¿Quién puede ayudarme a traducir este pasaje?

La silvicultura de rotación corta en Suecia y su evaluación del impacto ambiental

Autor: Kurt L. Pertu

Unidad: Ministerio de Silvicultura de rotación corta, Uppsala, Suecia Correo electrónico SLU-7016.

Esto no es exacto. No necesitas esta dirección, ¿verdad? )

(Fecha de recepción: 1997 165438+1 de octubre; Fecha de aceptación de publicación: 1997 65438+4 de febrero)

Resumen: En la actualidad, la silvicultura de rotación corta tiene cierto grado de desarrollo. Se estudian principalmente sauces, castanopsis y álamos. El propósito de este documento es proporcionar y discutir los factores ambientales directos e indirectos que se mejoran de esta manera y proporcionar una evaluación clara del crecimiento y la cosecha en la silvicultura sueca de rotación corta. Es evidente que, si se construyen y gestionan adecuadamente, las plantaciones de sauces pueden promover una mayor biodiversidad que las plantas agrícolas y forestales tradicionales.

Varios experimentos han demostrado que puede absorber eficazmente nutrientes y metales pesados ​​(incluido el cadmio). En este nivel, el sauce (en lugar de otras plantas tradicionales) se puede utilizar para la fitofiltración en el tratamiento de aguas residuales. Los cálculos muestran que el valor económico de estos filtros es superior al de otras plantas tradicionales y equivale al menos a una comunidad de 2.000 personas. Las empresas forestales de corta rotación producen principalmente dióxido de carbono neutro para calefacción, al tiempo que reducen una gran cantidad de aire... (¿Por qué no dar el texto completo?)

/div>