通泰方言有六到七个声调。与只有五个声调(尹平、阳平、阴上、阴去、阴去)的淮阳话相比,阳去( 和阳去)更多。古浊字入今阳调,古满浊字在七声区今阳调上下,而在六声区整体归为平调。能够区分阴阳、阴阳入也是通泰话区别于 淮阳话的一个特征。
通泰方言古假像字的主元音只有一种,即“A”。但是相邻的淮阳话和吴语已经分了。吴语一般有两 种元音,分别是“-o”和“-a”,淮阳话也有两种,分别是“-a”和“-iI”。
通泰方言中的大部分点都 富含分支成鱼,比如“推”白读“thy”,“雷”白读“ly”。这种现象在淮阳方言中是没有的,虽然也有吴语,但数量远不如通泰方言。 p>
通泰方言分为三种类型,与吴语、赣语大致相同,但与西部淮阳话不同。粗略地说,就是把咸摄韵的辅音、元音、韵脚合为一类, 但又与舌齿不同。同样,山摄冷韵的辅音、元音、韵脚属于同一范畴,但与冷韵的舌音、辅音不同。在此基础上,鲁解决了自己提出的“颜之推 之谜”。
声调方面,通泰方言的声调阴莱低调已经不存在了。阴平一般低于阳平,除如东外各点阴入均低于阳入。但当正音后 接鼻音、侧音、浊擦音、零声母时,调值低于否定音,如毒药、腊月、熟人、十五。
通泰方言区位于江淮官话区,长期受扬州政府 管辖,风俗习惯受淮阳文化影响较大。加上建国后国家大力推广普及,使得通泰话接近淮扬话,接近普通话作为国语。具体来说,就是产生与淮阳话发音相似的文字音, 并在与原白音的长期存在和竞争中,地位逐渐由弱变优,直至最终取代原白音的一组词。比如通泰话区别于淮阳话最显著的特点就是全浊辅音的声母都 是浊擦音,浊塞音和送气音。文字音中,语调不送气不清音,这与淮阳话和整个北方方言是一致的。总的来说,通泰方言产生的文学读本西部多,东部少 。