clásico. Li Qingchen, también conocido como Zhouzhi, Li Qingchen también tenía el nombre de cortesía Zhouzhi.

Aprendí a leer a los siete años y hablaba miles de palabras cada día. El invitado vino desde la capital para hablar con su hermano sobre el incendio en el templo budista. El ministro Qing respondió desde un lado: "¿Es esto un supuesto desastre o un mal que daña a la gente?". El hermano mayor se sorprendió y dijo: "Debe serlo".

En el segundo. El año de Heiji, probó el pabellón secreto. Ouyang Xiu dijo: "Sería ridículo no poner a Li Qingchen en primer lugar". Cuando llueve mucho, el número de desastres varía y el comentarista culpa a Pu (1).

Y el tribunal tenía razón. Aún así dijo: "Debería demostrarse mediante la afirmación de la "Biografía de los Cinco Elementos" de que "cuando se construye un templo ancestral, el agua no se moja", debe ser así. elevado a la cima". Chen Qing dijo: "No lo creo.

p>

¿No hay sufrimiento para la gente? Aquellos que son buenos para detener las diferencias entre el cielo y la tierra no solo lo harán. detener las diferencias, pero también detener los sufrimientos de la gente.

Yingzong dijo: "Si Li Qingchen es así, se permite la discusión pública, ¿cómo puede controlarla?". Luego, escribió una carta al pabellón recomendándolo, por lo que tuvo que aceptar. los talentos y fusionarlos en la escuela. En el primer año del reinado de Shaosheng, el examen imperial era para eruditos, y el ministro Qing emitió una política que decía: "Ahora la elección de Cifu es reelegida y los eruditos no saben cómo persuadirlos. Detengámonos". Los funcionarios de Changping② en lugar de los agricultores ricos, y le dan a la tierra una distancia suave sin preocuparse por los pueblos Qiang y Yi. Conveniente para la gente, pero el camino de los comerciantes está bloqueado

El marido puede ser un. carrera, de lo contrario cambiará, pero cuando es caro, no hay necesidad de un santo "Atacó la aldea de Wu, abogó Yu Weizhan, enojado, Se propuso matar a cuatro mil soldados.

Qing Chen dijo: "Ahora sé que los funcionarios y los funcionarios han sido castigados. Si mueren inesperadamente, deben reunir sus tropas y rendirse". Entonces Dan mató a dieciséis generaciones de soldados de Ya.

El sirviente le disparó a Han Zhongyan, pero lo que dijo fue monitoreado. Fan Chunli y Zhang Shunmin no dejaron que Lu Xichun y Liu Anshi entraran a la cancha porque tenían sus propios planes. Cayó en la trampa de Zeng Bu y murió a la edad de 71 años.

Paja al Dr. Jin Ziguang. El ministro Qing, Xia, era famoso por sus palabras y hechos, y construyó el templo de Dali y la capital. A todos se les ordenó tomar notas, sencillas y atrevidas, con su propio estilo.

Sé tolerante, no hagas daño. Xu Shu rompió el gusto. En "Shang Shu", Xu Xu usó bienes robados para disculparse y solicitó el rescate solo. Dijo: "Creo en la muerte, pero no puedo llamarla bienes robados".

Levántate pobre, sé frugal y autosuficiente, y sé rico sin cambiar. Pero su ambición es hacerse rica y quiere ser primer ministro, por lo que es ridículo y no quiere morir.

(¿De la Historia de la Dinastía Song? "La biografía de Li Qingchen", con correcciones) [Nota] ① Pu: se refiere a. 2 Cambiando: Sigue cerrando posiciones.

El funcionario de Chanping, conocido como "Chen Cang", está a cargo de la liquidación, exención, transacciones de mercado, metros cuadrados, cruces de ríos, conservación del agua y otros asuntos de Changping. 1. La interpretación incorrecta de las palabras agregadas en las siguientes oraciones es () a. O la gente ya está avergonzada: b El daño será inevitablemente grande y nuestra familia es grande: China Everbright c. no preocupado por el sufrimiento: obedecer volt gram carrera: siguiente respuesta: c.

Similar a "Zhuo" son las palabras "cha" y "ju" en "el ex ministro de la prefectura Kai Xiao, el capellán Xiaolian y el posterior gobernador Rong Xiucai". b Se puede ver en la "Recomendación de Ouyang Xiu" que Ouyang Xiu tenía un cierto estatus político en la literatura en ese momento: él, Han Yu, Liu Zongyuan y Wang Anshi de la dinastía Song fueron llamados los "Ocho Grandes Maestros". de las dinastías Tang y Song".

c El "Jinshi" en "Shiting Jinshi" se refiere a aquellos que han aprobado el examen imperial, el último nivel de examen en el antiguo sistema de exámenes imperial chino. Significa una persona a la que se le puede otorgar un título. Los candidatos se llaman "Jinshi" Promover Jinshi". d. El "obsequio" en "El Registro de obsequios de oro al Dr. Ziguang" se refiere al puesto oficial o título otorgado póstumamente al difunto por la antigua corte en reconocimiento a los méritos del ministro fallecido. título; el resto son obsequios a funcionarios y ceremonias.

