La palabra inglesa para carga es oso.
El pinyin de "carga" es fù dān, que significa soportar; costo, gasto la frase proviene de "Huainanzi·Fan Lun Xun": "Es por la belleza que puedes". Si viajas mil millas, puedes llevar una carga pesada sobre tus hombros". Diligencia significa desarrollar relaciones públicas, conducir caballos y bueyes, y la gente puede viajar lejos sin trabajar duro."
Ejemplos bilingües
1. Han soportado una pesada carga de endeudamiento hipotecario.
Se han cargado con una hipoteca elevada.
2. No vamos sólo porque no podemos permitírnoslo.
No vamos por la sencilla razón de que no podemos permitírnoslo.
3. ¿Deben los padres pagar todas las tasas de matrícula?
¿Los padres tienen que asumir el coste total de la matrícula?
4. Necesitamos reducir la carga fiscal que empobrece la economía.
Necesitamos reducir la carga de impuestos que empobrecen la economía.
5. Estas medidas reducirán la carga fiscal de las pequeñas empresas.
Las medidas aliviarán la carga fiscal de las pequeñas empresas.
6. Su muerte será una carga insoportable para Paul.
Su muerte será una carga imposible para Paul.