(Dinastía Song) Zongze
El paraguas cuelga y el caballo pisa la arena, el agua es larga y las montañas están lejos.
Observa la situación, sé confiado, lento y tranquilo.
Antecedentes
Zongze, un famoso soldado de la dinastía Song del Sur. Este poema trata sobre Zongze dirigiendo su propio ejército para iniciar actividades militares temprano en la mañana.
Anotar...
Paraguas: se refiere a la superficie del paraguas.
Estrategia, táctica y planificación general.
Camina despacio - muévete despacio.
Vaya, eso es mucho ruido.
Poético
El paraguas está colgado detrás del caballo, y los cascos del caballo pisan la arena amarilla, crujen, crujen. Las montañas están lejos y el agua no tiene límites, por lo que se pueden ver muchas flores silvestres a lo largo del camino. Al ver la situación entre nosotros y el enemigo, ya hemos memorizado las tácticas y estrategias en nuestra mente. Los soldados y los caballos marcharon lentamente, los tres ejércitos guardaron silencio y nadie hizo ningún ruido.
Me gusta leer
Todo el poema se puede resumir en una palabra: "tranquilo". Este tipo de "tranquilidad" tiene la tranquilidad única de la naturaleza por la mañana: "agua larga, montañas largas, caminos largos, llenos de flores" describe el paisaje natural que rodea al equipo que marcha. El agua que fluye largamente, las montañas interminables y las flores silvestres al borde de la carretera constituyen la concepción artística, que es una especie de silencio de la naturaleza temprano en la mañana. Este tipo de "tranquilidad" tiene una tranquilidad disciplinada cuando las tropas de Zongze marchan: "paga por ello", que es el silencio cuando el comandante en jefe hace que las tropas se muevan de manera ordenada y silenciosa con el susurro de los caballos; pone en marcha el equipo del silencio en marcha. Incluso hay una escena tranquila antes de una feroz batalla en el poema: Zongze está montando a caballo, admirando con interés el paisaje circundante y las flores. Tiene un plan para la próxima campaña militar y seguramente ganará. Debido a esto, el ritmo de avance de las tropas fue firme y constante, mostrando la solemnidad, estabilidad y tranquilidad previas a la feroz batalla. Estos tres tipos de "quietud" se entrelazan entre sí para formar mapas de progreso realistas. Este poema es sencillo y sin pretensiones, sin palabras heroicas ni ideales elevados, pero describe el carácter y la conducta de un general, lo cual es inolvidable.