Hotel vs hotel vs hotel, ¿hay alguna diferencia?

¿Alguien todavía habla de hoteles en la vida? Parece que esta palabra sólo aparece en obras literarias. Lo mismo ocurre con los hoteles y pensiones.

Ahora solo diré, hotel, hotel.

Ocasionalmente hay casas de huéspedes con un aire de una época concreta.

La palabra hotel ha ido poco a poco siendo marginada o empequeñecida.

¿Hotel? Parece ser un pequeño cartel colorido o discreto en la calle, que atrae a turistas de fuera de la ciudad.

Hotel es casi sinónimo de la palabra alojamiento.

¿Alojamiento?

Parece ser un dicho de mi época de estudiante. Vivo en una residencia universitaria, o alojamiento para abreviar.

Puede ser como una escena de Viaje al Oeste, donde un monje pobre viene del este y quiere pasar la noche aquí (xǐu).

¿Hotel?

Los hoteles de cinco estrellas, el hotel Shangri-La, el hotel Hilton, el hotel Express, el hotel All Seasons, el hotel Orange y el hotel GreenTree Inn Seven Days Hanting son todos hoteles. Nadie dijo hotel de cinco estrellas, ¿verdad? Un hotel Four Seasons también suena raro. La palabra hotel se está generalizando poco a poco.

Cabe destacar que no hay alcohol en el hotel.

El nombre en inglés del hotel es hotel, y la traducción exacta es Hotel.

Hotel California, Hotel California.

El Hotel California no tiene ese olor.

="btm">