Cuando tenía siete u ocho años, su padre le ordenó a Niu que fuera a la escuela, se colara en la escuela, escuchara el respaldo de los estudiantes y aprendiera de memoria; Al anochecer me olvidé de mi ganado y mi padre me irritó.
Tan bueno como siempre. La madre dijo: "¿Mi hijo es tan estúpido y no escucha nada?" Debido a que perdió su corona, dependió del templo de los monjes para ganarse la vida.
Por la noche salía a escondidas y me sentaba en el regazo de Buda y leía con una lámpara encendida. Las estatuas de Buda están todas hechas de arcilla, con caras espantosas y aterradoras, e incluso tienen niños, no lo sé.
Wang Mian es del condado de Zhuji. Cuando tenía siete u ocho años, su padre le pidió que pastoreara ganado en la colina del campo. En secreto corrió a la escuela para escuchar a los estudiantes.
Después de escucharlo, siempre lo recuerdo en silencio. Cuando llegó a casa por la noche, se olvidó de todo el ganado que estaba pastando.
El padre de Wang Mian estaba furioso y golpeó brutalmente a Wang Mian. Después de eso, siguió así.
Su madre dijo: "El niño está tan obsesionado con la lectura, ¿por qué no dejarlo?" A partir de entonces, Wang Mian se fue de casa y se quedó en un templo. Por la noche, salía en secreto y se sentaba en el regazo del Buda, sosteniendo un libro en la mano. A la luz de la lámpara frente al Buda, el sonido de la lectura continuó hasta el amanecer.
La mayoría de las estatuas de Buda son esculturas de arcilla y todas tienen rostros feroces que dan miedo. Aunque Wang Mian es un niño, parece estar muy seguro. No pareció leer el primer libro que mi hermano Mo envió al departamento del condado de Wei. Fue algo de lo más inútil.
Mis ojos se han ido, mi corazón está ansioso, mi corazón no es mucho y mis conexiones están perdidas. Si miro las bellezas del campo, las pasaré de un vistazo. ¿Qué tiene esto que ver conmigo? Desde la antigüedad, ¿quién ha visitado más la Ciudad Song que Confucio? Después de leer el "Libro de los cambios", fui a Las Tres Maravillas de Bian Wei, no sé cuántas veces lo he leído. Cuanto más hablo, más exploro, más estudio, menos sé dónde estoy. Incluso si Confucio no entendiera la verdad y pudiera practicar el camino del sabio con calma y tranquilidad, no dejaría de estudiar diligentemente los asuntos humanos.
Dongpo no tuvo que estudiar dos veces, pero leyó "Afang Palace Fu" al cuarto tambor en la Academia Imperial. La historia de ser un viejo funcionario es amarga, pero Poe es incansable. ¿Cómo podrías entenderlo y memorizarlo sólo porque lo leíste una vez, luego dejas caer el libro y terminas el estudio apresuradamente? Solo Yu Shinan, Zhang Suiyang y Zhang nunca han leído un libro por segunda vez en toda su vida, pero nunca han escrito buenos artículos.
Además, si puedes memorizarlo con solo mirarlo, ¿qué hay de malo en memorizarlo? Es decir, entre los 130 registros históricos, "El Benji de Xiang Yu" es el más importante. En "El Benji de Xiang Yu", la Batalla de Julu, el Banquete de Hongmen y la Reunión de Gaixia son los más importantes.
Después de leerlo una y otra vez, estos son los únicos fragmentos que son dignos de alegría y dignos de llorar. Si lees los "Registros históricos" y recuerdas cada palabra, ¡ya no eres un tonto ignorante! Incluso hay palabras de novelistas, varias canciones malvadas legendarias y palabras de quintillas que nunca podré olvidar, como un mueble de cocina roto con aceite apestoso y salsa podrida guardados en él, ¡y qué sucio está! Cuando se trata de lectura, en realidad es de lo más inútil pensar en memorizar algo después de leerlo una vez como una habilidad que vale la pena.
Los ojos ven claramente, pero el corazón pasa deprisa. De hecho, no hay muchas personas que permanezcan en mi corazón, porque van y vienen con tanta frecuencia que no puedo lidiar con ellas. Es como echar un vistazo a las bellezas del salón de baile y pasar de largo. ¿Qué tiene esto que ver conmigo? Como persona que ha leído de memoria desde la antigüedad, ¿quién puede compararse con Confucio? Confucio rompió las tiras de las tiras de bambú del Libro de los Cambios varias veces desde que comenzó a estudiar el Libro de los Cambios. No sé cuántas veces lo leyó, así que cuanto más exploraba el exquisito lenguaje y los profundos principios de "El Libro de los Cambios", más lo entendía[1], más profundamente lo estudiaba y más profundizaba. Cuanto menos entendía el final. Incluso los sabios que nacen con conocimiento y actúan con seguridad nunca dejarán de estudiar incansablemente el sentido común básico de las relaciones humanas y las cosas.
