El texto original y la traducción de "Diez derrotas y diez victorias" de Guo Jia

(1) Original:

Los fracasos de Liu y Xiang son bien conocidos. Han Zu no pudo derrotarlo; aunque Xiang Yu era fuerte, todavía era un pájaro. Jia sabía en secreto que Shao fue derrotado diez veces y Gong salió victorioso diez veces. Aunque los soldados eran fuertes, no podían hacer nada. Si hay mucha etiqueta, el organismo público será natural. De esta manera es mejor que de una sola manera. Shao toma medidas contrarias y las publicita para servir al mundo. Esta justicia es mejor que las otras dos. Al final de la dinastía Han, la corte perdió su tolerancia y los asuntos de la sal fueron indulgentes e indulgentes, lo que no impidió que la dinastía Song del Norte quedara "estupefacta" y "levantarse". , el público lo confundió y la "corrección" de Mengmaoben con "material" y lo corrigió. Y conociendo el sistema por dentro y por fuera, esta regla supera a tres. Es amplio por fuera y tabú por dentro, y es sospechoso emplear gente. Si eres sólo hijo de un pariente, es fácil ser sencillo fuera del servicio público e inteligente de corazón. No hay duda de que las personas son aptas para los talentos y no hay distancia entre ambos. Este grado es mejor que el nivel cuatro. Demasiadas decisiones y muy pocas tendrán consecuencias desastrosas. Si formulamos políticas públicas, definitivamente podremos hacerlo y los cambios no tendrán fin. Esta estrategia ganará cinco juegos. Shao, debido a su riqueza pasada, habló muy bien de él y renunció para ganar su reputación, y aquellos eruditos que fueron generosos con sus palabras se la devolvieron. Incluso trata a las personas con sinceridad, no por vanidad, sino por frugalidad, y es generoso con quienes han realizado servicios meritorios. Aquellos que son leales a los eruditos, previsores y prácticos están dispuestos a utilizarlos. Fue una victoria para seis personas. Shao vio gente hambrienta y fría, y su compasión era evidente en su apariencia. Lo que no pueden ver, lo que no les importa y lo que no les importa no son tan buenos. La llamada benevolencia de las mujeres es que están abiertas a las pequeñas cosas que tienen delante, a veces de repente. En cuanto a las cosas grandes, están conectadas con los cuatro mares y lo que añaden es inesperado. Aunque no lo vean, les importa. No hagas ningún mal, esta benevolencia es mejor que siete. El ministro Shao lucha por el poder, calumnia y engaña, y gobierna con justicia, pero la penetración es mala y claramente gana ocho. Salt es agnóstico, CCBA es educado, más que correcto y este artículo gana nueve. Salt es una fuerza débil y no sabe lo que quieren los soldados. La superan en número y los soldados son como dioses. Los soldados dependen de ello y los enemigos lo temen. Estos son los diez de Wu Sheng.

(2) Traducción:

Liu Bang, Xiang Yu no es rival para él, y lo sabes. Han Gaozu solo era superior a Xiang Yu en inteligencia, pero Xiang Yu finalmente fue capturado por Liu Bang, a pesar de su poderosa fuerza. Ahora Yuan Shao ha perdido contra ti diez veces y tú lo has derrotado diez veces. Aunque Yuan Shao es fuerte, no puede hacerte nada. Yuan Shao tiene demasiados modales y tú eres naturalmente decente, lo que significa que su Tao es mejor que él; Yuan Shao gobierna el mundo con su ejército rebelde, y tú revives la dinastía Han y gobiernas el mundo. Este es más justo que él. La desaparición de la dinastía Han del Este se debió a que fue demasiado indulgente con las personas poderosas. Yuan Shao fue generoso y ordenó que no hubiera peligro. Pero eres mejor que él para poner orden en el caos, gobernar el país estrictamente y hacer que todo el ejército actúe de acuerdo con la ley. Yuan Shao era generoso en la superficie pero sospechoso en el interior, pero sus empleados sospechaban de él y solo contrataban a sus familiares y amigos. Pero cuando empleas personas, es simple y fácil en la superficie, pero está claro en el corazón. El empleador nunca duda de que mientras tengas talento podrás utilizarlo, no importa lo lejos o cerca que estés de él, es mejor que su medida. (Cuando otros dan consejos) Yuan Shao tiene muchas estrategias, pero pocas decisiones. El fracaso es lento, pero tienes estrategia y tienes una adaptabilidad infinita. Esto es que la estrategia es mejor que él; cuando Yuan Shao habla mucho y deja que las cosas se usen para mejorar su reputación, la mayoría de la gente hablará mucho para encubrir la suya, la mayoría confía en él, pero usted lo trata con sinceridad. Otros, no por vanidad. La mayoría de las personas leales y con visión de futuro están dispuestas a trabajar para usted, lo cual es moralmente superior a él; Yuan Shao discutió ansiosamente cuando vio que la gente tenía hambre y frío. Puedes ver lo que él no puede, pero no puede preocuparse. En la actualidad, se os presta poca atención a los asuntos pequeños. Cuando se trata de eventos importantes, contactar al mundo y darles regalos supera la reputación de Yuan Shao. Incluso si no puedes verlo, tus preocupaciones están intactas. Esto es benevolencia hacia él. Los ministros de Yuan Shao competían por el poder, hacían comentarios calumniosos para confundir al público y crear caos, pero usted gobernaba a sus subordinados con virtud y no hacía cosas malas. Esto significa que eres más inteligente que él; Yuan Shao no puede saber si tiene razón o no, pero si crees que tiene razón, será tratado con educación y, si se equivoca, será castigado por la ley. Esto significa que Wen es mejor que él. Yuan Shao es bueno fanfarroneando y no conoce la importancia de pelear, pero deberías usarlo menos y ejercer más moderación. Lucha como un dios. Los soldados confían en ti y el enemigo te tiene miedo. Para él, este es Wu Sheng.

"Diez victorias y diez derrotas" es un artículo inspirador escrito por el consejero de Cao Cao, Guo Jia, para animar a Cao Cao. Antes de la Batalla de Guandu, Cao Cao carecía de confianza para derrotar a Yuan Shao. Para motivar a Cao Cao, Guo Jia propuso la famosa teoría de las diez victorias y las diez derrotas, analizó las ventajas y desventajas entre Cao Yuan y elevó su moral.

[Presentación personal de Guo Jia]: Guo Jia es uno de los consejeros famosos en la historia de los Tres Reinos. Es famoso por sus "Diez teorías de la victoria" y "Tres decisiones estratégicas importantes".

Es un líder sabio en la historia de los Tres Reinos, y sus pensamientos son dignos de un estudio cuidadoso por parte de estrategas y estrategas militares. Es el importante consejero de Cao Cao, talentoso e ingenioso. Ha seguido a Cao Cao durante mucho tiempo, le brindó consejos y logró resultados notables. Lo más inteligente de Guo Jia es que apoyó a Yuan Toucao a tiempo y eligió a su maestro. Cuando conoció a Yuan Shao en el norte, no pudo ser reutilizado, por lo que comentó a los consejeros Xin y Guo Tu: "Un hombre sabio juzga a un buen maestro, por eso es omnipotente y alcanza la fama. Yuan Gong quería ser el cabo de Zhou Gong, pero no conoció la oportunidad de elegir personas". Es difícil hacer muchas demandas y tomar decisiones. ¡Es difícil ayudar al mundo y decidir los asuntos del señor supremo! "Más tarde desertó a Cao Cao y completó un importante punto de inflexión en su vida.

china All rights reserved