Respuesta: a (Verificar: recomendar después de la inspección. Recomendar: elegir y recomendar.

"Té", "Ju" y "Zhuo" tienen significados diferentes). 3. Lo siguiente pares El resumen y análisis incorrectos del contenido relevante del artículo original son: ()a Li Qingchen ha sido un buen lector desde que era un niño y sus artículos son muy bien recibidos. Cuando tenía siete años, leía miles de palabras todos los días. No solo fue afirmado por el examinador Ouyang Xiu, sino que sus primeros poemas y artículos también fueron elogiados por Zong Shen.

B. Li Qingchen era previsor y muy consciente de los sufrimientos del pueblo.

Cuando era niño, creía que el incendio en el templo budista fue causado por funcionarios que dañaban a la gente, y que Dios había emitido una advertencia después de convertirse en funcionario, sintió que ser bueno para eliminar los desastres eliminaría el sufrimiento de la gente; gente.

C. Li Qingchen es tolerante y no odia lastimar a los demás. Incluso cuando la persona con la que tenía problemas fue agraviada, habló honestamente por él cuando cayó la aldea Jinming, alguien sugirió matar a todo el ejército; Evitó las masacres con persuasión racional.

D. Li Qingchen persiguió la riqueza y fue condenado a muerte. Lo hizo mal porque quería ser primer ministro. Se confabuló con Han Zhongyan y propuso excluir a Fan Chunli, Lu Xichun y otros, pero finalmente fue incriminado y murió.

Respuesta: C (El último ejemplo no es un reflejo de la tolerancia de Li Qingchen y de no odiar a los demás) 4. Traduce las oraciones subrayadas al chino moderno. (1) Hoy en día se ha restablecido la elección de palabras y poemas, pero los eruditos no supieron persuadirlos, por lo que dejaron de servir como funcionarios y los agricultores no aumentaron su riqueza.

Traducción: (2) El gusto fue destruido por Shu Qi En "Shang Shu", Xu Qi usó bienes robados para expiar sus pecados y solicitó rescate sola. Respuesta: (1) Ahora se ha reanudado la selección de académicos, pero los académicos no saben cómo alentarlos. Todos los funcionarios en Changping han sido retirados, pero los agricultores no son ricos.

(2) Shu Shu lo acusó cuando fue nombrado ministro, Shu Shu fue declarado culpable de soborno y Li Qingchen lo defendió y lo salvó. Li Qingchen es una palabra sencilla.

Aprendí a leer a los siete años, leyendo miles de palabras cada día. Un invitado de su familia vino desde Beijing para hablar con su hermano sobre el incendio en el templo budista. Li Qingchen interrumpió: "Este es el llamado desastre. Puede ser demasiado dañino para la gente. Dios debería advertirte". Su hermano dijo sorprendido: "Definitivamente me abrirá la puerta".

Zhi Ping Er En 2008, Ouyang Xiu dijo: "Sería ridículo no poner a Li Qingchen en primer lugar". En ese momento ocurrieron varios desastres en Hardrain, y quienes hablaron de ello culparon a la discusión de Wang Pu.

Cuando el tribunal estaba respondiendo preguntas, alguien dijo: "Si usas el dicho 'Construir un templo ancestral sin agua para humedecerlo' en la Leyenda de los Cinco Elementos como evidencia, definitivamente serás premiado primero. -Mérito de clase". Li Qingchen dijo: "No lo creo.

¿No tiene la gente problemas con los que jugar? Las personas que son buenas para prevenir desastres en el mundo no lo hacen. prevenir el desastre en sí, sino aliviar el sufrimiento de la gente.

