Ma Zhiyuan
Afuera, Caodian está en el oeste y Riji está cosechando bajo el sol poniente, la lluvia y el rocío. Jin Pingfeng añade vegetación en fotografías de los restos de las montañas circundantes.
Introducción a la obra Ma Zhiyuan escribió ocho poemas titulados "Ocho escenas de Xiaoxiang". Esta canción utiliza pluma y tinta extremadamente concisas para describir una escena colorida, hermosa y vibrante del atardecer en la montaña, expresando el estado de ánimo tranquilo y pacífico del compositor. "Fuera del pueblo de las flores, al oeste de Caopu": la frase inicial corta la "ciudad de montaña" del título. "Hanamura" se refiere a un pueblo de montaña con flores en flor. "Caodian" se refiere a una pequeña tienda en las montañas (un símbolo de "ciudad"). Entre ellos, "exterior" y "oeste" amplían nuestros horizontes. No sólo debemos escribir sobre "Huancun" y "Caopu", sino también sobre el paisaje natural más amplio. "El atardecer trae lluvia y cosecha el cielo": "El atardecer trae luz" describe la escena sobre la ciudad montañosa: fresca, brillante y radiante. "Harvest Diary" sigue de cerca la palabra "claro" y escribe que el brillo de la puesta de sol no es el brillo ordinario, sino la translucidez después de la lluvia. "Rodeado de montañas, sólo queda un polo": Siguiendo el "resplandor del atardecer", escribe más específicamente la distancia entre el atardecer y las montañas. "Jin Ping Wind agrega vegetación": las montañas y la niebla (Qinglan) están conectadas entre sí, lo que hace que el "entorno montañoso" similar a "Jin Ping Ping" sea más hermoso y encantador.
El perfil del autor es Ma Zhiyuan (alrededor de 1250-1324), cuyo nombre se desconoce, dado el nombre de cortesía de Zhiyuan, y su apodo Dongli. Procedía principalmente de (la actual Beijing). Durante los períodos de Yuan Xianzong y Yuan Shizu, era ambicioso y quería lograr grandes logros, y una vez se postuló para un cargo oficial. Después de convertirse en emperador, participó en el "Club de Acupuntura Yuan Shu" y participó en actividades teatrales con artistas. Fue ascendido a las provincias de Jiangsu y Zhejiang y luego se retiró. Durante la dinastía Yuan, fue un escritor prolífico y su Sanqu disfrutó de una gran reputación. "Taihe Yin Zhengpu" de Zhu Quan dijo que sus canciones "no deben compararse con los pájaros comunes, sino que deben estar por encima de los héroes", y fue elogiado como el primer compositor de la dinastía Yuan.
Una de las características destacadas de esta canción es que representa el paisaje capa por capa, haciendo que el paisaje soleado y azul de la ciudad montañosa sea particularmente vívido. "Fuera del pueblo de las flores, al oeste de Caopu" muestra primero la "Ciudad de las Montañas", que es un pueblo lleno de flores y una tienda comercial con techo de paja. La tercera frase, "El sol se pone por el oeste, mañana lloverá y la cosecha será auspiciosa", habla de la escena visual de la ciudad montañosa. Aunque hay una descripción de un día soleado después de la lluvia, no está escrita directamente, sino solo para allanar el camino para la descripción de un día soleado. La cuarta oración trata sobre las montañas circundantes en el resplandor crepuscular. Aunque Qinglan está allí, no está escrita directamente. No fue hasta la quinta frase "agregando ramas y hojas" que el autor reveló completamente la orquídea azul y el paisaje que creó. Con el final de la frase "agregue más vegetación", las imágenes de "ciudad de montaña" y "cielo azul" se presentan vívidamente.
La descripción del escenario refleja la mentalidad del autor, que también es una característica de esta canción. Aunque esta canción toma "Qinglan" como tema, no se trata solo de Qinglan, sino también de Caodian, la puesta de sol, las banderas de vino y los paisajes montañosos. Realmente hay imágenes y escenas. La belleza natural de esta industria química revela el estado mental tranquilo y pacífico del compositor.
Enlaces relacionados Ma Zhiyuan, Guan Hanqing, Zheng Guangzu y Bai Pu son conocidos colectivamente como los "Cuatro Maestros de la Ópera Yuan". Las cuatro tragedias principales de los dramas de Yuan son "Dou Eyuan" de Zheng Hanqing, "Otoño en el Palacio Han" de Ma Zhiyuan, "Wu Tongyu" de Bai Pu y "El huérfano de Zhao" de Ji. Los cuatro dramas románticos principales son "Moon Pavilion" de Zheng Hanqing, "The Romance of the West Chamber" de Wang Shifu, "Get Out" de Bai Pu y "A Chinese Ghost Story" de Zheng Guangzu.