Su Dongpo no necesitó leerlo dos veces. Leyó Afang Palace Fu en la Academia Imperial y lo leyó hasta la cuarta vez. El antiguo funcionario a cargo del Imperial College pensó que había estudiado mucho, pero Su Dongpo estaba muy tranquilo y no estaba cansado. ¿Cómo podrías recitarlo sólo porque lo leíste una vez?
¡Entonces tira el libro y termina el asunto apresuradamente! Sólo Yu Shinan, Zhang Suiyang, Zhang et al. Nunca lo he leído por segunda vez en mi vida, por lo que nunca he escrito un buen artículo. Es más, puedes memorizarlo después de leerlo una vez, lo que tiene la desventaja de memorizarlo. Así como "Historical Records" (130) y "Las Crónicas de Xiang Yu" son las mejores, "La Batalla de Julu", "Hongmen Banquet" y "Gaishi Hui" son las mejores en "Las Crónicas de Xiang Yu".
Después de leerlo y verlo una y otra vez, estos son los únicos fragmentos dignos de alegría y lágrimas.
Si lees todos los artículos de "Registros históricos" y memorizas cada frase, ¿no serías un tonto si no entiendes la verdad? También hay novelas, varias óperas y quintillas.
Si todo el mundo tuviera memoria fotográfica, sería como un mueble de cocina roto, lleno de aceite apestoso y salsa podrida. Este sabor de bajo nivel es realmente intolerable. Tomó prestado un libro, dijo Huang tomó prestado un libro.
Cuando el dueño del jardín le regaló un libro, le dijo: "No puedes leer un libro a menos que lo pidas prestado. ¿Quién no puede oler el olor de los libros? Siete estrategias y cuatro tesoros". , los Libros del Hijo del Cielo, pero ¿cuántas personas ricas hay? No importa qué otros antepasados han acumulado o qué descendientes han descartado, no solo los libros son naturales, sino que todo en el mundo no es propiedad de la dama. por la fuerza, pero juega con ello tú mismo, diciendo: "Si lo guardas hoy, te irás mañana y no lo verás.
Si el karma me pertenece, será alegre". y escondido, y se dirá que es una nube flotante." "Soy joven, hay buenos libros, pero la familia es pobre
Préstamo, desacuerdo, vuelvo a formar un sueño
. p>
De hecho es necesario echarle un vistazo. Guárdalo
Después del registro general, el salario se devolvió con altibajos, cubierto de seda gris, y en ocasiones había pergaminos. Lamenté que las intenciones del prestatario fueran especiales y que los años jóvenes fueran una lástima "Hoy en día, Huang Sheng es pobre y los libros que toma prestados son casi los mismos; sin embargo, si el libro oficial no es así. dale un libro tacaño como Zhang. Sin embargo, si no tienes suerte, conocerás a Hu Zhang, si tienes suerte, lo encontrarás. Conozca las bendiciones y los desastres, sea bueno leyendo y responda rápidamente.
Dilo y hazlo en los libros. El joven Huang Yunxiu vino a pedir prestados libros.
Le presté el libro y le dije: "Si no lo pides prestado, no podrás leer bien. ¿No has oído que la gente que colecciona libros no lee? " "Siete estrategias" y "Cuatro Kus" Es la colección del emperador, pero ¿cuánto de ella fue estudiada por el emperador? Había tantos libros que los bueyes y los caballos sudaban al transportarlos, y estaban amontonados en la habitación. Esta es una colección de libros para gente rica, pero ¿cuántas personas ricas leen? El resto son como abuelos y padres, y mucho menos sus hijos y nietos que los han desechado.
No sólo los libros son así, sino que todo en el mundo es así. No es algo mío, es algo que tomé prestado de mala gana. Definitivamente me preocuparé de que la gente se acerque a mí y me sentiré incómodo, lo tocaré y diré: "Lo dejé conmigo hoy, pero si me lo quito mañana, no podré verlo más". .
Si lo tuviera definitivamente lo ataría y lo pondría alto, lo guardaría y lo escondería diciendo 'para otro día'. "Me encantaba leer cuando era niño, pero mi familia era pobre.
2. Por favor, explique la pequeña cantidad de palabras chinas clásicas traducidas por 10. ¿Es este el contenido? Está disponible en línea. Solo Necesito resolverlo yo mismo.
