2. El 1 de diciembre de 2017, se implementaron oficialmente los "Estándares de traducción y redacción en inglés en el campo del servicio público", estipulando que el nombre en inglés del sitio es ruinas.
¿Qué significa sitio web? Descripción del sitio web.
1. Son sitios los lugares con valor universal excepcional desde la perspectiva de la historia, la estética, la etnología o la antropología, tales como proyectos humanos o proyectos conjuntos entre la naturaleza y el hombre, yacimientos arqueológicos, etc. Las reliquias hacen referencia a restos de actividades humanas y pertenecen al concepto y campo de la arqueología. Las ruinas se caracterizan por restos incompletos y un cierto alcance regional. Muchas ruinas prehistóricas y antiguas están en su mayoría enterradas bajo la superficie. Por ejemplo, el sitio de Jiahu en Wuyang, Henan (hace 8.000 años), el sitio de la aldea de Yangshao en Mianchi, Henan (hace 7.000 años), el sitio de Beishouling en Baoji (hace 7.100_+140 años), el sitio de Anbanpo (hace más de 6.000 años) hace años), el sitio de Erlitou en Yanshi, Luoyang, es conocido como el más antiguo de China.