El primer párrafo del texto original: Todos los ministros del clan Qin dijeron que el rey de Qin dijo : "Cuando los príncipes vienen a rendir homenaje a Qin, probablemente sea porque su maestro está de visita en Qin Er. Todos los invitados son bienvenidos" Li Siyi también está en el medio. Si Nai escribió una carta que decía: "Tan pronto como escuché a los funcionarios decir que querían expulsar a los invitados, sentí que era demasiado. En el pasado, el duque Mu buscaba talentos y recibió honores del oeste y decenas de miles del este dio la bienvenida al tío Jian de la dinastía Song y apoyó a Pi Bao y Gongsun de la dinastía Jin. Estos cinco hijos no fueron producidos por la dinastía Qin, pero fueron compartidos por Mu. Se fusionaron con el país durante veinte. Durante años y así dominaron Xirong, utilizaron el método de Shang Yang para cambiar las costumbres y enriquecer a la gente, hacer que el país fuera próspero, la gente lo disfrutaba y los príncipes los servían personalmente. Eran los amos de las dinastías Chu y Wei, y lo han hecho. El rey Hui ha estado gobernando el país durante miles de kilómetros y utilizó la estrategia de Zhang Yi para conquistar la tierra de Sanchuan, anexando Ba y Shu al oeste, tomando el condado al norte, tomando Hanzhong al sur, construyendo nueve ciudades, controlando Yan y. Ying, y ocupando el este, cortó la tierra fértil y dispersó a la gente de los seis países, e hizo grandes contribuciones a la dinastía Qin occidental. No estaba satisfecho con Fan, abolió a los príncipes, persiguió a Huayang, fortaleció a los funcionarios públicos e interfirió. En asuntos privados, corrompió a los príncipes y convirtió a Qin en emperador. Estos cuatro monarcas reciben las contribuciones de los invitados. Desde este punto de vista, ¿por qué los invitados pierden ante Qin Zi para mantener a los cuatro monarcas alejados de los invitados? Tratarlos cortésmente es hacer que el país no sea rico y que Qin no tenga una reputación sólida. /p>
Traducción del primer párrafo: La familia real y los ministros del estado de Qin le dijeron al rey de Qin: "La gente de Qin". los estados vasallos vienen al estado de Qin principalmente solo para persuadir a sus monarcas de que se alienen entre sí en el estado de Qin. Por favor ordene la expulsión de todos los invitados extranjeros. En ese momento, Reese también fue excluido de la nominación, por lo que le escribió al rey de Qin: "Escuché que los funcionarios estaban discutiendo la expulsión de la familia Keqing. Personalmente pensé que era inapropiado". "En el pasado, cuando se buscaban eruditos, se obtenían los del ejército del oeste, Baili Qian se obtenía de Wandi en el este, el tío Jian se obtenía de la dinastía Song y Pixiu y Gong se obtenían del estado de Jin. Ninguna de estas cinco personas creció en el estado de Qin, pero el duque Mu las reutilizó. Como resultado, se formaron 20 pequeños reinos, que cambiaron el estado de Qin. Como resultado, la gente se hizo rica, el país se volvió rico y poderoso, la gente estaba dispuesta a servir al país y los estados vasallos también fueron obedientes. El rey Qin Hui adoptó el plan Lianheng de Zhang Yi y capturó el área de Luoyang. Adjuntó Shangjun al norte y Hanzhong al sur, y conquistó la tierra de Jiuyi. Controló el estado de Chu, ocupó el peligroso paso de Hulao en el este y ocupó la tierra fértil, desintegrando así la alianza de los seis países. se someten al Estado de Qin en el oeste, lo que ha continuado hasta el día de hoy. El rey fortaleció y consolidó el poder de la familia real, bloqueó el monopolio de la política por parte de los poderosos, malversó gradualmente a los príncipes y apoyó a Qin como emperador. Desde esta perspectiva, ¿qué invitados lamentan a Qin? Si estos cuatro monarcas se mantienen alejados de personas a miles de kilómetros de distancia y alienan a países extranjeros sin usarlos, Qin no será fuerte y poderoso, y Qin no tendrá una reputación sólida. .