Traducción fragmentada al chino
1. En términos generales, antes de leer un libro, debes estar familiarizado con él, para que todo lo que digas salga de tu propia boca. después de una cuidadosa consideración y su significado viene de tu corazón, entonces puedes entenderlo... Los antiguos decían: "Sólo sabrás su significado después de leerlo mil veces". "Si lees bien, no necesitas explicar, sabes lo que significa. Dije que hay tres formas de leer, a saber, el corazón, los ojos y la boca. Si el corazón no está aquí, los ojos No mirará con atención y la mente no estará concentrada. Solo estará lleno de olas. Léelo en voz alta y nunca lo recordará. De los tres, el corazón es el más ansioso, ¿no estarían ahí los ojos? ~y, =-
Nota (1) Navegación: casual 2 Urgente: Es importante \
En términos generales, debes estar familiarizado con la lectura para que todo lo que contiene. proviene de tu propia boca y luego lo piensas detenidamente. El significado parece provenir de lo que pienso en mi corazón, y entonces puedo aprender algo... Los antiguos decían: "Lee un libro muchas veces y su significado desaparecerá". surgir naturalmente." "Es decir, si lees bien el libro, entenderás naturalmente su significado sin depender de otros para explicarlo. Una vez dije: Hay tres tipos de lectura, que se llaman de corazón a corazón, de ojo a ojo". -ojo y boca a boca. Si la mente no está en el libro, entonces los ojos no lo leerán con atención. Dado que la mente y los ojos no lo absorben de todo corazón, si lo miras con indiferencia, definitivamente lo harás. No lo recuerdas, e incluso si lo recuerdas, no durará mucho. Cuando el corazón está aquí, ¿no pueden estar ahí los ojos?
2. preguntó Shi Kuang: "Ya tengo setenta años, me temo que tengo edad suficiente para aprender. Shi Kuang dijo: "¿Por qué no sostienes una vela?" Gong Ping dijo: "An es ministro, ¿estás jugando conmigo?" Shi Kuang dijo: "¿Te atreves a jugar conmigo, ministro ciego?" Oí: "Cuando eres joven y estás deseoso de aprender, eres como el sol naciente; cuando eres fuerte y estás deseoso de aprender, eres como la luz del sol; cuando eres viejo y deseoso de aprender, eres como sosteniendo una vela."
Sosteniendo una vela, ¿qué es? Gong Ping dijo: "¡Genial!" " P{fYY
Nota: 1. Sostenga una vela: encienda la vela. Las velas en ese momento eran solo antorchas, no velas posteriores. 2. Sacerdote ciego: Shi Kuang es ciego, por eso se llama a sí mismo ciego. Beijing
Jin Pinggong conversó con el famoso músico Shi Kuang. Jin Pinggong suspiró y dijo: "Este año cumpliré setenta años. Tengo muchas ganas de aprender, pero me temo que no podré hacerlo a tiempo. Shi Kuang sonrió y dijo: "¿Por qué no enciendes una vela?" El rostro del duque Ping de Jin se ensombreció y dijo con tristeza: "¿Cómo podría alguien burlarse del monarca como ministro?" Shi Kuang se levantó apresuradamente, se inclinó y dijo: "¿Cómo se atreve a gastarle una mala pasada a Su Majestad?" Escuché a alguien decir que cuando era joven tenía tantas ganas de aprender como el sol naciente. En mi mejor momento, mi sed de conocimiento es tan fuerte como la luz del sol al mediodía; aprender en la vejez es como encender una vela. Sin embargo, ¿cuál es mejor que encender una vela y caminar en la oscuridad? Gong Ping escuchó y asintió repetidamente en señal de elogio: "Bien dicho". ”
3. Cilindro dinámico 1 Sabor de los estudios chinos 2 Erudición difícil de encontrar 3 Nube: “Hay setenta y dos discípulos de Confucio. "El portero preguntó: "72 personas han llegado a la cima. ¿Cuántas personas han ganado el campeonato? "¿Cuántas personas no son coronadas?", Dijo Bo Tu, "No hay palabras en los clásicos". Dong Cun dijo: "Señor, cuando estaba estudiando, ¿no entendió que 30 de los discípulos de Confucio fueron coronados y 42?" ¿No fueron coronados?" El médico dijo: "¿Basándose en qué artículo, qué sabes?" Dong Cun dijo: "Las Analectas de Confucio decían: 'Hay cinco o seis campeones', cinco o seis treinta, y 'Hay seis o siete niños, hay seis o siete niños, o cuarenta y dos niños, ¿no es así setenta y dos? Los médicos no tienen paralelo. ]
Nota ① Cilindro móvil: nombre. (2) Guoxue: el nombre general de los estudios oficiales de la Universidad Normal de Beijing. 3 Discusión Dificultad: Debatir los argumentos de la otra parte. 4 Coronas: Adulto. ⑤ ⑤: ¿Cómo puedes? aa/Yv
Dong Gu escuchó una vez a un médico discutir en Estudios Chinos: "Hay 72 discípulos famosos de Confucio". Dong Cun luego preguntó: "¿Cuántas de las 72 celebridades son adultos? ¿Cuántas son menores?" ? "El médico dijo: "No hay nada en el libro". Dong Cun dijo: "Señor, ¿cómo es posible que no sepa esto cuando estaba estudiando?" 3. Artículos chinos clásicos sobre lectura. Hay:
1. El método de lectura es paso a paso, la práctica hace la perfección y una consideración cuidadosa. —— Zhu·"Fundamentos de lectura" de la dinastía Song del Sur
El método de lectura consiste en tomarse su tiempo y avanzar poco a poco. Lea más y piense más cuando encuentre problemas.