Yingzong dijo: "Las personas como Li Qingchen se consideran disponibles sólo después de discusiones públicas. ¿Pueden ser reprimidos solo porque son parientes?". Pronto, se emitió otro edicto para recomendar a los funcionarios del gabinete, y Ouyang Xiu recomendó a Li. Qingchen. Nombralo director de la Academia Jixian. Durante el reinado de Shao Shengyuan, aprobó el examen imperial y aprobó el examen imperial. Li Qingchen preguntó en "Ce Wen": "Ahora, los eruditos han vuelto a usar palabras para seleccionar a los eruditos, pero no saben cómo alentarlos. Los agricultores no son ricos, pero usan la tierra como recompensa, lo que suaviza la distancia, pero el sufrimiento de los extraterrestres no ha disminuido y el camino para los comerciantes sigue siendo difícil

6. Lea el siguiente texto clásico chino y responda las siguientes preguntas (. 1) El guardia C abandonó la ciudad y huyó, y todos fueron responsabilizados. Base: Investigado (2) La muerte de D se refiere a la muerte de civiles antiguos, no a la muerte de todas las personas en general. todavía aceptó su opinión" está mal: cuál puede ponerse al día, cuál es mejor...; morir por la ley, morir por el enemigo: morir por la ley, morir por el enemigo Traducción de la frase: Luo Hengxin los regañó y dijo: "Aceptas el gran favor de la corte imperial, pero ¿te atreves a retirarte? "¿Cómo podemos morir de la misma manera que el enemigo?" 2 Pero: sólo aunque: incluso; con quién. La frase se traduce como: Los consejeros sólo saben almacenar grano para evitar el hambre, pero no saben que el corazón de la gente es inestable. Incluso si hay comida, ¿quién lo defenderá? Respuesta: (1)C(2)D (3)C(4)① Luo Hengxin los reprendió y dijo: "¿Aceptan el gran favor de la corte imperial y se atreven a retirarse ante la batalla? ¿Cómo pueden morir en la misma?" ¿Cómo el enemigo?" (2) Sólo el consejero. Sabes cómo acumular alimentos, pero no sabes que los corazones de las personas son inestables. Incluso si hay comida, ¿quién defenderá con él? Luo Hengxin, originario de Dongguan, aprobó el examen Yongle Scholar en el segundo año y obtuvo el título de Ingeniería. Fue ascendido a burócrata mientras tenía conocimientos, pero fue degradado a funcionario menor debido a su participación. Nueve años después, Renzong ascendió al trono y fue llamado a la corte como censor. En el tercer mes después de que Yingzong ascendiera al trono, fue ascendido a censor en Youmaidu. ¿Cómo podría morir de la misma manera que su enemigo? "Guijiang se negó a escuchar. Luo Hengxin escribió una carta sobre la estadía de Guijiang. El emperador mostró la carta a Wang Ji y otros. Al año siguiente, se unió al ejército y derrotó al enemigo. Luo Hengxin estaba allí Con la ayuda del consejero, Fue ascendido a primera clase. Después de la muerte de su padre, regresó a la corte y fue renombrado Gobernador de Datong durante diez años. Fue ascendido a vicegobernador adecuado en ese momento. dos ciudades. Las tropas estacionadas en la frontera no tenían otra forma de ganarse la vida que la agricultura.

Cada año, desde el invierno hasta la próxima primavera, damos la bienvenida al embajador de Walla, comenzamos a arar en marzo y comenzamos a segar en julio. Después de agosto, podemos calcular que casi no hay tiempo libre en un año. Además, la tierra en las zonas fronterizas es árida, las heladas y el rocío caen temprano y los ingresos son escasos. Si se vuelven a imponer impuestos, la gente ya no cultivará. El emperador siguió su consejo y detuvo la práctica. Al principio, Luo Hengxin dijo una vez: "Esperaremos el momento adecuado para provocar problemas y poder invadir. Deberíamos establecer defensas de la ciudad en la fortaleza en el norte de la ciudad con anticipación, por si acaso. De lo contrario, Me temo que dejará un gran desastre ". El Ministerio de Guerra lo discutió y lo abandonó. Cuando la construcción cambió, la gente entró en pánico y hubo anuncios que sugerían abandonar la ciudad gubernamental. Luo Hengxin organizó una disputa entre el gobierno y el pueblo. Sólo entonces los corazones de la gente se calmaron. Primero llevaron al emperador al sur de la ciudad y ordenaron que se abriera la puerta. Luo Hengxin fue a la ciudad y les dijo: "Me ordenaron defender la ciudad y no me atrevo a abrirla sin permiso". Él también se fue primero. Los defensores de Chicheng, Diao'e, Huailai, Yongning y Baoan abandonaron la ciudad y huyeron, y todos fueron considerados responsables de sus crímenes. En ese momento el emperador fue capturado y la caballería enemiga se acercó a la ciudad. Defender la capital internamente. Con casco, estaba completamente calvo. El emperador Jing ascendió al trono y fue ascendido a vicecapital de la izquierda. Al año siguiente, a la edad de setenta y cuatro años, pidió dimitir. Él estuvo de acuerdo. Regresó ocho años después y murió en su casa.