El humo de la chimenea de la cocina no está incluido en el poema.
Dusk viene con tinta.
Sobre mis pálidos labios cayó la sombra quebrada de una flor amarilla.
El viento otoñal camina sobre la orilla de los sauces, esperando que las cuerdas vuelvan a tocar.
En el rico color del vino, las ciruelas verdes originales también se pueden hervir hasta obtener el color de la acacia.
Mis yemas de los dedos empezaron a abandonar el verde y volvieron a los clásicos para desenterrar el rojo.
[2]
Crisantemos silvestres, bosques de arces rojos, ¿cómo elijo el color del agua en mis ojos?
A medida que pasa el tiempo, ¿quién canta la canción del sol en las noches?
Mirando a todos los personajes que faltan, ¿en qué dirección debo susurrar?
El viento del oeste levanta las cortinas, ¿quién camina suavemente en el poema?
El recuerdo es una sonrisa triste bajo la luz de las velas, pero la luz de la luna sigue siendo sobria.
No quiero quedarme de pie en medio de la noche, mi pluma y mi tinta están un poco frías.
[3]
El árbol de acacia se abre en la palma de la mano y crece hasta adoptar la forma de un frijol rojo.
Todas palabras ligeras, elegantes, melosas y hermosas.
Todos cayeron sobre el papel. A lo lejos, los recuerdos se superponían en viejas melodías.
La lluvia ligera es delicada, y mi tristeza es tan delicada que se llena de rocío como agua.
Las flores caen con el sonido del piano, se envían poemas y la brisa regresa a la dinastía Tang.
En la melodía antigua, se reproduce la hermosa y persistente canción ligera.
[4]
Se ha vertido mucha emoción en el corredor del tiempo.
El sonido del agua comenzó a desdibujarse y olvidé la belleza de la luz de la luna por mucho tiempo.
Yo vivo en la cabecera del río Yangtze y tú vives al final del río Yangtze.
Al otro lado del río Yangtze, extraño ser interceptado por el agua que fluye.
¿Cuándo dejaré de amarte? El agua sigue fluyendo y la sensación es infinita.
Espero que tu corazón sea el mismo que el mío y que estés a la altura de tus sentimientos anteriores.
[5]
Cuando los poemas y las danzas son de manga larga, el agua de manantial ha regresado al sur del río Yangtze.
Incluso en el estilo antiguo, su voz al cantar no es inferior.
Con la cálida fragancia del mal de amor, la nube roja puede escribirse como ternura.
¿Quién no dice nada más que pintar puentes y hacer correr agua, demorándose sobre ellos?
Xunxunmi, ¿de quién es la ventana que ha abierto mi ternura?
Mirando hacia atrás, los sueños son como un horizonte.
[6]
Estoy fuera de la estación, recordando la cortina de los sueños.
El morado es tan ambiguo que el viento se lleva muchos recuerdos somnolientos.
Después de pensarlo durante mucho tiempo, me quedé borracho entre la maleza azul y canté el fragante latido del corazón.
Sonriendo a las flores, me paré junto al poema, esperando que el rojo restante cayera sobre mis hombros.
Entre las cejas, hay una rosa floreciente tenue y hay palabras de amor en los ojos.
La lluvia roja entra en escena, y la postura de sostener el bolígrafo es la segunda más alejada en el fuego de pesca.