2. El pelo negro no sabe estudiar temprano, el pelo blanco se arrepiente de estudiar tarde. ——"Poemas de persuasión" de Yan Zhenqing de la dinastía Tang
No sabías estudiar mucho cuando eras joven y te arrepientes de haber aprendido demasiado tarde cuando eres mayor.
3. Léelo cien veces y su significado es evidente. ——"Tres Reinos: Biografía de Wei Zheng y Wang Su" de Chen Jinshou
Después de leerlo cientos de veces, el significado del libro se entenderá naturalmente.
4. Lee miles de libros y escribe como un dios. ——Du Fu de la dinastía Tang, "Veintidós rimas para Wei Zuocheng"
Lea más y lea detenidamente para que pueda aplicar lo que ha aprendido y utilizarlo con facilidad.
5. Odio los libros usados. ——"Zengguang Xianwen" de la dinastía Ming, anónimo
Hasta que realmente use mis conocimientos, lamento haber aprendido muy poco.
6. En la lectura hay tres cosas: corazón, ojos y boca. —— Zhu · "Las reglas de entrenamiento" de la dinastía Song del Sur
Traducción: Si quieres concentrarte en estudiar, debes tener las tres.
7. Los sabios no son tan buenos como los buenos, y los buenos no son tan buenos como los felices. ——Los discípulos de Confucio en el período de primavera y otoño y su redifusión de Las Analectas.
La gente que sabe aprender no es tan buena como la que le gusta aprender; la gente a la que le gusta aprender no es tan buena como la que disfruta aprendiendo.
4. Prosa china antigua: "Sólo lectura" (traducción) Al leer, cada palabra debe leerse en voz alta. No leas una palabra mal, lee una palabra menos, lee una palabra más, lee una palabra al revés y apenas la recuerdas. Simplemente léelo unas cuantas veces y te saldrá de forma natural, aunque lleve mucho tiempo.
Los antiguos decían: "Lee más y comprenderás naturalmente la verdad". En otras palabras, si lees bien el libro, lo comprenderás naturalmente sin depender de otros para explicarlo.
Dije una vez: Hay tres clases de lectura, que se llaman de corazón a corazón, de ojo a ojo y de boca a boca. Si la mente no está en el libro, los ojos no leerán con atención. Dado que el corazón y los ojos no lo absorben de todo corazón y simplemente lo miran con indiferencia, por supuesto que no lo recordarán, e incluso si lo recuerdan, no durará mucho.
De los tres, la urgencia es el más importante. Ahora que el corazón está aquí, ¿ya no están los ojos y la boca? .
5. Xiaowenwen y texto original de traducción:
El primer niño tiene cuatro años, está solo, su familia es pobre y no tiene dinero. La esposa pintó el suelo y le enseñó caligrafía. Memorice más versos de artículos antiguos y convierta el aprendizaje en un poema. Y durante mucho tiempo no tuve libros para leer en casa, así que los pedí prestados a otros o los copié. Aún no he terminado de copiarlo, pero puedo recitar su libro. Incluso olvidándonos de comer y dormir, pero leer es un servicio. Desde la poesía y la prosa infantil, hasta la edad adulta.
Traducción:
El padre del Sr. Ouyang Xiu murió cuando él tenía cuatro años. Su familia era muy pobre y no tenía dinero para estudiar. Su madre usó un palo de caña para hacer dibujos en la playa y le enseñó a escribir. También le enseñaron a leer muchos pasajes antiguos y aprendió a escribir poesía. Cuando crecí y no había libros para leer en casa, iba a casas de lectores cercanas a pedir prestados libros y, a veces, los copiaba. Puedo memorizar este libro antes de terminar de copiarlo. De esta manera, día y noche, sin dormir e inquieto, me concentraba únicamente en leer. Cuando era niño escribía poesía y prosa, y escribía como un adulto.
Sentimiento:
También debemos aprender del espíritu de lectura desinteresado de Ouyang Xiu y aplicar este espíritu al estudio para lograr mejores resultados. ¡Creo que con este espíritu definitivamente me convertiré en una persona útil, una persona conocedora y una persona que contribuye a la sociedad!