En el primer año de Zhenguan, el emperador Taizong de la dinastía Tang habló con calma sobre la desaparición de la dinastía Sui y suspiró: "Yao Silian no le teme a la espada y busca a los antiguos con gran integridad. . ¡Por qué no!" Silian estaba en Luoyang, porque regaló trescientas cosas.
Duan, y dejó su libro diciendo: "Quiero ser leal al viento, por eso tengo un don". Al principio, al final de la gran causa, Silian participó en el estudio de Wang Gang① de la dinastía Sui. En el momento de la lealtad a Jingke, Wang Mi y otros se dispersaron, pero Silian se unió al rey y no se apartó de su lado. Los soldados abordarían el templo y Silian dijo bruscamente: "Tang Gong ha criado a un soldado justo. ¡La familia real y la dinastía Qing no deben ser groseros con el rey!". Después de escuchar sus palabras, todos se dieron por vencidos y renunciaron. Después de un tiempo, llegó el emperador. Cuando lo escuchó, se mostró justo y estricto, y le permitió apoyar a los descendientes del rey. Pensó que era leal y rompió a llorar.
Vamos. Al ver a Xian suspiró y dijo: "Los leales son valientes, los benevolentes son valientes. ¡Ya es suficiente!"
Anotación para...
(1) Dai Wang Gang: Yang Dishisan, hijo del príncipe Yuande de la dinastía Sui Durante el año de su gira por el sur, permaneció en Chang'an. Li Yuan capturó a Chang'an y lo nombró emperador.
②Tang Gong: el nombre original del emperador Gaozu de la dinastía Tang.
Traducción
Leal
En el primer año de la dinastía Guan, el emperador Taizong de la dinastía Tang habló una vez sobre la desaparición de la dinastía Sui y dijo con emoción : "Yao Silian ignoró el peligro de su vida para ilustrar esto. Un ministro debe tener integridad. Incluso en comparación con los antiguos, nadie puede superarlo". Yao Si estaba en Luoyang en ese momento, el emperador Taizong de la dinastía Tang le dio. Trescientas piezas de seda y escribió una carta: "Pensé en tu lealtad y piedad filial, así que tengo estos regalos". Al final de la dinastía Sui, Yao Silian se desempeñó como asistente de Wang Gang de la dinastía Sui. Cuando los rebeldes capturaron la capital, muchos miembros del personal del palacio huyeron. Sólo Yao Silian sirvió al rey. Cuando los soldados estaban a punto de arrestar a Dai Wang en el palacio, Silian gritó con fuerza: "La intención del Palacio Tang es restaurar a la familia real. Nunca esperes frente a Dai Wang".
¡Grosero! "Todos admiraron sus palabras y hechos y retrocedieron un poco después de hacer fila en los escalones del palacio. No mucho después, llegó Gaozu. Después de escuchar las historias de otras personas, pensó que era muy leal y le permitió ayudar a Wang Gang a ir a Yangshun. Pabellón. Silian lloró y le agradeció.
Vámonos. La gente que vio esto suspiró: “¡Qué persona más leal y decidida! Cuando la gente dice que una persona benevolente es valiente, ¿no se refiere a eso? ”
Solo traduce, escribe el resto tú mismo, O(∩_∩)O~