¿Quién puede hablarme sobre el inglés de los profesores que ocupan diversos puestos en las universidades estadounidenses?

Lo que sé es:

Director Técnico: Persona responsable de los equipos e instrumentos experimentales y soporte técnico en ciencia e ingeniería.

Profesor: Profesor

Profesor Ayudante: Profesor Ayudante.

Profesor Asociado: Profesor Asociado

Profesor: Profesor

Profesor Distinguido: Profesor Honorario Vitalicio.