Nació en el seno de una destartalada familia de comerciantes de sedas en Nimes, al sur de Francia. Obligado por la pobreza, trabajó como supervisor (similar a un tutor de autoaprendizaje) en una escuela primaria a la edad de quince años para mantenerse.
En 1857, cuando tenía 17 años, viajó a París con su poema "Mujer amante" (1858) e inició su creación literaria y artística. Letters from the Mill, una colección de ensayos e historias publicada en 1866, le dio fama como novelista.
Esta es una excelente colección de ensayos. El autor utiliza como temas los sentimientos humanos, costumbres, leyendas y anécdotas de su ciudad natal de Provenza y expresa sus profundos sentimientos locales en un estilo poético. Algunos son hermosos cuentos de hadas, como "La cabra del señor Seguin", que cuenta la historia de la tierna y hermosa cabrita del señor Seguin. Ama la libertad y no está satisfecho con la hierba del patio trasero. colinas y es valiente. Luchó con el lobo hasta que quedó exhausto y fue devorado por el lobo.
"El secreto del maestro Cornier" describe que después de la apertura del molino harinero en la ciudad de Tarascón, el molino de viento del molino local dejó de funcionar, pero el molino de viento del molino del maestro Cornier siguió funcionando. Resultó que usó cal viva para hacerse pasar por trigo y lo molió hasta convertirlo en polvo. Su arduo trabajo se ganó la simpatía de los residentes.
Dos años después de la publicación de "The Mill Letters", se publicó la primera novela de Dude, "Little Things" (1868).
"Little Things" describe semiautobiográficamente la experiencia del autor en la adolescencia cuando tuvo que huir para ganarse la vida debido al deterioro familiar. Representa la fría relación entre las personas en la sociedad capitalista en un tono lúdico y humorístico. Esta novela es la obra representativa de "Dude", que encarna el estilo artístico del autor sin ironía maliciosa y tristeza implícita, la llamada sonrisa llorosa. Por eso, a Daudet se le conoce como el Dickens de Francia.
Cuando estalló la guerra franco-prusiana en 1870, Daudet se alistó en el ejército. La vida de guerra le proporcionó nuevos temas creativos. Más tarde, escribió muchos cuentos patrióticos con la vida en la guerra como tema. En 1873 publicó una famosa colección de cuentos, la mayoría de los cuales transcurrían durante la guerra. Entre ellos, "La última lección" y "El asedio de Berlín" son famosos por su profundo contenido patriótico y sus magníficas habilidades artísticas, y se han convertido en obras representativas de cuentos en el mundo.
"La última lección" describe una escuela primaria rural en Alsacia, que fue cedida a Prusia después de la guerra franco-prusiana. "La última lección de francés, adiós a la lengua de la patria" muestra vívidamente el dolor del pueblo francés bajo el dominio extranjero y su amor por la patria a través de la autonarración de un estudiante de primaria inocente e ignorante. Aunque el tema de la obra es pequeño, está cuidadosamente cortado, descrito adecuadamente y el tema se explora en profundidad. Las actividades psicológicas del pequeño Franz se describen de manera lastimera. Como típico intelectual patriótico, el profesor Hamel tiene una imagen distintiva.
"La última lección" se ha traducido a idiomas de todo el mundo y, a menudo, se selecciona como libro de texto chino para estudiantes de primaria y secundaria. También hay traducciones en China. La novela se basa en los acontecimientos cuando Prusia anexó por la fuerza las provincias de Alsacia y Lorena después de derrotar a Francia. A través de lo que un estudiante de primaria vio, escuchó y sintió en su última clase de francés, se expresaron profundamente los profundos sentimientos patrióticos del pueblo francés. Los cuentos de Doude tienen un estilo único de eufemismo, giros e insinuaciones. "Cuentos seleccionados" y "Cuento de invierno" se publicaron en 1878 y 1896 respectivamente. Posteriormente fue incluido en los libros de texto chinos de la escuela secundaria.
