El estado de Chu tiene la reputación de ser una persona viva, y la gente de Chu lo llama Gong. El día de la muerte, algunas personas serán arrestadas en el tribunal y se pedirá a los ancianos que lideren el camino en las montañas, pidiendo la fuerza de la hierba y los árboles para darse algo. Si aún no lo das, puedes batirlo más. Todos los que son atacados tienen miedo de sufrir, pero se atreven a violarlo.
Un día, un joven francotirador dijo a muchos francotiradores: "¿El fruto de la montaña, el árbol de la oficina?" Él dijo: "No, esto es natural. Él dijo: "Podéis". ¿No lo aceptas sin hacerlo público? "Si no lo dices, obtendrás lo que quieres". Él dijo: "¿Pero por qué debería trabajar para él? Si no lo dices, todos lo harán". avergonzado.
Por la noche, el público mató al primer ministro, se rompió la red, se tomó el complot y se llevaron al primer ministro al bosque y nunca regresó. Los soldados muertos murieron de hambre.
Yu dijo: También hay personas que utilizan técnicas para hacer que la gente se sienta impotente. ¿Tan público como ser asesinado? Sólo que él está inconsciente y no tiene sentimientos; una vez que se enciende, su tecnología es inferior.
Traducción;
Había un hombre en el estado de Chu que se ganaba la vida criando macacos. El pueblo Chu lo llamó "francotirador". Asignó a los macacos a trabajar en el jardín todas las mañanas y pidió a los viejos macacos que condujeran (a otros monos) a las montañas para recoger los frutos de las plantas y usar una décima parte para mantenerse. Algunos monos los azotarán si no les dan fruta. Todos los macacos sienten que (esta vida) es miserable, pero no se atreven a violarla.
Un día, un pequeño macaco preguntó a muchos macacos: "¿Los frutos de los árboles de la montaña son plantados por espías?" Muchos macacos dijeron: "No, (el fruto) es natural". ¿Y si? Si no puedes conseguir la fruta, ¿no podemos recogerla?" Muchos macacos dijeron: "No, cualquiera puede recogerla". Luego preguntó: "En ese caso, ¿por qué deberíamos escucharlo y serlo? ¿esclavizados por él?" Antes de que terminara de hablar, todos los macacos entendieron.
Esa noche, muchos macacos esperaron juntos hasta que el escorpión se durmió, rompió la cerca, destruyó el granero, le quitaron la comida que guardaba y se tomaron de las manos (aquí, juntas) en el. bosque y nunca regresó. El francotirador finalmente murió de hambre. Li Yu-Yang dijo: "¡Aquellos que hacen alarde de sus habilidades políticas para esclavizar al pueblo y no siguen el camino correcto para regular las cosas son como espías!". Sólo porque la gente es inconsciente tienen éxito. Una vez que alguien abre la sabiduría del pueblo, sus habilidades políticas se agotan. "
Razón;
A través de la cruel explotación de los monos por parte de los criadores de monos, los monos despertaron y se rebelaron. Expuso la cruel explotación y opresión del pueblo por parte de los gobernantes de la sociedad feudal y demostró que mientras la gente se despertara y resistiera, los gobernantes solo morirían de hambre y frío. 2. La gente de Zhao estaba pidiendo gatos y la gente de Zhongshan era buena cazando ratones y gallinas. , los ratones estaban exhaustos. Cuando su hijo enfermó, le dijo a su padre: "¿Qué vas a hacer? Su padre dijo: "Si sabes el bien y el mal". Sufro de ratas, no me importan las gallinas. Si mi marido tuviera ratas, me robaría la comida, destruiría mi ropa, atravesaría mis paredes, dañaría mis utensilios y yo moriría de hambre y me congelaría. ¡No te enfermes sin gallinas! Si no hay pollo, comer pollo te dará orejas y aún estás lejos de tener hambre y frío. Si te vas, también lo harán tu marido y tu gato.
Traducción;;;
Había un hombre en el estado de Zhao que fue a Zhongshan a pedir un gato porque su casa estaba infestada de ratas. La gente de Zhongshan se lo dio. (un gato). Los gatos son buenos cazando ratones y gallinas. Durante más de un mes no hubo ratones ni gallinas. Su hijo pensó que los gatos eran malos y le dijo a su padre: "¿Por qué no te deshaces de ellos?". Su padre dijo: "[Tú] no puedes entenderlo. Son las ratas las que me preocupan, no las gallinas. ratas, me robarán la comida, destruirán mi ropa, perforarán mis paredes, destruirán mis utensilios y moriré de hambre y me congelaré. ¿Qué pasa si no hay pollos para comer? Si no hay pollos, no comeré pollos. Todavía estamos lejos de morir de hambre y congelarnos. ¡Cómo puedes ahuyentar al gato así!"
Inspiración
Todo tiene dos lados, y todo tiene pros y contras. Al hacer las cosas, debemos ser buenos para captar las principales contradicciones y resolver los principales problemas, y no podemos preocuparnos por las ganancias y las pérdidas.
¿Es suficiente?
¿Cuántas historias quieres?
Te di todas las traducciones
También hay una fábula.