La historia de Cai Hong yendo a Luoyang:
Cuando Cai Hong llegó a Luoyang, la gente local de Luoyang le dijo: "La oficina gubernamental acaba de establecerse y todos Los funcionarios están reclutando subordinados, buscando talentos atractivos y únicos entre la gente, reclutando talentos destacados entre los ermitaños de las montañas. Eres un erudito de la tierra de Wu y Chu, una persona que ha fallecido. para participar en el reclutamiento? "? Cai Hong respondió: "La perla de la noche no necesariamente se produce en el río Amarillo. El jade de la pared que no se puede sostener con una mano no tiene que recolectarse de las montañas Kunlun. Nació en Dongyi, y el rey Wen nació en Xiqiang. El lugar de nacimiento de los sabios no tiene por qué ser un lugar fijo. En el pasado, el rey Wu conquistó al rey Zhou. ¿descendientes de esas personas obstinadas? "
En el artículo, Cai Hong primero comparó el origen de las perlas y bis, y luego citó a sabios que nacieron en lugares remotos. Se volvió y acusó a las personas que hacían preguntas. de ser descendientes de gente testaruda. Su impulso agresivo refleja el estilo de un estratega político.
Extraído del texto original de "Shishuo Xinyu":
Cuando Cai Hong fue a Luo, la gente en Luo preguntó: "Cuando se abrió el shogunato por primera vez, se ordenó a todos los funcionarios Buscar héroes y héroes en los humildes, recogiendo a las personas virtuosas y guapas en las cuevas. Después de que el país fue destruido, ¿a qué talentos respondieron los reyes de Wu y Chu? "Cai respondió:" ¿Las perlas de luz luminosa? No es necesario que venga del río Mengjin; no es necesario recoger el jade en la mano. Las montañas de Kunlun el Grande nacieron en el este de Yi y el rey Wen nació en el oeste de Qiang. ¿Siempre permanecer allí? En el pasado, cuando el rey Wu conquistó Zhou y trasladó al pueblo recalcitrante a Luoyi, no había reyes que descendieran de ellos."