Después de la guerra franco-prusiana, Dude se volvió prolífico en novelas. * * * Escribió doce novelas, entre las que las más famosas son Dai Darren (1872), que satiriza la mediocridad de la burguesía, Hermano menor Romon y hermano mayor Risley (1874), que expone la decadente vida familiar burguesa, y Assets, que son buenos para obtener ganancias. Representación de políticos de clase. Lumesdown (1881), Safo (1884), Inmortal (1888), etc.
En "Dadalan de Tarascón", Dude creó una imagen típica de un mediocre jactancioso. La novela satiriza a los héroes de capa y espada de algunas personas de la burguesía.
Jacques describe la experiencia de vida y la lucha de un niño pobre, similar a "Little Things".
En "Los ricos", el autor escribió la historia de un nuevo rico que quebró e incluso murió después de llegar a París, describiendo vívidamente las feas tendencias sociales durante el Segundo Imperio.
"¿Numa? Lumes Dang describe cómo un político que es bueno buscando cargos públicos ascendió al alto puesto de ministro y creó con éxito una imagen típica de un político burgués.
El hombre inmortal Sátira La institución científica más importante, la Academia Francesa. El protagonista del libro es simplemente un académico mediocre. Trabajó duro toda su vida y finalmente se convirtió en un académico inmortal, pero se descubrió que sus obras eran pseudociencia.
"Safo" es una novela de amor vulgar sobre la mujer romántica Safo. Fue criticada por el crítico marxista francés Lafayette. Además de una gran cantidad de novelas, Dude también escribió "Safo". Publicó dos memorias, "Reminiscencias de un escritor". " y "Treinta años en París". Su obra "La muchacha de Alais" (1872) fue llevada a la ópera por músicos franceses.
La escribió durante toda su vida. Ha escrito trece novelas, una obra de teatro y cuatro cuentos Además de "Little Things", las novelas más famosas incluyen "El duque de Dallas" (1872), que satiriza la mediocridad de la burguesía, y "El duque de Dallas", que expone la vida burguesa. "Mi hermanito Fromund" y "Mi Leslie de ojos largos" (1874) Daudet coincidía con la teoría creativa naturalista de Zola, pero no era indiferente a la descripción de la realidad. Las historias, cada una de dos a tres mil palabras, son concisas y vívidas, con temas ricos y coloridos, ideas novedosas e ingeniosas y un estilo elegante y enérgico.
En teoría literaria, Daudet estaba de acuerdo con muchos de los naturalismos de Zola. Punto de vista creativo. Pero en la práctica creativa, no registra objetivamente las actividades humanas en el laboratorio y describe la realidad social con indiferencia como un científico. Como dijo en "Little Things", ¿se acaban de agregar las fábulas de Fon Dan? propia experiencia.Las obras de Daudet están llenas de sus propias experiencias, de las cuales podemos ver su alegría, tristeza, enojo y lágrimas. El ridículo humorístico y la crítica suave, la tendencia básica de sus obras es progresiva. En general, su tendencia creativa es criticar la realidad del capitalismo, pero su visión social no es lo suficientemente amplia y su crítica no es lo suficientemente profunda. Su exposición se limita a menudo al mundo social y a las costumbres humanas, mientras que su simpatía por la gente corriente y desafortunada. bajo el sistema capitalista está cerca de la compasión. A menudo describe a las personas pequeñas que conoce y las observa con ojos amables y divertidos. Es meticuloso y bueno para descubrir algunas cosas únicas de la vida, expresándolas con un estilo natural. e inyectando sus propios sentimientos profundamente en las líneas. Por lo tanto, sus obras a menudo tienen un suave sabor poético y un encanto conmovedor.
Acerca de "The Mill Letters"
Después de hacerse famoso, Dodd compró. un antiguo molino en una colina en el campo de Provenza, se despidió del ajetreo y el bullicio de París, vivió aquí recluido y escribió su famoso cuento La colección de novelas "Cartas del molino"
Lo interesante es que el prefacio de esta "Colección de Daudet" es en realidad un registro del proceso de transacción del molino, que tiene un sentido de escena histórica:
....Los propietarios locales, con sus. propias garantías legales y financieras, declaran expresamente que no tienen deudas, ni derechos especiales, ni hipotecas, y venden y transfieren públicamente las siguientes propiedades al síndico de este asunto, Sr. Alphonse Dodd. El poeta vivía en París, y la industria era un molino de viento, situado en el valle del Ródano... sobre una colina con muchos abetos y robles, el molino había estado abandonado durante más de 20 años y ya no podía utilizarse; Molido. Ahora está cubierto de enredaderas silvestres, musgo, romero y otras plantas trepadoras, siempre aferradas a las alas del viento.
Aunque el estado de la industria era como se indicó anteriormente, sus grandes ruedas dañadas y las grietas en la plataforma cubiertas de hierba, el Sr. Dodd afirmó que el molino era justo lo que quería y que podía usarlo. como el lugar de la propia creación literaria y asume voluntariamente todas las consecuencias. No existen requisitos para el vendedor y no hace falta decir que las reparaciones se harán por sí solas.
El precio de la transacción fue acordado por ambas partes, y el poeta Sr. Dodd entregó el precio de venta completo a la empresa en la moneda vigente... La transacción fue presenciada por un notario en el lugar. ... y firmado por todas las partes involucradas Firma...
La ceremonia de firma del acuerdo se llevó a cabo en la oficina de Bunbury Gust, con Onuoha presidiendo la ceremonia de firma. Había un viejo artista de flautín, François Mamai, alguien llamado el monje blanco de Quique, Louis Cece con una cruz...
¡Este es el prefacio más singular que he visto en mi vida! Este prefacio despertó mi ensoñación interminable... Me interesé mucho en los escritos del Sr. Daudet e incluso en su condición de escritor.
El señor Dodd satisfizo mi curiosidad. En el próximo artículo "Good Life", Dodd está ansioso por describir su nuevo molino a los lectores:
Un gran grupo de conejos... Hay veinte conejos, sentados en círculo en la plataforma, con la ayuda de La luz de la luna calentó sus patitas... Tan pronto como abrí el tragaluz hasta la mitad, resoplé y las tropas acampadas huyeron de este a oeste, cada una con sus nalgas blancas como la nieve expuestas, sus colas en alto y Se deslizaron entre los arbustos. No puedo esperar a que vuelvan a la fábrica.
El "inquilino" del Sr. Dodd y un búho de aspecto extraño, del que se dice que es un "tipo melancólico", viven en paz con el Sr. Dodd. Continúa describiendo el molino durante el día:
La puerta está abierta de par en par y el sol brilla intensamente.
Un frondoso bosque de pinos se extiende desde mi molino hasta la ladera. La cresta del Albir era claramente visible en el cielo... todo estaba en silencio... excepto por el sonido ocasional de una flauta a lo lejos, el canto de un pájaro entre los arbustos de lavanda y el sonido de los cencerros de las mulas sonando en el camino. El paisaje en Provenza es tan hermoso...
Entonces, el Sr. Dodd escribió con orgullo a sus lectores o amigos:
Ahora, ¿qué puedo sentir por su París ruidoso y oscuro? ¿Triste? ¡Qué cómodo estoy viviendo en este molino! Este es un rincón por el que he trabajado duro durante mucho tiempo, un pequeño mundo lleno de fragancia, calidez y calidez, lejos de los periódicos y los medios, lejos del ajetreo de los coches y caballos, y lejos de ¡el smog! .....¡Hay tantas cosas hermosas a mi alrededor! Sólo llevo ocho días viviendo aquí y mi mente ya está llena de ideas... Verás, justo anoche vi las ovejas regresar a la granja al pie de la montaña. Te lo juro, nunca cambiaría esta vista por tu primer show en París esta semana.
Es un hombre tan dulce que vive en el campo. ¿Cómo no iba a escribir una buena historia?
En "Stars", un pastorcillo ama a Stefanette, la hija del dueño de la granja, pero solo puede quedarse solo en la montaña pastoreando con este sentimiento de desesperanza. Por casualidad, Stefanette llegó a las montañas para llevarle comida. De repente, debido a una inundación repentina, tuvo que pasar la noche en un pasto de montaña. Con pura ternura y autodisciplina, el pastorcito pasó una noche estrellada y poética con su pequeña hada.
"El Secreto del Maestro Cornile", en los cambios históricos cuando el molino de viento del Maestro Cornile será reemplazado por un molino de vapor, en un tono triste pero no dañino, resalta el carácter sencillo y amigable de la gente de Provenza. Estilo rural: los aldeanos conocían el secreto del funcionamiento del molino de viento del maestro Cornile y regresaron al molino del maestro Cornile para moler trigo hasta que el maestro Cornile murió.
Leer "Ensayos sobre el molino" nos dará la sensación de que cada novela que contiene está infectada con los embriagadores sentimientos pastorales del Sr. Dodd. Los lectores y el Sr. Dodd caen juntos en un dulce sueño y la pureza. de los cuentos de hadas La inocencia del campo está en todas partes...
Incluso la historia de "La diligencia de Botzel", en la que un honesto sacapuntas es ridiculizado por casarse con una mujer hermosa y guarra, también revela que la Sencillez y honestidad en la naturaleza humana. Incluso la escritura de "Tres pequeñas misas" satiriza a los religiosos y religiosas y está llena de ternura. Y una fábula como "La cabra de Monsieur Seguin", que explora la libertad, la aventura y el coste de la vida, también puede hacer que temas serios y profundos sean frescos, interesantes, inocentes y refinados.
Se puede decir que "Essays on the Mill" es una obra nostálgica de Dude que vive en el campo. Sus ojos tiernos acariciaron las colinas, la vegetación, el ganado vacuno y ovino de Provenza, y su delicada escritura describió las relaciones humanas, la humanidad y las costumbres aquí. Una persona que nunca haya estado en Provenza se sentirá inmersa en la hermosa campiña después de leer este libro.
Por otro lado, el idílico "Ensayos sobre el molino" es una especie de escritura intelectual, en comparación con otro maestro del cuento francés Maupassant: "La bola de Suif" y "El collar", ambos escritos por Maupassant. Es una escena abiertamente secular (o realista), pero sin el velo de la ternura alemana. No hablaré de los pros y los contras aquí, solo diré que los cuentos de Doude tienen su propio temperamento único. El mundo sobre el que escribe es un mundo filtrado por la ternura del escritor. Es tranquilo, claro y delicado. Incluso el sufrimiento es estable, sin arrogancia ni aspereza.
Me pregunto si la carrera industrial de Dude terminó con la guerra franco-prusiana o comenzó después. Si fuera antes de la guerra, sería más fácil entender por qué "La última lección" de Daudet es tan lúgubre. Si es después de la guerra, es el mayor consuelo para el alma del escritor.
El traductor de este libro, el Sr. Liu Mingjiu, es una autoridad en la comunidad chino-francesa.
Hay una larga lista de sus libros, traducciones y proyectos importantes. La traducción de "The Mill Letters" no sólo refleja los pensamientos de su niñez, sino que también fue traducida lenta y lentamente. Dijo modestamente: Creo que la traducción ha sido algo original.
Pero lo que noté particularmente fue el anhelo pastoral del Sr. Liu Mingjiu por el dandy en su posdata. ¿Quién no lo anhela? A la luz del sol, parece una gran mariposa posada en el molino del Sr. Dodd en la colina verde...